şemsiye ile cümle
şemsiye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Neden şemsiyemi almalıyım?¿Por qué debo llevar mi paraguas?
Tom şemsiyesini bulamadı, bu yüzden benimkini aldı.Tom no podía encontrar su paraguas, así que cogió el mío.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis también es un nombre genérico para todos los perros aborígenes en el sur de África.
Şemsiyeli KurbağaFaisán Orejudo Marrón
Yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım.Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
Ben dışarıya giderken yanımda bir şemsiye alırım.Quando esco porto con me un ombrello.
Yağmur yağabilir. Bir şemsiye alsak iyi olur.Potrebbe piovere. Sarà meglio che prendiamo un ombrello.
Maalesef yanlışlıkla sizin şemsiyenizi aldım.Temo di aver preso per sbaglio il vostro ombrello.
Sen bana bugün yağmur yağmayacağını söyledin, bu yüzden bir şemsiye getirmedim.Mi hai detto che oggi non sarebbe piovuto, per questo non ho portato l'ombrello.
Laurie doğaçlama yaparak, baston yerine şemsiye kullandı.Laurie improvvisò usando un ombrello come bastone.
Balık tutmayı çok sever ve her zaman yanında yarı olta yarı şemsiye olan bir eşya taşır.Ama pescare e porta sempre con sé la sua canna da pesca ovunque egli vada.
Dik yağan yağmur altında ayakta duran bir kişi, şemsiyesini dik olarak başının üstünde tutar.A chi nasce sfortunato, piove sul culo anche da seduto.
Çiçekler beyaz veya pembe, sarkık şemsiyedir.I fiori sono piccoli, bianchi o rosa, e disposti a ombrella.
Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.Я случайно взял твой зонтик.
O her gün şemsiyesini yanında taşır.Он постоянно носит с собой свой зонт.
Yanlışlıkla senin şemsiyeni aldım.Я по ошибке взял твой зонт.
Şemsiyesini otobüste bıraktı.Он оставил зонтик в автобусе.
Yağmur yağabilir. Bir şemsiye alsak iyi olur.Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
Birisi fırında şemsiyemi çaldı.Кто-то украл мой зонтик в пекарне.
Yeni bir şemsiye satın almayı planlıyorum.Я планирую купить новый зонт.
Şemsiyemi hep trende bırakıyorum.Я всегда оставляю свой зонт в поезде.
Bir şemsiyeye ihtiyacın var mı?Вам нужен зонт?
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Парасоль (фр. parasol) — зонт для защиты от солнца.
Oysa aynı kişi yürüdüğü zaman ıslanmamak için şemsiyesini gidiş yönüne doğru hafifçe eğmek zorundadır.Чтобы не промокнуть, человек должен наклонить зонт в направлении движения.
Laurie doğaçlama yaparak, baston yerine şemsiye kullandı.Лори импровизировал, используя зонтик из камыша.
Çok sayıda şemsiye görünümünde çiçeklidir.На цветоносном побеге посажено по несколько зонтиков.
Hepsi güneş şemsiyesi taşır.Всё это делает при помощи зонта.
Yağmur yağsın yağmasın, bir kimse yanına şemsiye alabilir.Сегодня может быть дождь, поэтому не забудь взять зонтик, когда будешь выходить.
Şemsiyen nerede?أين مظلّتك?
Ayrıca Kalaşnikof saatleri, şemsiyeleri ve bıçaklarıda satışa sunuldu.Há também relógios Kalashnikov, guarda-chuvas, e facas.
Dokunaçlar yayılırken bir şekilde açılan bir şemsiyeye benzemelerine neden olur.No espaço abrirão tal como um guarda-chuva.
Çiçekler şemsiye şeklinde toplanmıştır.Ou seja, é uma inflorescência em forma de guarda-chuva.
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Ze gebruiken de lichamen van mensen als bescherming tegen de zon.
Bununla birlikte, her iki çikolata markası da yine de Barry Callebaut şemsiyesi altında varlığını sürdürüyor.Als chocoladeproducent bestaat het bedrijf nog steeds onder de naam Barry Callebaut.
Stereoizomerlerlerin evirtimi açık bir şemsiyenin rüzgarda tersyüz olmasına benzetilebilir.De molecule klapt als het ware om als een paraplu in te sterke wind.
Yağmur ihtimaline karşı şemsiyeni yanına al.Neem je paraplu mee voor wanneer het zou regenen.
Laurie doğaçlama yaparak, baston yerine şemsiye kullandı.Laurie improwizował, używając parasolki zamiast laski.
Şemsiyeli KurbağaStrona Nadleśnictwa Krościenko
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Zawsze chodzi z parasolem, aby chronić siebie przed słońcem.
Yanına bir şemsiye almadı.Nie wziął ze sobą parasola.
Yanına bir şemsiye almadı.Nie wzięła ze sobą parasolki.
Beyaz şemsiye sizin.Biała parasolka jest wasza.
Beyaz şemsiye sizin.Biała parasolka jest Pana.
Beyaz şemsiye sizin.Biała parasolka jest Pani.
Kadınlar, güneşten korunmak amacıyla şemsiye kullanır.Damerna fäller upp parasoller för att skydda sig mot solen.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Africanis är också ett samlingsnamn för alla inhemska hundar i Sydafrika.
Yağmur yağsın yağmasın, bir kimse yanına şemsiye alabilir.Eftersom det regnar tar jag ett paraply.
Şemsiyeli KurbağaKällarfrossmygga
Opisthoteuthis californiana bir şemsiye ahtapot türüdür.Metastelma californicum är en oleanderväxtart.
Bu paraşütün görünüşü şemsiyeye benziyordu.Суцвіття у вигляді зонтика.
Hepsi güneş şemsiyesi taşır.Суцвіття — щільний зонтик.
Şemsiyeli KurbağaФлороносні пісковики
Sağ taraftaki şemsiyeli adam bir repoussoir örneğidir.Зображення праворуч є прикладом бістабільного сприйняття.
Ben yeni şemsiyeler satarım.Я продаю нові парасольки.
Bu onun şemsiyesi, doğru mu?Це його парасолька, правильно?
Bu onun şemsiyesi, doğru mu?Це її парасолька, правильно?
Kadınlar renkli şemsiyeleri severler.Жінкам подобаються барвисті парасольки.
Bir şemsiye aldım.Я купив парасольку.
Bir şemsiye aldım.Я купила парасольку.
Bu benim şemsiyem değil.Це не моя парасолька.