şeklinde ile cümle
şeklinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Küçük Asya'ya yaptığı seyahatleri yolculuk anıları şeklinde yayınlamıştı.Ar fi întreprins mai multe călătorii misionare în Asia Mică.
Hitler'in yanıtı, "Son adama kadar savaşılması" şeklinde olmuştur.Șoferul camionului „s-ar fi luptat până la sfârșit" cu teroristul”.
Çartist basın, ilk olarak, hem yerel hem de ulusal ölçekte süreli yayınlar şeklinde ortaya çıktı.Astfel casa de discuri a început să aibă un artist atât național,cât și internațional în același timp.
Sefer iki uçlu bir çatal şeklinde bir saldırıydı.Considerăm în continuare cazul unui sistem format din două corpuri.
Gövdesi pars, kafası ayı şeklindedir.Se remarcă frumoasele console în forma capului de cal.
1983 - Ronald Reagan, SSCB'yi "Şeytan İmparatorluğu" şeklinde adlandırdı.1983: Președintele american Ronald Reagan numește URSS un Imperiu al Răului.
Bunlar Afrika tarzı hafif piyade, milis, süvari ve savaş filleri şeklinde tertiplenmişlerdir.Armata era alcătuită din mercenari, infanteriști africani, miltie, cavareti și elefanți.
Soru yanıt şeklinde düzenlenir.Kérdés-felelet formában írták őket.
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.Előző címe a "custos urbi" ("város őre") volt.
Benjamin ... seni seviyoruz ... huzur içinde yat." şeklinde görünmektedir.Benjamin... szeretünk... nyugodj békében.”
Ali Emîrî, Tarih ("Kemalpaşazade Tarihi" şeklinde de anılır)) (son). ^ Âşık Paşa zade (s.(A jelenések könyve 9,7-10).]]
Her iki karakter de "ki" şeklinde okunabilir.Mindkét karakter kiejtése "ki".
Evliliklerinden sonra ikisi de soyadlarını Joliot-Curie şeklinde değiştirmiştir.Ekkor határozták el közösen, hogy családi nevüket Joliot-Curie névre fogják megváltoztatni.
Ya da λιβάδι (tarla) kelimesi Lazcaya da livadi (Lazcası; Ont̆ule) şeklinde girecekti.A szó gyökere a szanszkrit daa (दा), „adni” ige.
İlk olarak BBC TV'de 23 Kasım - 14 Aralık 1963 tarihleri arasında dört hafta şeklinde yayınlanmıştır.Először a BBC TV sugározta 1963. november 23. és december 14. között 4 epizódban.
Gerçek sürümü duyana kadar bekleyin." şeklinde bir yorum yaptı.Csak várjatok amíg meghalljátok a valódi verziót!”
Kahrolası kulağa hoş geliyor, küçük canavarlar başardı.") şeklinde duyurdu.Basszus, annyira jól hangzik, megcsináltuk, kis szörnyeim.”
Röhm ise "Eğer öldürülecek olursam, bunu Adolf'un kendisi yapsın" şeklinde yanıt verdi.Röhm mogorván azt válaszolta: „Ha meg kell halnom, tegye ezt Adolf maga.”
(Wasn't şeklinde kısaltılabilir.)(Legalább nem olyan könnyű így megölni.)
Dikdörtgen şeklindeki arsa kuzeyden güneye 961 metre ve doğudan batıya 753 metre uzunluğundadır.Alaprajza téglalap alakú, hossza északról délre 961 méter, keletről nyugatra 753 méter.
Meyer, karakteri "Yeni Ay'ın bana verdiği en iyi armağan." şeklinde nitelendirmiştir.Meyer úgy jellemezte a szereplőt, mint „a kedvenc ajándékom, amit az Újhold adott nekem.”
Bazen centistokes (cS veya cSt) şeklinde de kullanılabilir.Néha helyette a centistokes (cSt) használatos.
Yani "perî" şeklinde ifade etmiş oluruz.Hirtelen megéreztem, milyen a »másik oldalon« lenni.
Maçlar 3 tur şeklinde oynandı: İlk Tur: Haiti, Küba'yla kendi sahasında 3 maç oynadı.Első forduló: Haiti 3 mérkőzést játszott hazai pályán Kuba ellen.
22 Şubat ve 4 Nisan 1964 tarihleri arasında yedi bölüm şeklinde yayınlanmıştır.1964. február 22-e és április 4-e között vetítették először hét részben.
Ouroboros, kendi kuyruğunu ısıran bir yılan ya da ejderha şeklinde resmedilen sembol.Az uroborosz egy jelkép: a mitológiában egy saját farkába harapó sárkány vagy kígyó.
Osmanlı ve Mısır gemileri hilal şeklinde birbirine rampa etmiş, üç sıra halindeydiler.Huang-ti (Huangdi) és Jen-ti (Yandi) háromszor csapott össze egymással.
İnsanlara kendilerine en yakın olan kişi şeklinde görülebilir.Igen, mindannyian szeretnénk hinni azokban, akik a legközelebb állnak hozzánk.
Yaygın kullanımı NASA Ames şeklindedir.Gyakran csak NASA Ames néven említik.
Victorious (VICTORiOUS şeklinde), Dan Schneider tarafından Nickelodeon için yapılan bir Amerikan sitkomu.A Game Shakers egy amerikai vígjátéksorozat (sitcom), amelyet Dan Schneider készített a Nickelodeon számára.
Sarı giysili bir kadın şeklindedir.A FEKETE ruhás nő.
Seçim sistemi piramit şeklindedir.A mozgalmas csoport piramisformát alkot.
Halk ağzındaki seslet imi, “sadağa” veya “sada” şeklindedir.Nevének jelentése „a nép hangja” avagy „népszava”.
Oyun 2 boyutlu bir platform oyunu şeklindedir.A játék kétdimenziós, oldalnézetes platformjáték.
Grubun diğer üç üyesi Del Palmer (bas), Brian Bath (gitar) ve Vic King (bateri) şeklindeydi.Az együttes többi tagja: Del Palmer (basszusgitár), Brian Bath (gitár), Vic King (dobok).
Şarkının akor düzeni, aralarda ve nakaratta Am–Dm–C–Am–Dm–C şeklindedir.A dal a versszakokban és a refrénben az Am–Dm–C–Am–Dm–C akkordmenetet követi.
Bu boşluklar üçgen piramit şeklindedir.A molekulája trigonális piramis alakú.
X şeklindeki çarmıhta ölmüştür.Lábai X alakban keresztezték egymást.
Başlıklar boğa ve insan şeklindeydi.Fejei ember, bika és oroszlán alakúak.
Siyasi yapılanmaları bağımsız şehir devleti şeklinde idi.Városállamaik politikailag önállóak voltak.
Kitap şeklinde geliştirildi.Ez könyv formájában.
Bunları bir tablo şeklinde gösterebiliriz.Így kaphatják meg lemásolásra.
Kavram çoğu zaman, sistemin hata verme olasılığı şeklinde algılanır.Néha a rendszer hajlamos elrejteni a hibát.
15 yaşında hasta bir çocuğun 1915 yılındaki olayları anlattığı bir hatıra defteri şeklinde kaleme alınmıştır.Egy elrabolt fiú 15 évig tartó hazaútjának története.
Tarihte ünlü olan bu karşılık, "Krezüs Kızılırmak'ı geçerse büyük bir imparatorluk yıkılacak" şeklindedir.A válasz így hangzott: „Ha Kroiszosz átkel a Halüsz folyón, nagy birodalom dől meg!”
Günümüzde bir harabe şeklindedir.Jobb ma egy szarka.
Ancak bu cümle "Play it again, Sam" şeklinde akıllarda kalmıştır.Az egyik legismertebb mondat – a „Játszd újra, Sam” – a filmben így nem hangzik el.
Antlaşma SALT I ve SALT II şeklinde iki turdu.SALT-II) egyezményt.
Bazıları vahşi hayvan şeklindedir.Némely edény állatfej formájú.
Küçük Asya'ya yaptığı seyahatleri yolculuk anıları şeklinde yayınlamıştı.Kis-ázsiai élményeit úti jegyzetekben is megörökítette.
Fortune dergisinin temaları, araştırma ve sıralı listelerin yayınlanması şeklindedir.Részvény- és kötvénypiaci előrejelzéseket csinált statisztikák formájában.
Pembe rengini ve kalp şeklinde kekleri sever.Szereti a rózsaszínt, szimbóluma a szív.
Varyantları: Smirnoff veya Smyrnov şeklindedir.Más írási formák: Svitjod vagy Sweorice.
Erken Kretase sırasında, yeni dinozorlar eskilerinin evrimleri şeklindedir.A kora kréta során új dinoszauruszok fejlődtek ki, leváltva a korábbiakat.
Kabzası kare şeklinde, nadiren kabzasız olurdu.Kesztyűje, szokatlan módon, meglepően rövid szárú.
Dikine duran salkım şeklindedir.A levele kerekítetten szív alakú.
Mimari olarak bir avlunun ortasında bir fırın ve kare şeklinde bir ocak bulunmuştur.A mézajak közepén bíborlila színű, patkóhoz hasonlító alakzat figyelhető meg.
Ailesi ona genellikle Duck şeklinde seslenmektedir.Áriáit általában a da capo forma szerint építette fel.
Genellikle bacak şeklinde oluşmuş dört üyeleri vardır.Alakja általában négyszögletes.
Akademik çalışmalarda hileye çoğunlukla "intihal" (aşırma) şeklinde rastlanır."Bizonyos esetekben a személy 'véletlenül' kerül eksztázisba.
İlgili Sayfalar