Bu tür şeylerin büyük bir hayranı değilim.I'm not a big fan of these sorts of things.
Tom tam bu zamanda bir şeyler yapmak istedi.Tom wanted to do things right this time.
Hadi bir şeyler yiyelim!C'mon, let's eat something!
Dolabım hiç giymediğim şeylerle dolu.My closet is full of things that I never wear.
Çok fazla şikayet etmeyi kes ve yapıcı bir şeyler yap!Stop complaining so much, and do something constructive!
Yiyecek bir şeyleri yoktu.They had nothing to eat.
Üzgünüm, ben biraz sarhoşum, bu yüzden komik şeyler söylüyor olabilirim.Sorry, I'm a bit drunk, so I may be saying ridiculous things.
Tom bu sabah, üzerine alelacele bir şeyler geçirmiş gibi görünüyor.Tom looks like he got dressed in the dark this morning.
Tüm gerçek şeyler mantıklı değil.Not all real things are logical.
Tom'un artık o tür şeyler için endişelenmesine gerek yok.Tom doesn't need to worry about that kind of thing anymore.
Tom böyle şeyler hakkında endişelenmek zorunda değilTom doesn't have to worry about things like that.
Tom'un zamanıyla yapacak daha iyi şeyleri var.Tom has better things to do with his time.
Tom Mary'ye söyleyemediği şeyleri bana söyleyebilir.Tom can tell me things he can't tell Mary.
Tom'un sevdiği aynı şeyleri seviyor musun?Do you like the same things that Tom does?
Kontrol edemeyeceğin bazı şeyler var.There are some things you can't control.
Babamın hiç yapamadığı şeyleri yapabilirim.I can do things my father never could.
Tom'un hakkında endişelenecek başka şeyleri var.Tom has other things to worry about.
Bu şeyler yalnızca Boston'da olur.These things only happen in Boston.
Ben açıkça burada bazı şeyleri ıska geçiyorum.I'm clearly missing something here.
Açıkçası, bir şeyler yanlış gitti.Clearly, something has gone wrong.
Bu tür şeyleri yapmaktan nefret ediyorum.I hate doing this kind of stuff.
Bir şeyler yapmamı istiyor musun?Do you want me to do something?
Belki bir şeyler yememiz gerekir.Maybe we should eat something.
Tom'un yapacak daha iyi şeyleri var.Tom has better things to do.
Şeyler daha sıkı olabilirdi.Things could get tougher.
Şeyler nasıl değişti?How have things changed?
Bazı şeyleri anlıyorum. Benim bir ağzım var ve ben konuşabilirim.I understand things. I have a mouth and I can speak.
Bu hikaye bana bir şeyler anlattı.This story tells me something.
Neden güzel şeyler bu kadar kırılgan?Why are pretty things so fragile?
Tom yine bir şeyleri kırmış.Tom has broken something again.
Tom yine bir şeyleri bozmuş.Tom has broken something again.
Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.Don't waste your life on meaningless things.
Tom mazisine bakıp, hayatta başarı gösterdiği bir şeyler olup olmadığını düşündü.Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.
Pekala, böyle şeyler olur.Well, such things happen.
Bu şeyleri önem sırasına göre sıralamaya çalış.Try to prioritise these things.
Dolayısıyla küçük şeylerle bile Tom'a sevinç getirebilir.So one can bring joy to Tom even with small things.
Benimle bir şeyler içer misiniz?Will you have a drink with me?
Yardımcı olabileceğim bir şeyler varsa söyleyin.Tell me if there's anything I can do to help.
Sanırım Tom'un bir şeyler yazması gerek.I think Tom needs to write something.
Bu senin hakkında hoşlandığım şeylerden biri.It's one of the things that I like about you.
Yeni ve zor şeyleri dene, maceraperest ol.Try new or difficult things, be adventurous.
O berbat şeyler yaptı.He did awful things.
Ben bu şeyleri yapmam.I don't do those things.
Tom bazı iyi şeyler yaptı.Tom did some good things.
Bir şeyler yapılması gerekiyor.Something needs to be done.
Bir şeyler yapılması şart.Something's got to be done.
Bu şeylere ihtiyacımız yok.We don't need these things.
Bazı şeyler işe yaramadı.Some things didn't work out.
Tom şeyleri yaptırır.Tom does make things happen.
Bazı şeyler sadece önemli değil.Some things just don't matter.
Kısa sürede bir şeyler olmasını bekleme.Don't expect anything to happen too soon.
Hayati önemi olmayan şeylere boşa para harcama.Don't waste money on nonessentials.
İnsanlar bizden bir şeyler bekliyor.People expect things from us.
Tom bazı alışılmadık şeyler yaptı.Tom has done some unconventional things.
Şeyler çok hızlı gidiyor.Things are going too fast.
Bu ucuz şeylerden birini büyük olasılıkla başka bir yerden alabilirsin.You can probably buy one of these cheaper somewhere else.
İnsanlar genellikle anlayamadıkları şeyleri sevmezler.People usually don't like what they can't understand.
Şeyler yeterince hızlı olmuyor.Things aren't happening fast enough.
Çok kötü şeyler oldu.Many bad things have happened.
Öyle şeyler olabilir.Things like that can happen.