Sorun hakkında bildiğin her şeyi bize anlat.Tell us everything you know about the problem.
O konu hakkında bildiğin her şeyi bize anlat.Tell us everything you know about that matter.
Lütfen onun hakkında bildiğin her şeyi bana söyle.Please tell me everything you know about that.
Belki Tom'un yapmanı istediği şeyi yapman gerekiyor.Maybe you ought to do what Tom told you to do.
Tom'a yaptığı şeyin yasadışı olduğunu söyledim.I told Tom that what he was doing was illegal.
Başka bir zaman bana onun hakkında her şeyi söyleyebilirsin.You can tell me all about that some other time.
Bilmek istediğim şeyi neden sadece bana söyleyemiyorsun?Why can't you just tell me what I want to know?
Tom bilmek istediğim şeyi muhtemelen bana söylemeyecek.Tom probably won't tell me what I want to know.
Benim tavsiyem Tom'a bilmek istediği şeyi söylemek.My advice is to tell Tom what he wants to know.
Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapman gerektiğini düşünüyorum.I think you should do what Tom tells you to do.
Tom ve Mary sadece onlara yapılması söylenilen şeyi yaptı.Tom and Mary just did what they were told to do.
Tom'a yapmamı istediği şeyi yapmayacağımı söyledim.I told Tom I wouldn't do what he asked me to do.
Tom sana bilmek istediğin her şeyi söyledi mi?Did Tom tell you everything you wanted to know?
Bana yapmanı istediğim şeyi neden yapmadığını söyle.Tell me why you didn't do what I asked you to do.
Bana aynı şeyi düşünmediğini söyleme.Don't tell me you aren't thinking the same thing.
Tom ve ben her zaman birbirimize her şeyi söyleyebiliriz.Tom and I could always tell each other everything.
Sadece bize söylemek istediğin şeyi bize söyle sonra git.Just tell us what you want to tell us, then leave.
Tom'a yapmamı istediği her şeyi yapabileceğimi söyledim.I told Tom I could do whatever he wanted me to do.
Zaten bilmediğim bir şeyi bana söylemedin.You haven't told me anything I didn't already know.
Zaten bilmediğim bir şeyi bana söylemiyorsun.You're not telling me anything I don't already know.
Tom'un büyüdüğü yer hakkında bildiğin her şeyi bize anlat.Tell us everything you know about where Tom grew up.
Tom'a yapmamı istediği şeyi yapmayacağımı söyle.Tell Tom I'm not going to do what he asked me to do.
İstemediğin bir şeyi bana söylemek zorunda değilsin.You don't have to tell me anything you don't want to.
Zaten bilmediğim bir şeyi neden bana söylemiyorsun?Why don't you tell me something I don't already know?
Bak, bilmen gereken her şeyi zaten sana söyledim.Look, I already told you everything you need to know.
Onun hakkında bildiğim her şeyi Tom'a söylemekten memnuniyet duyarım.I'd be glad to tell Tom everything I know about that.
Lütfen bana söylediğiniz her şeyi diğerlerine de söyleyin.Please tell the others everything you've just told me.
Sana başka birine asla söylemediğim bir şeyi söyledim.I just told you something I've never told anyone else.
Mary'nin ona söylememi istediği her şeyi Tom'a söylemedim.I didn't tell Tom everything Mary asked me to tell him.
Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapmasan ne olur?What would happen if you didn't do what Tom told you to?
Bilmen gereken her şeyi sana söylemek için hiç zaman yok.There's no time to tell you everything you need to know.
Ne olduğu hakkında bildiğin her şeyi bize anlat.Tell us everything you know about what's been happening.
Ne olduğu hakkında bana her şeyi söyleyecektin, değil mi?You were going to tell me all about what happened, right?
Onlara söylemek zorunda olduğum şeyi herkese söylemek kolay değildi.It wasn't easy to tell everybody what I had to tell them.
Tom zaten bilmediğimiz hiçbir şeyi bize söylemeyecek.Tom isn't going to tell us anything we don't already know.
Tom bana bilmem gerektiğini düşündüğüm her şeyi zaten söyledi.Tom has already told me everything I think I need to know.
Tom'a her şeyi söylediğin için sana söylemeyeceğim.I'm not going to tell you because you tell Tom everything.
Tom'a yapmak istemediği hiçbir şeyi yapmak zorunda olmadığını söyledim.I told Tom he didn't have to do anything he didn't want to.
Bilmek istediğim şeyi bana söyleyebileceğini düşündüm.I thought you might be able to tell me what I want to know.
Tom'un bilmemiz gereken her şeyi zaten bize söylediğini düşünüyorum.I think Tom has already told us everything we need to know.
Başından başla ve bana olan her şeyi anlat.Start at the beginning and tell me everything that happened.
Tom'a yapmamı istediği şeyi nasıl yapacağımı bilmediğimi söyle.Tell Tom that I don't know how to do what he's asked me to do.
Bana istediğin bir şeyi söyleyebilirsin ve başka birine söylemeyeceğim.You can tell me anything you like and I won't tell anyone else.
Zaten bilmemen gereken bir şeyi gerçekten sana söylemedim.I haven't really told you anything you shouldn't have already known.
Başkalarının bilmesini istemediğin bir şeyi bana söyleme. Sır saklamada iyi değilim.Don't tell me anything you don't want others to know. I'm not good at keeping secrets.
Komşularınızla yapacak çok şeyiniz var mı?Do you have much to do with your neighbours?
Her şeyi göz önünde bulundurmalısın.You should have taken all that into consideration.
Aynı şeyi kendim yaptım.I've done the same thing myself.
Ben de aynı şeyi yaptım.I've done the same thing, too.
Ben de aynı şeyi birkaç kez kendim yaptım.I've also done the same thing several times myself.
Sanırım söylemeye çalıştığın şeyi anlamak için sadece çok aptalım.I guess I'm just too stupid to understand what you're trying to say.
Tom'un öyle bir şeyi yapmak için yeterince aptal olduğunu gerçekten düşünüyor musun?Do you really think Tom would be stupid enough to do something like that?
Tom'un yaptığı her şeyi Mary eleştirdi.Everything Tom did, Mary criticised.
Tom Mary'nin yaptığı her şeyi eleştirdi.Tom criticized everything Mary did.
O her şeyi mahvedecek.It'll ruin everything.
Şimdi sen gittin ve her şeyi mahvettin.Now you've gone and ruined everything.
Onu yaparsan her şeyi mahvedersin.If you do that, you'll ruin everything.
Gel ve kendin hakkındaki her şeyi bana anlat.Come and tell me all about yourself.
Yapmanı istediğimiz şeyi yaptığını bilmem gerekiyor.I need to know that you're doing what we asked you to do.
Öğrenecek çok şeyin var.You have a lot to learn.