Ana içeriğe geç
Sözlük

şiir ile cümle

şiir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Charlie Sheen balık tutmaktan ve şiir yazmaktan zevk alır.Bishop Kim likes to write poems.
Şiir okumasını sever.He enjoys reading poetry.
Shiki, modern haiku şiirinin gelişiminde önemli bir figür olarak kabul edilir.Shiki is regarded as a major figure in the development of modern haiku poetry.
"Die Wacht am Rhein" marşının sözleri Schneckenburger'in 1840'ta yazdığı bir şiirden alınmıştır.The patriotic hymn "Die Wacht am Rhein" uses the text of a poem Schneckenburger wrote in 1840.
Lirik ve Satirik şiirleri.Poems and Satires.
Şiirin sonuna doğru mahlas kullanılır.We shall fight to the last shell.
Nesir ve şiirlerinde "mahrem ve erotik" bir ton vardı.Her writing and poetry had an "intimate and erotic" tone.
Zaman zaman şiirler de yazmıştır.He occasionally writes poems also.
Yurtiçi ve yurtdışında tüm Makedon şiir antolojilerinde yer almaktadır.He has been included in all anthologies of Macedonian poetry both at home and abroad.
Tek şair tarafından yazılan en uzun epik şiirlerdendir.It is the longest epic poem ever written.
"En nitelikli ve mevsimsel" malzemelerin kullanımıyla ilgili bir şiir yazdı.He wrote a poem that spoke of using "top quality and seasonal" ingredients.
Ada genellikle şiiri ve bilimi birleştirmek üzerine temel varsayımları sorgulardı.Lovelace often questioned basic assumptions by integrating poetry and science.
Wordsworth'a göre şiir duyguların akışıdır.Wordsworth and the Poetry of What We Are.
Öğrencilik yıllarında çok okumaya başlamış, şiirler, hikâyeler yazıyordu.In the student days he began to read more, wrote verses, stories.
İlk şiirleri Almanca’dır.Its first programmes are in German.
Mendilin Ucundakiler, 1954, şiir.Luna de Enfrente, 1925, poetry.
Tutukluluk halindeyken şiirler yazdı.While in jail he wrote poetry.
Dört şiir kitabı vardır.Poetry Four Poems.
Harryman’ ın eserleri; şiir, performans ve düz yazı türleri için tür-bozan olarak bilinir.Harryman's work is known for genre-disrupting poetry, performance and prose.
Hayaline Firar Edemeyenlerin Efsunu şiir.Ekin Yayınları (1997) Beni Hiç Göremezsin, şiir.Look who isn’t talking (Uite cine nu vorbește), poetry for children, 1997.
İlk şiirleri halk sevgisi ile başlar.The first section begins with poems about global injustices.
Dylan, onun hakkında bir şiir yazmaktydı.Tagore wrote a poem then.
Dilbilgisi ve retorik gibi konular üzerine çeşitli didaktik şiirler.Various didactic poems on topics such as grammar and rhetorics.
Müziği sever ve anlar, çocukluğundan beri şiirler yazardı.He liked to read poems which was something he had done since his childhood.
Ben şiiri seçtim.Wybór wierszy.
Şiir, genellikle dalkavukluk yapanları dinlemeye karşı bir tedbir olarak alıntılanmaktadır.The poem has generally been taken as a caution against listening to flatterers.
Ödül, Finlandiya şiirinin öncülerinden olan Eino Leino'nun adını taşımaktadır.It is named after Eino Leino, a pioneer of Finnish poetry.
Şiirlerinden bazıları Elhamra sarayının duvarlarını süsler.Similarly, only few guard hairs cover the ground hairs on the underparts.
Lisede şiire yönelir.Teaching Poetry in High School.
Yeni Şiirler (1913) Beyinler.Mystic Trees (1913) poems.
Şiirlerinde teolojik ve dini konuları ele almıştır.In his ghazals too he would deal with religious and ethical themes.
Onun şiirsel çalışmaları yazar ve şairler tarafından takdir edilmiştir.His poetic work has been admired by writers and poets.
Şiir ve öykü çevirileri yaptı.He also produced poetry and translations.
Siirtspor Profili ^ Milliyet.Propellant Profiles Volume 1.
İlk şiiri Yücel Dergisi’nde yayımlandı (1941).His first publications were in Zvezda magazine (1964).
Ayrıca yazılan şiirlere göre diğer kızlar beğenip beğenmemek gibi eleştiri yapabilirler.One measure of rejection asks children to list peers they like and dislike.
Şarkının güftesi Ukraynalı şair ve yazar Yevhen Hrebinka tarafından yazılmış bir şiirden alınmıştır.The lyrics were written by the Ukrainian poet and writer Yevhen Hrebinka.
İlk şiiri 1959'da yayımlandı.His first poem was published in 1959.
1899'dan 1917'ye kadar Friedrichshagener ve Pankower şiir topluluklarına mensuptu.From 1899 until 1917 she belonged to both Friedrichshagener and Pankower poetry societies.
Şarkı Ralph Waldo Emerson adlı şairin Maya hakkındaki şiiriyle ilgilidir.It was named in honor of the poet Ralph Waldo Emerson.
Porto Rikolu bir kadının yazdığı ilk yayımlanan şiirdi.It is considered to be the first poem written by a Puerto Rican woman.
Metamorphoses Şiiri, Ovidius tarafından yazıldı.The poem Metamorphoses is written by Ovid.
Mezuniyet tezini Çağdaş Fransız şiiri’’ olarak seçmiştir.I am partial to the modern French school."
Nocturne (şiir: Ekrem Reşit Rey), 1925.Little Tiger: A Novel, 1925.
Eseri görmeye giden romantizmin ünlü ismi Byron heykelle ilgili bir şiir yazmıştır.The poem She Walks in Beauty is written by Lord Byron.
Sappho şiirlerinde, kadınlara karşı duygularından bahsetmiştir.At roughly the same time, Sappho's poems discuss her love for both men and women.
Ömrünün son 30 yılını sadece şiir yazarak geçirmiştir.For the last half year of his life, there are only notes.
1999'da ise, bir şiir toplamı yayımlandı.In 1999, he also published a collection of his poems.
Nâzım Hikmet'in İşte Böyle Laz İsmail adlı şiirinde de geçmektedir.)There, he explains the custom as a reminder of the binding of Isaac.
Sokak şairi, şiiri yazdığı sayfayı defterden koparmıştır.The monkey has torn pages from a book which he is handing back to the poet.
Siirt’te doğup büyüdü.Born and raised in Warroad.
Ancak bu kurala daima uyulmayabilir, özellikle şiir dilinde kullanım esnektir.This is a rarely used case, especially in the spoken language.
Yazıları ve şiirleri çeşitli dillere çevrildi.His novels and poems have been translated into a number of languages.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.In 2006, Wilbur won the Ruth Lilly Poetry Prize.
Kimileri şiirin korkunçluğuna kapıldı, kimileri de müziğine.Some of my friends are taken by the fear of it and some by the music.
2000 yılında hikâye, deneme ve şiir dallarında üç onursal ödül oluşturuldu.In 2000, three honorary awards were established in the categories narrative, essay, and poetry.
Ayrıca kelâm, gnostisizm, şiir, edebiyat, devlet ve siyaset ile ilgili kitapları da vardır.He also released books about philosophy, gnosticism, poetry, literature, government and politics.
Bu şiirlerden 197 tanesi Eksik Şiir kitabında yayınlanmıştır.In 1919, seven of his poems were published.
Tanrıöver'in birçok yazı ve şiiri vardır.Lithuanians have numerous legends and tales.
Bu Ukrayna dilinde nesir ve şiir çalışmaları yazımı yapan yazarların bir listesidir.This is a list of authors who have written works of prose and poetry in the Ukrainian language.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod