şifre ile cümle
şifre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şifrenin altındaki bu kod orada bir çeşit imza olarak duruyor.That code is there underneath the encryption as some sort of a signature.
Bu yönergeler, DNA'nın içinde şifreli olan temel genlerin nasıl okunacağını etkileyebilir.Those instructions can then affect how the cell reads the underlying genes encoded in the DNA.
Müşterilerimizin veritabanı şifrelenmişti.Our customer database was encrypted.
Gottfrid teknik işlerde ve veri şifrelemede ustadır-Gottfrid is good at tech stuff and encryption-
Anakata - sikik bilgisayarını nasıl şifrelemesi gerektiğini bilmeyen adam!Anakata the don't-know-how to-fucking-encrypt-his-computer!
Birinci kolonun değeri olan 10 şifrelendiğinde 1-0-1-0 olacaktır.The first bar of value 10, when encoded, becomes 1010.
Ben de insanların kullanıcı adlarını ve şifrelerini bana yollamalarını istedim.So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me.
Cihazı yakından incelerseniz, şifreli ve şifresiz metin için düğmesi var.If you look closely at this device, it's got a switch for encryption or cleartext.
Bu şifresiz metin.This is plain text.
Bu şifrelenmiş olan.This is encrypted.
Elbette ki kutsal kase GPS noktasıdır. " Da Vinci'nin Şifresi " filmini hatırlıyor musunuz?The Holy Grail, of course, is the GPS dot. Do you remember the movie "The Da Vinci Code?"
Şifrelemeleri yok.They have no encryption.
ŞİFRE GEREKLİ Haydi, haydi.What're you doin' with a gun in space?
Bir bilgisayardan Haas portala erişin ve almak belgili tanımlık gerekli "anahtar şifre"Get access to the Haas Portal from a computer and retrieve the required "Key Code"
"Anahtar şifre", girmek ve yazmak basınEnter the "Key Code" and press WRlTE
Güçlü bir şifre , parmak izinizi gizleyebilen şifredir.A strong cipher is one which disguises your fingerprint.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
Heval ile Baran'ın birbirlerine ilettiği şifreli bir kelime var diyelim.Imagine Alice and Bob shared a secret shift word.
Sonra, şifreli mesaj Baran'a açık bir şekilde gönderilir.Then, the encrypted message is sent openly to Bob.
Unutmayın, şifre kırıcılar sızmış bilgi ararlar, Tıpkı yarım bir parmak izi bulmakta olduğu gibi.Remember, codebreakers look for information leaked, the same as finding a partial fingerprint.
Bu farklılık, şifreli mesajdaki tekrarlardan kaynaklanmaktadır.This difference is caused by repetition in the encrypted message.
Bu durumda, Heval'in şifresinde tekrar eden bir kod kelime var.In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.
Şimdi ise tekrar eden bir dizide beş Sezar şifresi kırması gerekiyor.The problem now, is to break five Caesar ciphers in a repeating sequence.
Bu kelime ne kadar uzun olursa, şifre o kadar zor olur.The longer the shift word, the stronger the cipher.
Bu kelimeler şifreler ile dolu!It's filled with cryptic words!
O şifreliyor ve bu da şimdi kopyalayacak.That encodes; that will now copy.
Sanalpara şifreli, sanal ve yapay para birimidir.Bitcoin is a crypto-currency, a virtual currency, synthetic currency.
Biz donanım, yazılım, yazılım&lab, (wetlab-software) ve tabii ki, yaşamın şifresini hackleriz.We hack hardware, software, wetware, and, of course, the code of life.
İlk bilindik şifre, bir yer değiştirme şifresi Sezar tarafından MÖ 58 civarında kullanıldı. .The first well-known cipher - a substitution cipher - was used by Julius Caesar around 58 BC.
Düşünün ki, Kübra ve Göktuğ Sezar şifresi kullanarak iletişim kuramaya karar verdiler. .Imagine Alice and Bob decided to communicate using the Caesar cipher.
Bu okunamaz veya şifreli mesaj açıkça Göktuğ' a yollanır. .This unreadable - or 'encrypted' - message is then sent to Bob openly.
Kilit ve şifre kırma süreçleri çok benzer.The processes of lock breaking and code breaking are very similar.
Bu ipucu bir şifre kırıcı için en değerli araçlardan biri.This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .This is called 'frequency analysis.'
"takım olarak, hep yayınımızın her bir bölümünün aynı şifreli teması olduğuyla eğleniyoruz."as a staff, we joke that every single episode of our show has the same crypto-theme.
Ve bu şifreli tema:And the crypto-theme is:
Şifresini biliyordum.I knew his password.
İçeri girmek için şifreyi bilmiyoruz. oh, biliyorum.Oh wait.
Beynin kullandığı şifreyi anlamıyoruz.We don't understand the code used by the brain.
İlerleme kaydetmek için, bu şifreyi kırmamız gerek.To make progress, we need to break the code.
Işıkla etkinleşen por DNA'da şifrelendiği için, olağanüstü bir hassasiyete ulaşabiliyoruz.Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.
Haas Portal bir bilgisayardan erişmek ve almak belgili tanımlık gerekli "anahtar şifre"Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required "key code"
Girişleri tamamladığınızda "belgili tanımlık anahtar şifre-makinesi etkinleştirmek için" alacaksınızWhen the entries are complete you will receive the "key code" for activating the machine
Ben buna "Giacometti'nin Şifresi" dedim, TED'e özel.I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
Bende zaten şifre var. Bana şifre anahtarı gerekiyor.I already have the password, I need the encryption key.
Şifre anahtarıThe encryption key.
Bir şifrelenmiş ulusal radyo iletişim sistemleri var.They have a national encrypted radio communications system.
Buna şifreleme diyoruz.This is known as 'encryption.'
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Cryptography begins when we abandon physical locks and use 'ciphers' instead.
Bu yöntem, bir mesajı şifrelemede şu şekilde kullanılabilir.This could be used to encrypt a message as follows:
Kapak bizim anahtarımız, yani şifreyi açmak için gerekli olan bilgidir.The key is the trap door, some piece of information, that makes it easy to reverse the encryption.
İşte bu, yaşamın şifresi, bu da ölümün şifresi.Well, this is the code for life, and this is a code for death.
Bu iki molekül şifreliyor ve şifre çözüyor.These two molecules code and decode.
Bu günlerde bilgisayar gizli servisin şifre kırmada kullandığı bir şeydi.A computer in those days was something the secret services used to use for code breaking.
Neden avucunda benim kasamın şifresi yazıyor?! şifre mi?Why the hell do you have the combination to my safe written on the palm of your hand?! Combination?
Şifrelerin hala aynı, öğrenci kimlik numaram.Your password is still the same, my student ID.
Güvenli kasanın şifresi 12, 16, 82.The combination to the safe is 12, 16, 82.
Harika fikir, şifreyi hatırlayabilecek misin?Great idea, are you going to remember the combination?
Şifreyi unuttum.I forgot the combination.
Eğer bir sunucu bağlanmak için bir şifre isterse, onu buraya girin, yoksa boş bırakın.If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank.
İlgili Sayfalar