Çeşitli süreli yayınlara hem düzyazı hem de şiir yazmaya devam etti.She went on to contribute both prose and verse to various periodicals.
Şiirin aslında Anne Boleyn'in erkek kardeşi Lord Rochford tarafından yazıldığı varsayılır. [2]It has been postulated that the poem was actually written by Boleyn's brother Lord Rochford.[2]
Şiir, Anne Boleyn'nin hayatının son günlerinde yazılmıştır ve çektiği acıların bir yansımasıdır.The poem was written in the last days of Anne's life and is a reflection on her suffering.
Eleştiri ve biyografi eserleri, serbest şiir ve deneme ciltleri ve romanlar yayınladı.She published works of criticism and biography, volumes of free-verse poetry and essays, and novels.
Yazar-şairler birlikte bir libretto için lirik şarkı-şiirler yazdılar . . [1]Together the author-poets wrote lyrical song-poems for a libretto of woman.life.song..[1]
Küçük yaşta yazdığı derin ve duygusal şiirleriyle ünlendi.She became famous for her profound and emotional poems which she wrote at an early age.
1985 yılında şiirleriyle Altın Aslan ödülüne layık görüldü.She was awarded the Golden Lion for her poems in 1985.
Kısa kariyeri boyunca birkaç şiir kitabı yazdı.She wrote several poetry collections during her short career.
Turbina ilk tam şiirini 4 yaşında yazdı.Turbina wrote her first complete poem at age of 4.
Mirza Adıgözal Bey "Garabağname" şiirini ileri yaşlarda (yaklaşık 65 yaşında) yazmıştır.Mirza Adigozal bey wrote his poem “Garabaghname” in advanced ages (about 65 years old).
Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.Egal, wie dicht du warst, Goethe war Dichter!
Bu şiirler hakkında ne düşünüyorsun?Was denkst du über diese Gedichte?
O, bir şiir çevirdi.Sie übersetzte ein Gedicht.
Bu şiir kim tarafından yazıldı?Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
Almanca çok şiirsel bir dil, değil mi?Deutsch ist eine sehr poetische Sprache, nicht wahr?
Bazı anlar sözcükleri olmayan şiir gibidir.Manche Momente sind wie Poesie ohne Worte.
Bu şiiri derste yazdım.Dieses Gedicht habe ich im Schulunterricht geschrieben.
Yeni Şiirler (1913) Beyinler.Neue Gedichte (1913) Gehirne.
Ölümünden kısa bir süre önce bile yirmi yeni şiir yazmıştı..Noch kurz vor seinem Tode entstanden etwa zwanzig neue Gedichte.
Bu tür ortaklaşa şairlik Waka (cevap şiiri) olarak da anılıyordu.Diese Form des gemeinsamen Dichtens war auch als Waka (Antwortgedicht) bekannt.
İlk şiirini sekizinci sınıftayken yazdı.Ihr erstes Gedicht schrieb sie, als sie in der achten Klasse war.
Morg (1912) ve diğer şiirler Oğullar.Dissertation (Berlin 1912) Morgue und andere Gedichte (1912) Söhne.
Şiir Albümü 256, Yayınevi Yeni Hayat, Berlin, 1989.Poesiealbum 256, Verlag Neues Leben, Berlin 1989.
Masaoka Shiki'den sonra Haiku şiiri iki istikamete dağılmıştır.Nach Masaoka Shiki spaltete sich die Haiku-Dichtung in zwei Richtungen.
Bahsi ilk olarak şiirlerde geçmektedir (Darraðarljóð).Erstausgaben lider (Gedichte).
Hayyam, genelde şiirlerindeki eğlence düşkünlüğünün belirgin olmasından dolayı Rubaileri ile ünlenmiştir.Seine Stammtischfreunde machen sich häufig wegen seines Kobolds über ihn lustig.
Şiir daha sonra Birleşik Devletler'in Ulusal Marşı, "The Star-Spangled Banner" olarak ölümsüzleştirilecekti.Dieses Gedicht wurde später vertont zur Nationalhymne der Vereinigten Staaten, The Star-Spangled Banner.
1966 onun ikinci şiir kitabi çıktı (dünya – Dünyevi).1966 erschien sein zweiter Gedichtband (Der Erde – Irdisches).
Şiir ve atışmalarda etkili olmuştur.Gedichte von ihm und über ihn.
Yetik Ozan, Bütün Şiirleri, (Haz.Vida terrena, Gedichte.
Babası Abdullah Bağış 1974–1979 yılları arasında Adalet Partisi Siirt Belediye Başkanlığı yapmıştır.Sein Vater Abdullah Bağış war zwischen 1974 und 1979 Bürgermeister der Stadt Siirt.
Genel bir yaygınlığa Haiku şiirinin yenileyicisi Masaoka Shiki (1867-1902) sayesinde kavuşmuştur.Allgemeine Verbreitung erhielt er durch den Erneuerer der Haiku-Dichtung, Masaoka Shiki (1867–1902).
Yerel dillerde gerçekleştilen müzik, dans ve şiir Ruanda kültürünün en önemli parçalarını oluşturmaktadır.Musik, Tanz und Poesie in einheimischer Sprache sind wichtige Kunstformen in Ruanda.
2003 Valparaíso Bölgesel Kültür Konseyi -Şiir- Poemas Transreales y Algunos Evangelios.Verlag Valparaíso (Gedichte) 2005 Transrealistische Gedichte und Einige Evangelien.
1955 yılında Clemens Brentano'nun şiirleri üzerine doktora tezini verdi.1955 wurde er mit einer Arbeit über Clemens Brentanos Poetik promoviert.
Kinsella'nın ilk şiirleri üniversite dergisi The National Student ve Poetry Ireland'da yayımlandı.Seine ersten Schriften erschienen im Universitätsmagazin The National Student und in Poetry Ireland.
Filme adını veren Danimarkalı yazar Tove Ditlevsen'in şiiri filmde bir kez okunmaktadır.Das Gedicht der dänischen Schriftstellerin Tove Ditlevsen wird im Verlauf des Films auch einmal vorgelesen.
Lirik ve Satirik şiirleri.Heitere und satirische Gedichte.
Üç yaşındayken Küba'nın ulusal kahramanı ve şairi José Martí'nin şiirlerini ezberden okuyabiliyordu.Mit drei Jahren konnte er Werke des kubanischen Dichters José Martí zitieren.
Merkezi şiir ise başka bir kaynaktan gelmektedir.Der Wasserzulauf kam aus einer kleinen Quelle.
Dramatik bir şiirdir.Ein dramatisches Gedicht.
Şiirde Sâfî mahlasını kullanmıştır.In seinem Gedichtband Offen gesagt...
1919 ekiminde Tucholsky'nin şiir derlemeleri Fromme Gesänge - Sofu Şarkılar - yayımlandı.Im Oktober 1919 erschien Tucholskys Gedichtsammlung Fromme Gesänge.
1999'da ise, bir şiir toplamı yayımlandı.Um nominiert zu werden, muss ein Gedicht im vergangenen Jahr veröffentlicht worden sein.
Sonraki zamanlarda Hokku, saray erkanı ve Samuraylar arasında şaka ve nükte şiiri olarak sevilir oldu.In der folgenden Zeit war das Hokku als Scherz- und Witzgedicht bei Hofleuten und Samurai beliebt.
Goethe'nin şiiri sonraları Franz Schubert tarafından bestelenmiştir..Goethes Gedicht wurde von Franz Schubert vertont.
Bu dönemde çok az şiir yazdı.In dieser Zeit verfasste er viele Gedichte.
Bu şiirleri Southampton Kontu Henry Wriothesley'ye adadı.Das Gedicht widmete Shakespeare Henry Wriothesley, dem Grafen von Southampton.
İlk şiirini aynı yıl yayımladı.Im gleichen Jahr veröffentlichte er seine ersten Gedichte.
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".Die Geschichte einer verbotenen Liebe.
Bir şiirinden ise asıl adının Ahmet olduğu anlaşılıyor.Aus einem seiner Gedichte schließt man, dass er mit wirklichem Namen Haydar hieß.
Bu eserde çeşitli türlerde yazdığı şiirler yer almaktadır.Die Vorbilder verschiedener Orte in seinen Gedichten befinden sich in der Ortschaft.
Onun şiirleri Ukrayna’nın ulusal bilincinin gelişmesinde büyük katkı yapmıştır.Sie spielte eine zentrale Rolle in der Herausbildung eines Nationalbewusstseins in der Ukraine.
Bu şiiri yalnızca yakın arkadaşları ile paylaşmıştır.Diese Meinung teilte er jedoch nur engsten Freunden mit.
Epik şiir, bir şiir türü.Animalia etc. Gedichte.
Seppukuyu yapacak kişi (genellikle bir savaşçıdır) kısa bir ölüm şiiri yazar.In einem den Regeln entsprechendem Seppuku ist eines der Rituale, ein Todesgedicht zu schreiben.
Din dışı şiirler yazmayı tercih etmiştir.Die Lieblingsgedichte wurden abgeschrieben.
Zaman zaman şiirler de yazmıştır.Mitunter schrieb er Gedichte.
"Yeryüzü Destanları: İnsanoğlunun beş bin yıllık şiir serüveni-2", Çekirdek Yayınlar.Ihr seid das Salz der Erde - 2000 Jahre Christen im Widerspruch.
Kitapta, Annabel Lee şiirinden ilham alınmıştır.In ihr wird allerdings ein anderer Text verwendet, der von Poes Gedicht Annabel Lee.