Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .60(어떤식)이 되는 것이죠 이렇게 말이죠
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Det må være lig med 60 gange den samme faktor. Sådan her.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Ez tehát annyit tesz, mint 60 darab ebből az adott egységből.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Isso vai ser igual a 60 daquela coisa.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Sarà uguale a 60 di questo qualcosa.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .To będzie równe 60 czegoś czyli w naszym przypadku będzie to 60 pierwiastków z 5.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .To je 60 toho nečeho, takto.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Това ще бъде равно а 60 от това нещо точно такова.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .Це дорівнюватиме 60 цього чогось якось так.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .ويساوي 60 هكذا
Bu diyagram altındaki ilginç şeylerden biri de... ...stratejik dönüş diye bir şeyden bahsediyoruz.이 도식에서 중요한 것 중 하나가 나중에 다룰 '피봇'이란 건데요
Bu diyagram altındaki ilginç şeylerden biri de... ...stratejik dönüş diye bir şeyden bahsediyoruz.後ほど説明する"ピボット"つまり軌道修正です これこそがビジネスの要です
Bu durumda elimde o şeyden eksi 1 tane olur.ー6i ＋ 5i は−１iです。
Bu durumda elimde o şeyden eksi 1 tane olur.-1개를 가지고 있는 것이겠죠.
Bu durumda elimde o şeyden eksi 1 tane olur.Il ne me reste donc plus que -1 objet.
Bu durumda elimde o şeyden eksi 1 tane olur.Tedy -6i plus 5i je - 1i.
Bu durumda elimde o şeyden eksi 1 tane olur.فسيتبقى لدي -1
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .나머지를 버리고 2만 가지라는 의미입니다 정리를 하자면
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Bara bli av med allt efter den. Så det blir 24.200.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Cela signifie exactement que vous n'avez que ce 2. Juste se débarrasser de tout ce qu'il y a après.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Det betyder, at vi kun har 2. Vi skal fjerne alt EFTER det.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Ez azt jelenti, hogy ott hagyod a kettest és csak elhagyod mindazt, ami mögötte van.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Het betekent letterlijk dat je alleen deze 2 hebt. Je laat gewoon de rest zitten.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Isso quer dizer que você realmente só tem esse 2. Apenas se livre de tudo que tiver depois.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Significa letteralmente che avrai solo il 2. Ti sbarazzi solo di tutto ciò che sta dopo.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Znamená to, že tuto dvojku ponecháme a zbavíme se všeho po ní.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Σημαίνει απλώς ότι μένουμε με το 2. Απλώς ξεφορτωνόμαστε ότι υπάρχει μετά απ' αυτό.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Це означає, що ми маємо лише 2. Лише позбавляємося від усього, що стоїть після нього.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .Это просто значит, что 2 на месте сотен останется, а все, что справа, нужно отбросить, заменив нулями.
Bu elinizde sadece 2 olduğunu ve 2'den sonra gelen her şeyden kurtulmanız gerektiğini gösterir. .بل يعني اني املك 2 فقط اي سأتخلص من كل ما ياتي بعدها
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Danes se nahajamo v Centralni Banki in prav ta je odgovorna za kar nekaj stvari, o katerih bom danes govoril.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Dnes jsme tedy v centrální bance a centrální banka je zodpovědná za spoustu věcí, o kterých budu hovořit.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Estamos hoje no Banco Central, e o Banco Central é responsável por muitas das coisas sobre as quais vou falar.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.저희는 지금 중앙은행에 서있고, 이 중앙은행은 제가 지금부터 말하려는 것에 대해 많은 책임을 지고 있습니다.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Momentálne sa nachádzame v Centrálnej banke, ktorá je zodpovedná za mnoho vecí, o ktorých budem hovoriť.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Oggi siamo alla Banca Centrale, e la Banca Centrale è responsabile di molte delle cose di cui parlerò.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Suntem acum în Banca Centrală, iar Banca Centrală e responsabilă de multe din cele despre care vă voi spune.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Vi befinner oss i Cental Bank idag och Central Bank står för mycket av det som jag ska tala om.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Znajdujemy się dzisiaj w Banku Centralnym, który jest odpowiedzialny za wiele spraw, o których będę mówił.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Βρισκόμαστε απόψε στην Κεντρική Τράπεζα, η οποία είναι υπεύθυνη για πολλά από αυτά που θα σας μιλήσω σήμερα.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Днес се намираме в Централната банка, а тя е отговорна за много от нещата, за които ще говоря.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.אנו נמצאים היום בבנק המרכזי. והבנק המרכזי אחראי להרבה ממה שאדבר עליו.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.نحن نقف اليوم في البنك المركزي. والمصرف المركزي المسؤول عن الكثير من الأشياء التي سوف أتحدث عنها.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.中央銀行が大きく 関与しているのですが 役所は無責任だという話です
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Arról fogok beszélni, amit én "mesh"-nek hívok.
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Budu dnes mluvit o něčem, co nazývám "síťování".
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Ich werde mit Ihnen über die Vernetzung sprechen.
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Ik ga het hebben over wat ik het 'maaswerk' noem.
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Je vous parle de ce que j'appelle "le maillage"
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.제가 "메시"라고 부르는 것에 대해서 말씀드리려고 합니다.
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Les hablaré de lo que yo llamo la "malla".
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Opowiem wam o tym, co nazywam "meszem".
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Vă prezint ce numesc eu "mesh".
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Vi parlerò di quello che io chiamo la "maglia."
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Vou falar daquilo a que eu chamo "malha."
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Ще говоря пред вас за това, което наричам "споделяне".
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.Я хочу рассказать вам о том, что я называю сетевым обменом.
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.אני אדבר על מה שאני קוראת "mesh" (שיתופיות).
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.أنا أحدثكم عن ما أسميه "الشبكة" (للأعمال المترابطة)
Bugün size benim "elek" dediğim şeyden bahsedeceğim.私たちとモノとの関係を