şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu bağlamda, Skamander tanrısı aslında, Skamander nehrinin tanrı şeklinde betimlenmesidir.Έτσι σε περίπτωση κρίσης ο πατέρας των θεών συμβουλεύεται το ασώματο κρανίο.
Tabi büyük konuşmamak lazım zamanın ne getireceği belli olmaz." diyerek şeklinde açıklamıştır.Δεν θα σπαταλήσω χρόνο εξηγώντας πως ακούγεται."
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.Φέρουν την επιγραφή Πλαυτίλλα Αυγούστα ή Πλαυτίλαι Αυγούσται.
Şeklinde işaretledi.Φαίνονταν τα σημάδια.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Τα κτίρια της κεντρικής κυβέρνησης ήταν συνήθως υπαίθρια ιερά κατασκευασμένα από ξύλο ή ψαμμίτη.
Kalp şeklindeki yüz genellikle parlak beyazdır ancak bazı alt türlerde ise kahverengidir.Το καρδιοειδές πρόσωπο είναι συνήθως λευκό, αλλά σε ορισμένα υποείδη έχει χρώμα καφετί.
Caminin mimari planı dikdörtgen şeklindedir.Το σχέδιο του κτιρίου έχει τη μορφή σχάρας.
Bazen "teletabi" şeklinde telaffuz edilir.Μερικές φορές τον φωνάζουν "Τελετάμπι".
Tıpkı İngilizce'de pediatrics veya pediatry şeklinde kullanıldıkları gibi.Στα αγγλικά γράφεται επίσης ως Pathiu και Pathiew.
Vokalist ise kafatası makyajı ile şeytani bir anti-papa figürü şeklinde giyinmektedir.Ο τραγουδιστής φοράει μάσκα με μορφή κρανίου και στολή ειρωνική προς τον Πάπα.
Topuz şeklinde olan halter, uçuş sırasında titrer şekilde hareket eder.Η ουρά βοηθάει στην διατήρηση της ισορροπίας, όταν αλλάζει κατεύθυνση κατά την πτήση.
Bitkilerde bulunan klorofil, beş çeşit olup, bunlar a,b,c,d ve f şeklinde adlandırılır.Υπάρχουν πέντε είδη του ιού αυτού, που αναφέρονται ως A, B, C, D, και E είδος.
Sonra onu tabut şeklinde götürürler.Έπειτα τα επιστρέφουν στον τάφο.
Ancak 1929'da Hubble evrenin durağan olmadığı, genişlediği şeklinde bir çalışma yaptı.Μέχρι το 1929, παρ' όλα αυτά, η δουλεία του Hubble και άλλων είχαν αποδείξει ότι το σύμπαν μας επεκτείνεται.
Hemen hemen daire şeklindedir.Είναι σε μορφή οικισμού.
Bu direniş hareketi sabotaj eylemleri şeklinde gerçekleşti.Εκτός από τις μάχες διενεργούνταν και ενέργειες σαμποτάζ.
Lob şeklinde 6 tane stigma uzantısı vardır.Κάτω από την κοιλιά φαίνονται μόνο έξι στερνίτες.
Büyük, parlak, huni şeklinde çiçekleri vardır.Το δέντρο φέρει πολύ μεγάλα, βαρέα, λευκά άνθη.
Ondan öğrenilecek çok şey var. şeklinde konuşmuştur.Πολλά από όσα δίδασκε τα έλεγε με τρόπο συμβολικό.
P(Z>2.09) = 1 - P(Z<2.09) şeklinde bulunur.Αυτό σημαίνει επίσης ότι Pr(−2.132 < T < 2.132) = 0.9.
Adeta, grup şeklinde çalışmalara katılıyorlar.Δρουν ως ομάδα, συνεργατικά για να δουλέψει η συζήτηση.
Tüp ayaklar dalga şeklinde, bir ayak yere tutunurken diğerinin bırakmasıyla hareket eder.Τα δάχτυλα του ενός ποδιού ακουμπούν το έδαφος, ενώ με το άλλο κάνει άλμα προς τα εμπρός.
Amfi tiyatro şeklindeki konser alanının koltuk sayısı 1.800'dür.Έδρα της ομάδας είναι το Köpings IP χωρητικότητας 1800 θεατών.
Çiçekler, baharda yapraklardan kısa bir süre sonra görünen küçük kedicikler şeklindedir.Στα περισσότερα είδη τα μικρά άνθη εμφανίζονται πριν από την έκπτυξη των φύλλων, νωρίς την άνοιξη.
Bu tür gözlenen koni şeklindeki jetler Taylor konisi olarak adlandırıldı.Το σφάλμα σε αυτή την προσέγγιση μπορεί να βρεθεί από τον Τύπο του Taylor.
Raklet peyniri genellikle 6 kiloluk tekerlek şeklinde kalıplara halinde üretilir.Στις κατασκευές ψυκτικών θαλάμων, χρησιμοποιούνται συνήθως πάνελ πάχους 8 cm.
Yazarın eve gitmesinden sonra kitap karşılıklı konuşmalar ve itiraflar şeklinde geçer.Στο βιβλίο, το διήγημα μπήκε ξαναδουλεμένο από το συγγραφέα και σε μορφή διηγήματος.
Dünyadaki ilaçların büyük bir kısmı tablet şeklindedir.Σήμερα τα περισσότερα φάρμακα χορηγούνται ως τμήματα μιας δοσολογικής μορφής.
İsmine rağmen, parti, sıklıkla "ne liberal ne de demokratik" şeklinde tanımlanmaktadır.På trods af partiets navn beskrives det ofte som "hverken liberalt eller demokratiskt."
1911'den 1942'ye kadarki dönemde kulübün adı Ballsportverein Lemgo 1911 şeklindeydi.Fra 1911 til 1942 var klubbens navn Ballsportverein Lemgo 1911.
1559' dan sonra soyadındaki "h" ' yi atmış ve eserlerini Bruegel şeklinde imzalamaya başlamıştır.Fra 1559 droppede han h'et i sit navn og kaldte sig Bruegel.
Japon saldırısı, Birleşik Devletler ile müzakerelerin kesilmesinden 30 dakika sonra başlaması şeklindeydi.En del af den japanske plan var at afbryde forhandlingerne med USA 30 minutter før angrebet.
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm protesterede og sagde: "Hvis jeg skal dræbes, så lad Adolf selv gøre det."
Tarihçiler son kelimelerini: "İsa, Ebedi ve Ezeli Tanrı'nın Oğlu, bana merhamet et" şeklinde kaydetmişlerdir.Ifølge historikerne var hans sidste ord: "Jesus, Søn af en evig Gud, forbarm dig over mig".
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Lenin beskrev styreformen som "frihed til debat, enighed i handling".
Ay yüzeyindeki kompozit kayalar genellikle breşler şeklinde görünür.Sammensatte klipper på måneoverfladen optræder ofte i form af breccia.
Adına rağmen, birçok stres topları küre şeklinde değildir.På trods af navne er mange stresbolde ikke sfæriske.
1983 - Ronald Reagan, SSCB'yi "Şeytan İmparatorluğu" şeklinde adlandırdı.1983 - Den amerikanske præsident Ronald Reagan omtaler Sovjetunionen som "det onde imperium".
582: Kök Türklerin doğu ve batı şeklinde ikiye bölünmesi.582 Det tyrkiske khaganat opsplittes nu officielt i det vestlige og det østlige khanat.
Muhammed de insanların ve cinlerin peygamberi şeklinde vasıflandırılır.Muhammed regnes af muslimer for en af Guds profeter og sendebud.
Risalenin tercüme ve şerhi üç bölüm şeklinde yayınlanmıştır.Cd'en med intro- og slutsang er udsendt i tre forskellige versioner.
Hititçe metindeki cümle kelimesi kelimesine "annesi babası yaptı" şeklindedir."Den idiot i frakke er din far," svarede hans mor.
Uygur iline yakındır." şeklinde tanımlanmıştır.Fastemåneden er tæt knyttet ”til koranrecitation.
Sıfat olarak, homofobik şeklinde kullanılır.På den måde bekæmper de homofobi.
Tipik şeklinde, makülden papüle evrim geçirir ve nihayetinde aşınma ya da ülsere dönüşür.I dets klassiske form udvikler det sig fra et macula til en papel og endeligt til en erosion eller en ulcus.
Mısır'dan Çıkış 22. bölüm 18. ayet "Bir cadının yaşamasına müsamaha göstermeyeceksin." şeklindedir.22 vers 17: En troldkvinde må du ikke lade blive i live.
Friksiyonel işsizlik=araştırma işsizliği+uyum işsizliği şeklinde de formule edilebilir.Som nævnt er faktisk (samlet) ledighed = strukturel ledighed + konjunkturledighed.
İlk başlarda kuşatma sıkı olmayan bir abluka şeklinde başlar.Med ham begynder en ikke-adlet linje af slægten.
Ancak hayranları için Homer'ı çizerken kulağı "G" şeklinde çizmeye devam etmektedir.Han tegner stadig øret som et 'G' når han tegner billeder af Homer for fans.
Belki bir turne olmaz ama herhangi bir şey," şeklinde bir açıklama yaptı.Måske ikke ligefrem en turné, men et eller andet."
Unicode sembolü U+262A şeklindedir (☪).I Unicode er "stjerne og halvmåne"-symbolet U+262A (☪).
Resimlerinin altında 'A. Mauve' ya da 'A.M.' şeklinde imzasını atmıştır.Filmen eftersøger også forklaringen på, hvorfor A'a'me blev narkosmugler.
Bu değer, bazen 0 veya 1 şeklinde de ifade edilir.Den defineres ofte som et decimaltal mellem 0 og 1 eller som en procentdel.
Kızıl Han şeklinde de söylenir.Det samme gør de røde bær.
Stratejik bir bulmaca şeklinde olan bir oyundur, amaç çeşitli geçitlerden geçerek oyunu kazanmaktır.Strategispil er en type spil, hvor formålet med spillet er at opnå en række mål, ved at tænke strategisk.
Grubun şu anki kadrosu Robert Fripp, Tony Levin, Adrian Belew, Pat Mastelotto şeklindedir.Den nuværende sammensætning af gruppen er således Adrian Belew, Robert Fripp, Tony Levin og Pat Mastelotto.
Sonrasında sırasıyla, 4.telde 4 numaralı perde, 6.telde 3.perde şeklindedir.Altså er s 6 , 4 {\displaystyle s_{6,4}} den 4. bit i den 6. streng.
Böylece, bir nâzım şeklinde konu birliğine önem verilmesi yoluna geçilebilmiştir.Det har imidlertid den fordel, at det kan centrere opmærksomhed på et spørgsmål.
1400'lü yıllardan beri adı Boldacı şeklindedir.Fra omkring 1400 har det haft sit nuværende navn Løgting.
Yağışlar yağmur şeklindedir.Sne er en form for nedbør.
İlgili Sayfalar