şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu kurban “Idık” şeklindedir.Denne handling er et led i "Udrensningen."
Sonra onu tabut şeklinde götürürler.Den døde bliver derefter lagt i kisten.
Dergi şu anda online olarak yılda 4 sayı şeklinde yayınlanmaktadır.Tidsskriftet udkommer med fire numre om året.
(Wasn't şeklinde kısaltılabilir.)(Yngre kunne man ikke være i den stilling.)
Hamur demetleri daha sonra bir piramit içine istiflenmiş halkalar şeklinde biçimlendirilir.Herefter lægges armeringsjern i stil med et hønsenet.
Kimyasal formülü FeO.Fe2O3 şeklinde de yazılmaktadır.Den beskrives kemisk ved formlen NO−3.
Monetary Award: düz altın bir şerif rozeti şeklindedir.Hjelmtegn: En opvoksende guld løve holdende en rød heroldstav.
Ürünün kendisi silindir şeklindedir ve durumunun görsel olarak temsil edilmesi için üstte 4 LED bulunur.Den er fremstillet i jern, og har form som en tophue, fremstillet af fire stykker.
Gözlükleri hilal şeklindedir.Hatten er bådformet.
İsmi bazen sehven Murat Başeskioğlu şeklinde geçer.Navnet forekommer i udlandet undertiden som efternavn.
Banka, İsveç Merkez Bankası veya İsveç Bankası şeklinde de anılmaktadır.Desuden var han rådgiver for den svenske regering og Sveriges Riksbank, den svenske centralbank.
2029: 2008'de dünyadan gönderilen radyo sinyali şeklindeki mesaj Gliese 581 yıldızına ulaşacak.Den 9. oktober 2008 blev der fra Jorden sendt et kraftigt digitalt radiosignal mod Gliese 581 c.
Başkurtlar kurttan türediklerine inanırlar ve isimleri de bu yüzden Baş-Kurt şeklindedir.Dennes stamfader er ulven, hunden er derfor en domesticeret form af ulven.
Bu ana kadar savaşın gidişatı, Almanların hücuma dayalı başarısı şeklindeydi.Slaget var nu vendt afgørende til tyskernes fordel.
Son mektubunda ise Alman kadınlarının giyiniş şeklinden yakınmıştır.I det siste brevet klaget han over hvordan de tyske kvinnene gikk kledd.
Japon saldırısı, Birleşik Devletler ile müzakerelerin kesilmesinden 30 dakika sonra başlaması şeklindeydi.En del av den japanske planen var å bryte forhandlingene med USA 30 minutter før angrepet.
Abel'e verdiği bu destekten "Holmboe'nin matematiğe yaptığı en önemli katkı" şeklinde bahsedildi.Hans personlige støtte til Abel er blitt kalt «Holmboes viktigste bidrag til matematikken».
Kazanılan her sayıda oyuncunun puanı 15, 30, 40 ve oyun şeklinde artar.Etter tradisjon regnes hver vunnede ball i rekkefølgen 15, 30, 40 og game.
Numa, "Romalılara tanrıları insan ya da hayvan şeklinde betimlemeyi yasaklamıştır.Han sier at Numa «forbød romerne å representere guddommen i formen av enten mann eller uhyre.
Adı zaman zaman "Alonzo" veya "Oxeda" şeklinde yazılır.Hans navn er tidvis stavet Alonzo og Oxeda.
Genelde "L" şeklinde kısaltılır.Den forkortes vanligvis "D."
Nijerya'nın üst düzey idari yapılanması 36 eyalet ve 1 federal başkent bölgesi (Abuja) şeklindedir.Nigeria er delt inn i 36 delstater og ett føderalt territorium (hovedstaden Abuja).
Oyunlara katılabilme barajları 20.59 s (A barajı) ve 20.75 s (B barajı) şeklindeydi.Kvalifikasjonskravene var 20,59 s (A-krav) og 20,75 s (B-krav).
O zaman, Beytüllahim'de yaşayan Hieronymus, "Şehri alınması dünyanın kendisini almaktı" şeklinde yazmıştı.I Betlehem satt Hieronymus og skrev at «Byen som har tatt hele verden, har blitt tatt.»
Yaygın kullanımı NASA Ames şeklindedir.Området omtales ofte som NASA Ames.
Orijinal şekilde altı kollu idi ve her kol bir damla şeklindeydi.Den hadde opprinnelig seks armer, hver formet som en dråpe som gikk ut fra sentrum.
1300 yılına gelindiğinde, Floransa Beyaz Guelfolar ve Siyah Guelfolar şeklinde iki hizbe bölünmüştü.I 1300 var guelferne i Firenze delt inn i svarte guelfere og hvite guelfere.
1786'da bu eser Viyana'da Auersperg sarayında bir konser şeklinde sunuldu.En konsertframføring ble gitt i 1786 i Palais Auersperg i Wien.
Yarışa katılmak için gerekli eleme barajları, 12.96 s (A barajı) ve 13.11 s (B barajı) şeklindeydi.Kvalifikasjonskravene var 12,96 s (A-krav) og 13,11 s (B-krav).
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.Mosebok 22,18; «En trollkvinne skal ikke leve», og påbød at trollkvinner skulle brennes.
Anti yayınlandıktan dokuz hafta sonra Spotify üzerinde 521 milyon kez streaming şeklinde dinlenildi.Den er på under to år blitt streamet mer enn 13 millioner ganger på Spotify.
Lüks seyahat gemisi ve 5 yıldızlı bir otel kombinasyonu şeklinde reklamını yapar.Tjenesten markedsføres som en kombinasjon av et cruiseskip og et femstjernes hotell.
Konvoy yaklaştığı sırasında açılan ateş sonucu çatışma çıktı.” şeklinde anlattı.Flyet styrtet i havnen like ved. ^ «Did you know?».
Boyun S şeklinde kıvrıktır. ^ "Kara kuğu".«Slå dem opp?» svarte Gauss.
Ona kitabı öğret ve onu dinde fakih kıl!" şeklindeki duasına mazhar olmuştur.Boken konkluderer med pålegget: «Frykt Gud og hold hans bud!
Bu direniş hareketi sabotaj eylemleri şeklinde gerçekleşti.Disse reaksjonene kom etter omfattende sabotasjehandlinger fra motstandsbevegelsen.
Ailesi ona genellikle Duck şeklinde seslenmektedir.Den blir ofte fremført som duett.
Bunlar Ridley'nin kara film tadından bir iş çıkarma şeklindeki asıl niyetine çok uygundu" diye konuştu.Temmelig nøyaktig akkurat det man forventer fra en Schwarzenegger film».
Bu üç doğru için grafik üçü de tek bir noktada kesişen üç doğru şeklindedir.Matematisk sett er det uansett korrekt å omtale livets tre som nettopp tre.
Kısa boylu bir erkek şeklinde betimlenir.Et lite samfunn i balanse, tilsynelatende.
Sorulardan birisi de "İhsan nedir?" şeklindedir.Blant sitatene er "Hva er økonomi?
Kalça kemiği diğer dinozorlar gibi açık(ayrık) değildi aksine kupa şeklindeydi.Men den holdt halsen rett frem, ikke i en S-form, slik som andre kjøttetende dinosaurer.
Denklemler yapılarına göre doğrusal veya doğrusal olmayan şeklinde sınıflandırılabilirler.Hvilke ulikheter oppfatter vi som rettferdige eller urettferdige?
Bazıları tek bulunurken bazıları da sıradağlar şeklindedir.Noen kommer for første gang, andre som del av en tradisjon.
Şehir, büyük ihtimalle Darabgird'den örnek alınan yüksek ve çember şeklinde bir duvarla çevrelenmişti.Byen var omgitt av en høy, sirkulær forsvarsmur, antagelig etterlignet fra en tilsvarende i Darabgird.
Ike & Tina Turner tarafından 1969'da yapılan Outta Season isimli albümde cover şeklinde yer aldı.Ike & Tina Turner spilte den inn og ga den ut på albumet Outta Season i 1969.
Adı kartalı anımsatan şeklinden kaynaklanmaktadır.Navnet kommer av at svingen minner om ei hårnål.
Claudius'un karıları ve köleleri tarafından kolaylıkla kontrol edilebildiği şeklinde kötü bir ünü vardı.Claudius hadde ry på seg for å lett la seg manipulere av sine hustruer og tjenere.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Bygningene til den sentrale regjeringen var typisk sett friluftstempler konstruert av tømmer eller sandstein.
Olimpiyatlara katılım için gereken dereceler 13:21.50 (A barajı) ve 13:28.00 (B barajı) şeklindeydi.Kvalifikasjonskravene var 13.21,50 (A-krav) og 13.28,00 (B-krav).
Siyasetçiler: Burhan Kuzu ("Eşcinseller de eşitlik istiyorlar, verecek miyiz?" şeklindeki sözlerinde ötürü.)Jessep), og er som følger: Oberst Jessep: You want answers?
Empedokles Parmenides'ten sonra düşüncelerini şiir şeklinde ifade eden ikinci önemli düşünürdür.Lowth hadde følgelig store tanker om parallellismene som poetisk form.
Yahudiler genellikle tanrıyı Elohim ve Yehova şeklinde adlandırmaktadırlar.På norsk gjengis oftest navnet Jahve eller Jehova.
Bengitaş - Türk mitolojisinde bilinmeyen bir yerdeki gizemli bir dikilitaş şeklindedir.I gresk mytologi er Nysa et mytisk fjell av ukjent lokalisering.
Piyadeleri "yaya”, süvarileri ise "müsellem” şeklinde adlandırılmıştı.Infanteriet ble kalt yayas og kavaleriet ble kalt müsellems.
Besinlerde Fe3+ şeklinde bulunur.Jern kan ha formen Fe2+ og Fe3+.
Kendisini yalnızca Tanrı'ya adadığını belirten Anne, kitabında o yılları şeklinde açıklamıştır.Selv har han gitt uttrykk for sine innsikter bl.a. i sin bok These from the land of Sinim.
Hayırlı evlat yetiştirmek ve onun yaptığı hayırlı işlerde hayrat şeklinde tanımlanabilinmektedir.Malmen derfra utmerket seg ved sin allsidighet, og den karakteriseres som verkets beste.
Yüzgeçlerini daha hızlı yüzmek için kanat şeklinde kullanır.Effekten gjør at du svømmer raskere.
Bu kara parçası denize doğru çıkıntı şeklindedir.Svartor er et markert innslag i kanten av vannet.
İlgili Sayfalar