Şiirlerini genelde Farsça yazardı ama Hindavice de yazardı.He was a mystic and a spiritual disciple of Nizamuddin Auliya of Delhi, India.
Her şiir, Bohemya kırsalı, tarihi veya efsanelerinin bir özelliğini anlatmaktadır.Each poem depicts some aspect of the countryside, history, or legends of Bohemia.
Şiir, savaşçı bakirelerin uyuyan adamların üzerine çöküp oları katletmesiyle biter.The poem ends with the warrior maidens falling upon and murdering the sleeping men.
Bu senfonik şiir, esasında Má vlast'ın finali olması amacıyla yazılmıştır.This tone poem was originally written to be the finale of Má vlast.
Dini gerekçelerle bir süre şiirden vazgeçti. [4]He renounced poetry for a time on religious grounds.[4]
Şiir, Adam Skryabin tarafından müzikalleştirildi. [1]The poem was musicalized by Adam Skryabin.[12]
Rinaldi dört roman ve üç şiir koleksiyonunun yazarıdır.Rinaldi was the author of four novels and three collections of poetry.
Djerassi gazeteler ve antolojilerde yayımlanmış pek çok şiir yazdı.Djerassi wrote numerous poems that were published in journals or anthologies.
Magistretti "şiirsel" yuvarlak kilisesini inşa etti."Magistretti built its "poetic" round church."[1]
20. yüzyılın sonlarında, Muhammed İkbal bazı önemli şiirsel eserlerinde Farsçayı seçti.As late as the 20th century, Allama Iqbal chose Persian for some of his major poetic works.
Dadiani ilk şiirlerini St.Petersburg'da askeri eğitim alırken yazdı.Dadiani composed his first poems while studying military in St. Petersburg.
Şiirlerini çoğunlukla Kolhisli anlamına gelen "Kolkhideli" adıyla yazmıştır. [1]He mostly wrote under the pen name of Kolkhideli, "a Colchian".[1]
Ayrıca kendi şiiri "Gravy" de yazılıdır.His poem "Gravy" is also inscribed.
Katılımı, şiir ve diğer metinlerin şarkı ve müzikal olarak yazılmasına yol açtı.His participation led to writing settings of poetry and other texts as songs and musicals.
Şiir okumak için uluslararası çapta seyahat etti.He has traveled widely internationally to recite poetry.
İlk yayınlanan şiiri Parbe Na idi.His first published poem was Parbe Na.
1941'de Brooks şiir atölyelerine katılıyordu.By 1941, Brooks was taking part in poetry workshops.
Şiir, Ulusal Kitap Ödülü'ne aday gösterildi.[2]The poem was nominated for the National Book Award for poetry.[16]
Şiir Vakfı'nın listelediği eserleri:The Poetry Foundation lists these works among others:
Şiirleri Almanca ve Katalanca yazılmıştır.His poetry is written in German and Catalan.
İlk şiirler arasında Mayakovski'nin bir şiiri de vardı.[1][2]Among the first poems was "What Is Good and What Is Bad" by Mayakovsky.[1][7]
"Rushan Rock" (1930) şiirinde "bir Ermeni köyünün sosyalist direnişini" göstermiştir.In the poem "Rock of Rushan" (1930) he showed "the socialistic resistance of an Armenian village".
Arap edebiyatı Arap epik edebiyatı İslam şiiri Arap şiiri İran edebiyatıArabic literature Arabic epic literature Islamic poetry Arabic poetry Persian literature
İnsan duygularını şiirsel bir biçimde temsil ederler.They represent human feelings in a poetic form.
Aşık şiiriAshik poetry
Aşık şiiri, Kafkasya'da eski bir halk şiiri icrası olarak bilinir.Ashik poetry is known as an ancient folk poetic performance in Caucasus.
Aghabaji takma adıyla şiirler yazdı . [1] [2] [3]She wrote under the alias Aghabaji.[1][2][3]
Agabeyim ağa vatan hasreti çekiyordu ve acısını şiirlerinde ifade etti: [1]Aghabeyim agha was homesick and expressed her anguish in her poems-bayati (quatrains):[4]
Roman 260 hemistişten oluşan şiirsel dizeler içeriyordu. [1]The novel also contained poetic verses composed of 260 hemistiches.[1]
Şiirlerini de lirik sanat motifleriyle süsledi.[1]She also decorated her poems with lyric art motifs.[11]
Frik'in bazı şiirleri ilk olarak 1930'da yayınlandı.A small amount of Frik's poems were first published in 1930.
Ünlü şiirlerinden ikisi "Mesih'e Şikayet" ve "Kadere Karşı" idi.Two of his well-known poems were ”Complaint to Christ” and “Against Fate”.
Şiirlerinin çoğunda Ağrı Dağı, halkının dayanıklılığının bir simgesi olarak hizmet eder.In many of his poems Mount Ararat itself serves as an emblem of the endurance of his people.
Emin, şiiriyle 1951'de Stalin Ödülü'nü ve 1976'da SSCB Devlet Ödülü'nü kazandı.For his poetry, Emin was awarded the Stalin Prize in 1951 and the USSR State Prize in 1976.
1972 yılında Yevtuşenko ile birlikte ABD'yi gezdi ve şiir okudu.In 1972, he toured the United States with Yevtushenko giving poetry readings.
Emin'in şiiri, Ermeniceden dünyada pek çok dile çevrildi.Emin's poetry has been translated from Armenian to many languages all over the world.
Bununla birlikte, bir drama ve şiir mirası bıraktı.He left, however, a legacy of drama and poetry.
Şiirleri Rusça, Fransızca, İngilizce, Almanca ve İtalyanca'ya çevrildi.His poetry has been translated into Russian, French, English, German and Italian.
Sovyet Azerbaycan şiirinde Orta Çağ gazel tarzını yeniden tanıtmasıyla biliniyordu.He was known for reintroducing medieval ghazel style in Soviet Azerbaijani poetry.
Yaratıcı etkileri altında ilk lirik şiirlerini yazdı.Under their creative influence he wrote his first lyrical poems.
Bu şiirler, The Result of Avidity adlı ilk şiir koleksiyonuna girecekti.These poems would enter his first collection of poems titled The Result of Avidity.
Karaçuka hakkındaki hayal gücü farklı şiirsel biçimlerde bulunur.The imaginations about Garachukha are found in different poetic forms.
Şiirin ana temaları pişmanlık, suçluluk, şöhret, çalkantılı çocukluk ve aldatmadır.[1][2]The poem's main themes include remorse, guilt, fame, turbulent childhood, and deception.[8][9]
1831'de Rostov'u ziyaret ettikten sonra Puşkin "The Don" adlı şiirini yayınladı.After visiting Rostov in 1831, Pushkin published his poem "The Don".
Kahramanca şiir üzerindeki etkisiInfluence on heroic poetry
"Zor Bir Doğum, Paskalya 1998", Gillian Clarke'ın bir şiiridir."A Difficult Birth, Easter 1998" is a poem by Gillian Clarke.
Skaldik şiirSkaldic poetry
Skaldik şiir, Eski İskandinavya'nın varyantları ve lehçelerinde yazılmıştır.Skaldic poetry was written in variants and dialects of Old Norse.
Skaldik şiirin en yaygın ölçüsü dróttkvætt'tir .The most prevalent metre of skaldic poetry is dróttkvætt.
Skaldik şiirlerSkaldic poems
Şu ana kadar gelen birkaç skaldik şiir mitolojik içeriğe sahiptir.A few surviving skaldic poems have mythological content.
Apollon, şiir, müzik ve kahinlerin tanrısı ve Dii Consentes'lerden biri .Apollo, god of poetry, music, and oracles, and one of the Dii Consentes.
AO Vinje'nin Diktsamling veya 1864 şiir koleksiyonu Jotenheimen'i kutlar.A.O. Vinje’s Diktsamling or poetry collection of 1864 celebrated Jotenheimen.
Macedonski'nin şiirleri Romanya'nın popüler kültürü üzerinde önemli bir etkiye sahipti.Macedonski's poems had a sizable impact on Romania's popular culture.
Dönemin edebi tezi Poezia viitorului ("Geleceğin Şiiri") başlığını taşıyordu.His literary thesis of the time was titled Poezia viitorului ("The Poetry of the Future").
Buna paralel olarak, Macedonski polemiklerini gerçekleştirmek için şiir kullanıyordu.In parallel, Macedonski was using poetry to carry out his polemics.
Şiirin altında yatan duyguThe sentiment underlying the poem.
Barbour'un şiirdeki amacı kısmen tarihsel ve kısmen de vatanseverdi.Barbour's purpose in the poem was partly historical and partly patriotic.
Sikelianos şiirsel çalışmalarını 1946 ve 1947'de üç cilt halinde yayınladı.Sikelianos published his poetic work in three volumes in 1946 and 1947.
Birkaç şiirini ise yayınlamadı.He left, however, several poems unpublished.