şifre ile cümle
şifre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Robert, Martha'ya şifresi çözülmüş mesajı gösterdi.Robert showed Martha the decoded message.
Bu Vigenère şifre bariz gücüne rağmen, hiçbir zaman yaygın olarak Avrupa'da kullanılır oldu.Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe.
Sizce bilinmeyen bir dünyanın şifresini yeni bir yoldan çözüyorum."I decipher in a new way a world unknown to you."
Saldırganın amacı gizli şifreleme anahtarının tamamını veya bir kısmını ortaya çıkarmaktır.The attacker’s goal is to reveal all or part of the secret encryption key.
1917 yılında, Scientific American açıklanan Vigenère şifreleme olarak "imkansız " çeviri".In 1917, Scientific American described the Vigenère cipher as "impossible of translation".
(Not: B mesajı, TGS'nin gizli anahtarı kullanılarak şifrelendiğinden istemci tarafından çözülemez.)(Note: The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key.)
Kerberos 5 için AES (Advanced Encryption Standard) şifreleme (RFC 3962).Advanced Encryption Standard (AES) Encryption for Kerberos 5 (RFC 3962).
Ücreti ödedikten sonra, katılımcılar bir telefon numarası alacak ve çağrı için şifre alacaklardır.After paying the fee, participants will receive a phone number and pass code for the call.
Şifreleme protokolleri akıllı kart ile makine arasındaki paranın değişimini korur.Cryptographic protocols protect the exchange of money between the smart card and the machine.
OAuth 2.0 de imzalama, şifreleme, channel binding veya kullanıcı doğrulama desteklenmiyor.OAuth 2.0 does not support signature, encryption, channel binding, or client verification.
Bütünlük koruması şifrelemeden tamamen farklı bir kriptografik amaç olarak doğmuştur.Later development regarded integrity protection as an entirely separate cryptographic goal.
Mobil hotspot'lar bir PIN veya şifre ile korunabilir.Mobile hotspots may be protected by a PIN or password.
Bu da saldırganın sezar şifresinde kullanılan anahtarın 13 olduğunu belirlemesine sebep olacaktır.This would lead the adversary to determine that 13 was the key used in the Caesar cipher.
Önceli gpcode Truva atından aykırı olarak, WinLock şifreleme kullanmıyordu.Unlike the previous Gpcode Trojan, WinLock did not use encryption.
Ancak, ek güvenlik için gizli anahtarın kendisi bir şifre ile kilitlenebilir.However, for additional security the private key itself can be locked with a passphrase.
Hooke şifre kullanacak ve fikirlerini koruyacak kadar zekiydi.Hooke was apt to use ciphers and guard his ideas.
Bu şifrelenmemiş mesajlar daha sonra son kullanıcılara teslim edilir.These unencrypted messages are then delivered to end users.
Canal Digital Finlandiya'daki dijital televizyon yayınları için şifre çözücü kartlar satmaktadır.Canal Digital sells decryption cards for digital television in Finland.
Bölümün ana konusu National Treasure ve Da Vinci Şifresi'nin parodisidir.The main plot of this episode parodies National Treasure and The Da Vinci Code.
Tüm iMesajlar şifrelidir ve teslimat makbuzları kullanılarak izlenebilir.All iMessages are encrypted and can be tracked using delivery receipts.
Haziran 2006’da tespit edilen Gpcode.AG, 660-bit RSA açık anahtarı ile şifrelenmiştir.Gpcode.AG, which was detected in June 2006, was encrypted with a 660-bit RSA public key.
Birçok modern blok şifreleme yöntemi Horst Feistel'in önerdigi Feistel şifresine dayanmaktadır.Many modern block ciphers are based on a construction proposed by Horst Feistel.
Ancak, IP paketinde bulunan adres sahte veya şifreli olabilir.However, the address that is contained in the IP packet could be faked or scrambled.
2015 yılında; Mozilla, "Firefox 37" versiyonunda Fırsatçı Şifrelemeyi kullanmaya başladı.In 2015, Mozilla started to roll out opportunistic encryption in Firefox version 37.
Yahoo, etkilenen kullanıcılarla iletişime geçti ve şifrelerin değiştirilmesini istedi.Yahoo contacted affected users and requested that passwords be changed.
Kurban, asimetrik şifreli metni ve e-parayı saldırgana gönderir.The victim sends the asymmetric ciphertext and e-money to the attacker.
"PRESENT: Bir Ultra Hafif Blok Şifreleme"."PRESENT: An Ultra-Lightweight Block Cipher".
Ana anahtarın şifresini çözmek için gereken anahtara "kullanıcı anahtarı" denir.The key required to decrypt the master key is called the "user key".
SHA özet fonksiyonları SHACAL blok şifreleme'nin temelinde kullanılmıştır.The SHA hash functions have been used for the basis of the SHACAL block ciphers.
Probabilistik şifreleme özellikle açık anahtar kriptografi kullanıldığında önemlidir.Probabilistic encryption is particularly important when using public key cryptography.
RFC 4757 Microsoft’un RC4 şifre kullanımını anlatır.RFC 4757 documents Microsoft's use of the RC4 cipher.
Disk şifreleme tüm durumlarda dosya şifreleme yerine geçmez.Disk encryption does not replace file encryption in all situations.
Şifreli kira simgeleri, ağa bağlı olmayan okullar için bir USB flash sürücüsünde sağlanabilir.Cryptographic lease tokens can be supplied on a USB flash drive for non-networked schools.
WPA şifreleme standardı için destek yoktur.It lacks support for the WPA encryption standard.
Şifreli paketler, saldırı tespit cihazlarının çoğu tarafından işlenmez.Encrypted packets are not processed by most intrusion detection devices.
Paylaşılmız gizli şifreler, mesaj içeriğindeki passphrase.A shared secret, such as a passphrase, in the content of the message.
Bazı hükümetler DNSSEC destekli şifreleme anahtarı dağıtımını engellemeye çalışabilir.Some governments might try to ban DNSSEC-backed encryption key distribution.
Anahtarlı bir dizi şifresi ve Başlangıç vektörü (IV) entropi havuzundan elde edilir.Maintain a stream cipher with a key and Initialization vector (IV) obtained from an entropy pool.
Açık anahtar 77 paylaşılır ve mesaj 77 kullanılarak şifrelenir.The public key, 77, would be released, and the message encoded using this key.
Üçlü DES ile yalnızca şifreler ve Güvenli Notlar şifrelenir.Only the passwords and Secure Notes are encrypted, with Triple DES.
Daha sonra Rus hackerlar bilgisayarın şifresini kırmıştır.Russian hackers break into the DNC's computers.
Grup sohbet protokolü double ratchet ve multicast şifrelemesinin bir kombinasyonudur .The group chat protocol is a combination of a pairwise double ratchet and multicast encryption.
Apple kimlikleri ve şifreleri iForgot hesap güvenlik sorularını yanıtlayarak alınabilir.Apple IDs and passwords can be retrieved by answering account security questions on iForgot.
Çözme şifresi veya jetonu (token) ile geri dönüşüm sağlanabilir."The Taming Untamed: or, the Return of The Shrew".
Mesaj doğrulama kodları (MAC) genellikle blok şifrelerden üretilir.Message authentication codes (MACs) are often built from block ciphers.
CBC gibi bazı modlar tam şifresiz metin blokları üzerinde çalışmak ister.Some modes such as the CBC mode only operate on complete plaintext blocks.
Şifreleme sadece mesajları değil aynı zamanda zararlı yazılımları da şifreleyecektir.Encryption will not only encrypt the messages, but also the malware.
Ayrıca şifreleme anahtarının uzunluğu da güvenlik anlamında önemli bir faktördür.Duration of treatment seems to be a key factor in safety.
Şifre çalma koruması ve gerçek zamanlı sezgisel yöntemler de planlandı.Phishing protection and real-time heuristics were also planned.
(Not: Ne gizli şifre ne de parola sunucuya gönderilmez.)Əliquliyev R.M., Ələkbərov R.Q., Məmmədov M.B.
Her modern şifre, yalnız şifreli metin saldırılarına yönelik koruma sağlamaya çalışır.Every modern cipher attempts to provide protection against ciphertext-only attacks.
GCM ve CCM mod gibi doğrulanmış şifreleme için AEAD kullanılır.AEAD is used for authenticated encryption such as GCM mode and CCM mode.
Bazı şifrelemelerin basit anahtar çizelgeleri vardır.Some ciphers have simple key schedules.
Saldırının amacı, şifreleme şemasının güvenliğini azaltan bilgiyi elde etmektir.The goal of the attack is to gain information that reduces the security of the encryption scheme.
Sonuç şifreleyici metni P1 ve P2 nin yerini alır.The resultant ciphertext replaces P1 and P2.
Bir mesajın şifrelenmesi bu mesajın şifrelenmiş haldeyken değiştirilmediğini garantileyemez.Encrypting a message does not guarantee that this message is not changed while encrypted.
"MIBS-80'in ikili grup kriptoanalizi ve PRESENT-80 blok şifreleri"."Biclique cryptanalysis of MIBS-80 and PRESENT-80 block ciphers".
Diagram hem şifrelemeyi hem de şifre açmayı göstermektedir.The diagram illustrates both encryption and decryption.
Şifreleme WEP ile sınırlanmış, E2 WPA veya WPA2 sunmuyor.Encryption is restricted to WEP, the E2 does not offer WPA or WPA2.
Birincil zayıflık Vigenère şifreleme tekrarı doğanın kendi anahtar.The primary weakness of the Vigenère cipher is the repeating nature of its key.
İlgili Sayfalar