O her şeyi unuttu ve hiçbir şeyi hatırlayamıyor.She forgot everything and can't remember anything.
Her şeyi unuttuysan, o zaman neden her şeyi hatırlıyorum?If you've forgotten everything, then why do I remember everything?
Anaokulunda, bilmem gereken her şeyi öğrenmedim.I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Her şeyi bilmen gerekmiyor, sadece nerede arayacağını bilmen gerekiyor.You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Tom para biriktirmek için elinden gelen her şeyi yapıyor.Tom is doing everything he can to save money.
Her şeyi görmek istiyorum!I want to see everything!
İki şeyi aynı anda yapmak olası değildir.It's not possible to do two things at once.
Benim için bir şeyin var mı?Do you have something for me?
Şu şeyin büyüklüğüne bak!Look at the size of that thing!
Bir şeyin doğru yapılmasını istiyorsan, bazen onu kendin yapmalısın.If you want something done right, sometimes you've just gotta do it yourself.
Bir şeyin doğru yapılmasını istiyorsan, onu bazen kendin yapmalısın.If you want something to be done right, sometimes you've just got to do it yourself.
Yapacak bir şeyim yok.I have nothing to do.
Her şeyi doğru bir şekilde rapor eder misin?Will you report everything truthfully?
Para her şeyi etkiler.Money influences everything.
Bu her şeyi değiştirir.This changes everything.
Şimdi her şeyi açıklayamam.I can't explain everything now.
Yapmam gereken her şeyi yaptım.I have done everything I was supposed to do.
Ben aslında geveze birisi değilimdir. Sadece sana anlatacak çok şeyim var.I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.
Asla bir şeyi ücretsiz çevirmeyeceğim.I will never translate something for free.
Bana her şeyi göster.Show me everything.
Her şeyin en önemlisi bir saat doğru olmalı.Most important of all a clock has to be accurate.
Neden öyle bir şeyi seviyorsun?Why do you like something like that?
Çevirmek istediğin şeyi bize gönder.Send us what you want to translate.
Her şeyi kazandın!You won everything!
İhtiyaç duymadığım pek çok şeyim var.I have so many things I don't need.
Bir iş bulmak için her şeyi yapardım.I would do anything to get a job.
Senin için bir şeyim var.I've got something for you.
Ben birçok şeyi severim.I like a lot of things.
O doğru şeyi yaptı.He did the right thing.
Telefon gecenin ortasında çaldığında o hemen bir şeyin kötü olduğunu bildi.When the phone rang in the middle of the night, she immediately knew something was wrong.
Böyle bir şeyi tekrar denersen ne olacağını biliyorsun.You know what'll happen if you ever try anything like that again.
Senden gelen hiçbir şeyi anlamadım.I'd understand anything coming from you.
Cevap vermek için elinizden gelen her şeyi yapın.Do all you can in order to answer.
Sahip olmadığın şeyi kaybetmezsin.You don't lose what you don't have.
Senin hakkındaki her şeyi bilmek isterim.I'd love to know everything about you.
Artık kaybedecek bir şeyim yok.I no longer have anything to lose.
Bu birçok şeyi açıklıyor.It explains a lot.
Biz her şeyi denedik.We have tried everything.
Kadınlar her şeyi paylaşırlar.Women share everything.
Aşk için her şeyi yapardım.I would do anything for love.
Babam her şeyi unutur.My father forgets everything.
O her şeyi kaybetti.He lost everything.
Onlar her şeyi kaybetti.They lost everything.
Sen hep aynı şeyi tekrarlıyorsun.You always repeat the same thing.
Ona macerası hakkındaki her şeyi anlattı.She told him all about her adventure.
Sana söyleyecek bir şeyim yok.I have nothing to say to you.
Sana Almanya hakkında bildiğim her şeyi anlattım.I have told you everything I know about Germany.
Almanya hakkında her şeyi biliyor.He knows everything about Germany.
Birçok söylentinin aksine, ben her şeyi bilmiyorum.In contrast to many rumours, I don't know everything.
Burada hiçbir şeyi parçalamadım.I didn't break anything down here.
Dergileri, ders kitaplarını ve her şeyi bir kenara koymanı istiyorum.I want you to put down the magazines, the textbooks and everything else.
Onun hâlâ öğrenecek çok şeyi var.She still has much to learn.
Konuşacak çok şeyiniz vardır.We have a lot to talk about.
Sözlüğümle her şeyi çevirebilirim!With my dictionary I can translate anything!
Yapmak istemediğin hiçbir şeyi sana yaptırmayacağım.I won't make you do anything you don't want to.
Ona ekleyecek bir şeyim yok.I have nothing to add to that.
Her şeyi unutmak için orduya katıldım.I joined up the army to forget everything.
Ona söyleyecek bir şeyim yok.I don't have anything to tell her.
O bir şeyin omzuna dokunduğunu hissetti.He felt something touch his shoulder.
O bir şeyin eline dokunduğunu hissetti.She felt something touch her hand.