şeref ile cümle
şeref kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şeref Zazaoğlu'nun sağ kolu ve en yakınındaki kişidir.군내 인물중에선 가장 타츠야와 가까운 인물.
King of Pop, Michael Jackson'ın 50. yaş günü şerefine piyasaya sürülen bir toplama albümdür.《King of Pop》은 마이클 잭슨의 50세 생일을 기념하여 전 세계적으로 제작된 베스트 앨범이며 마이클 잭슨 생전에 발매된 마지막 앨범이다.
Böylece polislik görevini şerefiyle bitirir.그럼 꼭 귀관의 임무를 완수하게.
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.היטלר היה אורח הכבוד בחתונתם.
Azim ve şeref!תיזכרנה לכבוד והערצה!
Aliuşağı, Şereflikoçhisar köyü halkının da Peçenek olduğu iddia edilir.ואני באמת חושב שאנחנו, חברי המחנה החילוני, אילמים.
İago Otello ve karısı şerefine içer ve Cassio Desdemona'yı metheder.בטברנה, יאגו מרים כוסית לכבוד אותלו ודסדמונה, בו בזמן קאסיו מהלל את דסדמונה.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?לפני הלגימה מודיע אחד הנוכחים לכבוד מה שותים.
Tanch'ŏn limanı yeniden inşa edildi ve tamamlanmasının şerefine Aralık 2012'de bir tören yapıldı.בשנת 2012, הנמל שופץ ושודרג. נמל טאנצ'ון שוחזר, וטקס שהתקיים בדצמבר 2012 סימן את סיום העבודות.
Şeref Akdik.שַׁעֲרֵי כָבוד.
Minaresi kesme taştan, tek şerefelidir.מינרל יוצר סלע הוא מינרל השותף בבנייתם של סלעים.
Şereflikoçhisar Haberleriמסות ספרותיות
"TSK Üstün Cesaret ve Ferâgât Madalyası", "TSK Üstün Hizmet Madalyası" ve "TSK Şeref Madalyası" sahibidir.קואטליקו: הארכונית החזקה ביותר, מכונה "אם כל האלים" ו"לובשת חצאית נחשים".
Bu bayrağı bu ana kadar şerefle taşıdım.מקדש זה עומד על תילו עד היום.
Adolf Hitler düğünde şeref konuğu oldu.Адолф Хитлер е гост на сватбата.
Marie Curie başarılarından dolayı bu şerefe layık görülen ilk kadındır.Така Мари Кюри става първата жена, получила Нобелова награда.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Да пием за любовта.
Real Madrid'in eski kaptanı Raúl González oğluna Valdano'nun şerefine onun adını verdi.Бившият капитан на Реал Мадрид Раул кръщава първия си син Хорхе в чест на Хорхе Валдано.
Türklerin şereflenmesini isterim.С чест огън посрещнахме турците.
Bu bayrağı bu ana kadar şerefle taşıdım.В този вид флага съществува и до днес.
Şeref ve Eşref - iki deli.Вироглава и Въртоглав – глупави разнояйчни близнаци.
Paco de Lucía adını Portekizli annesi Lucía Gomes'in şerefine edindi.Франсиско приема сценичното име Пако де Лусия в памет на майка си Лусия Гомес.
Fakat Pompey bunun şerefsizlik olacağını söyleyerek reddeder.Скарлет отказва, твърдейки, че това ще бъде позор.
I. Napolyon tarafından kendisine bir şeref kılıcı sunulmuştur.Украсявал е ефеса на шпагата на Наполеон.
Drvar Yugoslavya döneminde Josip Broz Tito'nun şerefine Titov Drvar olarak adlandırılmıştır.По времето на Югославия градът е преименуван на Титова Митровица в чест на Йосип Броз Тито.
27 kişi "Şerefli SSCB Pilot" unvanıyla ödüllendirildi.Цончев е награден с орден „За храброст“ ІV степен.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.Астероидът 4659 Родънбери и ударен кратер на Марс са кръстени в негова чест.
Bu bayram Ulu Gök Tanrısı'nın şerefine yapılır.Светилището е посветено на Бога Слънце.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Jeste li se ikada osjećali krivim za svoje pijenje?
Türklerin şereflenmesini isterim.Na to se odma skupe Turci.
Bu bayrağı bu ana kadar şerefle taşıdım.Tog mjeseca prijelazna je zastavica bila naša."
Burada çok cesur ve başarılı işler çıkarttığı için İkinci Derece Şeref Madalya’sı aldı.Za ovu se službu natjecalo mletačko plemstvo, jer je bila časna i unosna.
Caminin üç kubbesi bulunmaktadır; minaresi de iki şerefelidir.Sastoji se od tri ogranka sa (12) jezika, to su: a.
Kaptanlık yapmak benim için şereftir.Hlavný princíp je plniť povinnosť.
14 tane şeref doktoru unvanına sahiptir.Je držiteľkou štyroch čestných doktorátov.
Bu bayram Ulu Gök Tanrısı'nın şerefine yapılır.Tieto slávnosti sa konali na počesť boha Dia.
Asger Şerefi (Farsça: اصغر شرفی; d.F. Fenič) – Čestné uznanie, 17.
Her şerefeye ayrı merdivenden çıkılır.Do sobášnej siene sa vychádza samostatným nekrytým schodiskom.
Sir Şövalye unvanı ile de şereflendirilmiştir.Bol taktiež pasovaný za rytiera.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Vsi skupaj nazdravijo s šampanjcem.
Trajan zaferlerin şerefine 123 gün boyunca sürecek eğenceler tertip etmiştir.Trajan je napovedal 123 dni praznovanja po celotnem cesarstvu.
Bina, daha önce Askeri Şeref Müzesi’ne ev sahipliği yapmakta idi.Stavba je bila prvotno namenjena kot Naravoslovni muzej.
Bu kutlamalarda genellikle tiyatro gösterileri sergilenir ve elma şırasıyla Poe şerefine kadeh kaldırılır.V Elijevi krčmi ob popivanju velikokrat veseli prepevajo in na dušek izpijejo zvrhane bokale.
Bu, Almanya'nın en yüksek ikinci şeref madalyasıydı.To je bila druga najvišja do zdaj izmerjena temperatura v Nemčiji.
Ama onlar böyle bir şerefsiz işi yerine getirmeyi reddederler.Črtomiru pa se upira, da bi tako brezvernico doletela ta čast.
Türklerin şereflenmesini isterim.Grad naj bi uničili Turki.
Aydaki Messier Krateri ve 7359 Messier göktaşı, onun şerefine isimlendirilmişlerdir.Asteroid 37699 Santini-Aichel je imenovan v njegovo čast.
Kaptanlık yapmak benim için şereftir.Ustrezal je činu stotnika.
Burada çok cesur ve başarılı işler çıkarttığı için İkinci Derece Şeref Madalya’sı aldı.Univerza v Mariboru mu je za izredne uspehe, zasluge in dosežke podelila naziv Zaslužni profesor.
951 Gaspra adlı asteroit Gaspra şerefine adlandırılmıştır.Pagal gyvenvietę pavadintas asteroidas 951 Gaspra.
Marcus Aurelius onu "gösterişsiz yiğitlik" şeklinde öğreterek şereflendirir.Markas Aurelijus pamini, kad iš jo išmoko "vyriškumo be puikybės".
1980 yılında Anderson San Francisco Sanat Enstitüsü tarafından onursal doktora ile şereflendirildi.1980 m. Garbės daktaro laipsnis Sanfrancisko menų institute.
Şeref Holü'ne bronz kapılardan girilir.Į koplyčią vedė ažūrinės bronzinės durys.
Vakfa önemli miktarda bağışta bulunan kimselere "şeref üyeliği" verilebilir.Asmeniui gali būti suteikiamas garbės laipsnis, pvz., Garbės daktaras.
Hamza, insana hûlul eden bir cevher, yaratıkların en şereflisidir.Kaukas – tai būtybė, pasiverčianti tuo, ko žmogus labiausiai bijo.
Başarılarından dolayı "Büyük Kral Sejong" olarak şereflendirildi.Už savo gerą širdį buvo vadinamas Ubagų karaliumi.
Siz söyleyin neyin şerefine içiyoruz Tarık bey?Üks teeb ettepaneku juua Homa mälestuseks.
1937'de Kızıl Bayrak Şeref Unvanı'nı aldı.1937. aastal autasustati teda Punatähe ordeniga.
Sir Şövalye unvanı ile de şereflendirilmiştir.Seda nõuab ka rüütliau.
1979'da Royal Academy (Kraliyet Akademisi) şeref üyeliğine seçilmiştir.2010. aastal valiti ta Iiri Kuningliku Akadeemia (Royal Irish Academy) liikmeks.