Onun şiiri hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of her poem?
O, Keats'ın bir şiirini yineledi.She quoted a poem by Keats.
Şiiri yüksek sesle okudu.She read the poem aloud.
O, birçok şiir yazdı.She wrote a lot of poems.
O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.She had no difficulty in learning the poem by heart.
Bana nasıl şiir yazılacağını öğretti.She taught me how to write a poem.
O şiir yazmaya çok düşkündür.She is very fond of writing poems.
O bir şiir yazmaya dalmıştı.She was absorbed in writing a poem.
O bir şiirde doğa için duygularını ifade etti.She expressed her feelings for nature in a poem.
Romanlara ve şiirlere ek olarak denemeler yazar.She writes essays in addition to novels and poetry.
O, ona bir şiir okudu.She read one poem to him.
Takuboku'nun şiirlerini bir çoğunu ezbere öğrendim.I learned many of Takuboku's poems by heart.
Gelecek haftaya kadar şiiri ezberle.Memorize the poem by next week.
Fuji dağına tırmandıktan sonra bir şiir için ilham aldım.After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
O harika bir şiir.That's a great poem.
Andrej Chadanoviç, Belarus şiirinde önemli bir kişidir.Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry.
Yabancı dildeki bir şiiri çevirmek kolay değildir.It's not easy to translate a poem in a foreign language.
O beş yaşında iken o şiiri ezberleyebildi.He was able to memorize that poem when he was five years old.
Şarap şişeye konulan şiirdir.Wine is poetry put into a bottle.
O aşk şiirleriyle ona kur yapmaya çalıştı.He tried wooing her with love poems.
Herkes en azından bir şiir seçmeli ve onu ezbere öğrenmeli.Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
Şekspirin şiirlerini okumalısın.You should read Shakespeare's sonnets.
O şiiri sadece bir kez okudu. Onu ezbere bilemez.He read this poem only once, he can't know it by heart.
Bir haiku bir şiir türüdür.A haiku is one type of poem.
Shakespeare çok sayıda güzel aşk şiirleri yazdı.Shakespeare wrote many beautiful love poems.
Mary şiiri için çok sayıda ödül aldı.Mary has received several prizes for her poetry.
Şiir yazmayı seviyorum.I like to write poems.
O şiirimle alay etti.She scoffed at my poem.
Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı.Songs and poems were written about him.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Sarhoşken yazdığın şiirler, Goethe ile kıyaslandığında göte benziyor.No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Bu şiirleri kim yazdı?Who wrote these poems?
Onun kızı bir sürü şiiri ezbere okuyabilir.His daughter is able to recite a lot of poems.
Bu şiiri anlamıyorum.I don’t understand this poem.
Favori şiirin hangisidir?What's your favorite poem?
En sevdiğin şiir nedir?What's your favorite poem?
Tom şiir ve şarkı sözleri yazmayı seviyor.Tom likes to write poems and song lyrics.
Tom, Mary'ye bir şiir okudu.Tom read a poem to Mary.
Eski olanlarının yanı sıra çağdaş Farsça şiirler batı dünyasında bilinmemektedir.Contemporary Persian poems haven’t been known in west world as well as ancient ones.
Yeni bir şiir tarzını belirleyen büyük çağdaş şair "Nima Youshij" idi.The great contemporary poet who established a new style of poem was “Nima Youshij.”
Bu şiir kim tarafından yazıldı?Who was this poem written by?
Tom bütün şiiri ezbere okuyabiliyordu.Tom was able to recite the whole poem by heart.
Tom Mary'nin şiirini anlamış gibi yaptı.Tom pretended to understand Mary's poem.
Bu şiiri Tacikçe'ye kim çevirdi?Who translated this poem into the Tajik language?
Yabancı bir dilde yazılmış bir şiiri çevirmek zordur.It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Şiir bir kız tarafından yazıldı.The poem was written by a girl.
Yazar, kitabının başında bazı güzel şiirler yazdı.The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Onun kızı birçok şiiri ezbere okuyabilir.Her daughter can recite many poems.
Şiir ve müziğe bayılırım.I adore poetry and music.
O beş yaşındayken o şiiri ezbere öğrendi.He learned that poem by heart when he was five years old.
O, o şiiri o beş yaşındayken ezberledi.He memorized that poem when he was five years old.
Elimden geldiğince şiiri en iyi şekilde çevirdim.I translated the poem the best I could.
O 5 şiir okumamı istedi.He asked me to read 5 poems.
O 5 tane şiir okumamı istedi.She asked me to read 5 poems.
O, şiir yazmayı gerçekten sever.She really likes writing poems.
Şiir yazmayı gerçekten çok seviyor.She really likes to write poems.
O, şiir ve müzik severdi.She liked poetry and music.
Şiiri nasıl yorumluyorsun?How do you interpret the poem?
Bir dahaki derse kadar bu şiiri ezberlememiz gerekiyor.We have to memorize this poem by the next class.
Tom bir şiir ezberliyor.Tom is memorizing a poem.