şekli ile cümle
şekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1400'lü yıllardan beri adı Boldacı şeklindedir.Già dal 1400 possiedono l’Ufficio di Protontino.
Köyün ismi eski belgelerde "Kethudalı" şeklinde geçmektedir.Il paese è detto semplicemente "Furca" nei documenti più antichi.
Olabildiğince dingin ve basit” şeklinde özetledi.Tutto rientra in una maniera frivola e della più facile genericità."
Birinci sınıf madalyalar tamamen dışbükey yumurta şeklindeki gümüşlerdi.Le medaglie di prima classe erano totalmente d'argento con una forma ovoidale convessa.
Bonnie, Osgood'un şekline bürünmüştür.Mīl, pesi a forma di clava.
Grubun son albümlerinden birçoğu belli bir tema üzerine kurulmuş konsept albümler şeklindedir.Molti degli album del gruppo sono concept album.
(Wasn't şeklinde kısaltılabilir.)(Non potrebbe andare peggio!)
Rengi, şekli, ağırlığı onun ilintileridir.La forza, la forma, la coscienza.
Binanın at nalı şeklindeki oditoryumu başlangıçta 5.000 kişilik kapasiteye sahipti.L'auditorium a ferro di cavallo in origine aveva una capacità di 5.000 posti.
Athena, Arakne'ye acır ve onu bir örümcek şeklinde geri getirir.Vedendola morente, Atena ne prova compassione e la trasforma in un ragno.
(Alternatif olarak "Her zaman oyunu oynamaktasınız." şeklinde kullanılabilir.)("Succede sempre qualcosa di strano quando suoniamo questo pezzo").
Zygomycota'larda bu üreme şekli varyasyona katkıda bulunmaktadır.Su questa forma di alimentazione la comunità fruttariana è divisa.
Başlıklar boğa ve insan şeklindeydi.Era rappresentato con la testa di toro e il corpo umano.
Olimpiyatlarda kabul gördüğü şekli yüzme (1.5 km), bisiklet (40 km) ve koşu (10 km) disiplinlerinden oluşur.La gara si è corsa su distanza olimpica che consiste in 1500 m di nuoto, 40 km di ciclismo e 10 km di corsa.
H2O + (n-1) H2O şeklinde gösterilebilir.Supponiamo che sia h2>h1>h3.
“Kaba Ağaç” anlayışı, bu şekliyle, Dede Korkut kitabında da geçer.Il tema è stato utilizzato, in forma diversa, anche nell'Uovo di ghiaccio Nobel.
Bu bir daha yaşanamazdı." şeklinde yorum yaptı."Qui non ci sarà più un'immagine," ordinò.
Risalenin tercüme ve şerhi üç bölüm şeklinde yayınlanmıştır.La versione rielaborata ed espansa di Master of the Universe viene divisa in tre parti.
Adına rağmen, birçok stres topları küre şeklinde değildir.Nonostante il nome, le palle anti-stress non sono tutte di forma sferica.
Kaizen'in sorunlara yaklaşımı "Hoş Geldiniz Problemler" şeklindedir.Ma il tipo di problemi che i Virginiani si troveranno ad affrontare include: ...
Aslında yüzünün çok özel şekli ona şöhretin kapılarını açacaktı.Lo spettacolo è pensato apposta per lui e il suo successo, infatti, gli apre le porte della celebrità.
Hindistan Yönetim ŞekliSistema delle caste in India
Yağışlar yağmur ve dolu şeklindedir.Odia la pioggia e l'acqua in generale.
Birlikte iş yapabileceğimiz birisi." şeklinde yorum yaptı."Possiamo imparare insieme il nostro lavoro" affermò.
Karyotipleri 47, XX+21 (dişi) ya da 47, XY+ 21 (erkek) şeklinde gösterilir.Si ha quindi cariotipo 46,XX o XY / 47,XX o XY + i(12p).
Hemen hemen dörtgen seklindedir.Ha una magnitudine intorno alla 4.
Çift bağlarının konumuna göre cis veya trans şeklinde bulunabilirler.La decalina può essere trovata in forma cis o in forma trans.
Kafasının küp şeklinde olmasıyla dikkat çeker.Lui ha la testa a forma di un raviolo.
Mohawk etkisi aslında "Taxi Driver" filminde Robert De Niro'nun saç şekliyle olmuştur.Il video è una sorta di parodia di Robert De Niro nel film Taxi driver, con Francesco nei panni di De Niro.
Eterlerin genel formülü R-O-R’ şeklindedir.Tutto ciò riflette in pieno il mood di “L/R“.
Parçacıkların birçok farklı şekli ve boyutu vardır.I picchetti hanno varie forme e dimensioni.
Ötüşleri keskin, kiy-iee şeklindedir.Gli stigmi sono ampi e di forma cilindrica.
Kutsalların Kutsalı küp şeklindeydi ve Kutsal Mekan iki küp uzunluğundaydı.Il Santo dei Santi era in forma di cubo, ed il Luogo Santo era un doppio cubo in lunghezza.
Çatı teras şeklinde düzenlenmiştir.Caratterizzata dal tetto a forma di tenda.
Şekli küçük bir kepçeyi andırır.Assume l'aspetto di una piccola tortilla.
1200'lü yıllarda "hlæfdige" şeklinde "evin efendisinin eşi" anlamında kullanılmaya başlanmıştır.Si calcola che nei suoi 110 anni circa di vita la famosa "Ditta del dott.
Alacahöyük'te bulunan kadın figürü şeklinde modellenmiş çanak.Ma chi è la figura femminile ritratta in questo dipinto?
Öz Türkçede "Y" olan bu imce zaman içinde Türk topluluklarında Y>C>S şeklinde değişime uğramıştır.Si ha una retroflessione analoga a quella *š > *x nell'evoluzione della lingua spagnola.
Anında üretilip tüketilen bir şey yapmak bana pek cazip gelmiyor." şeklinde bir cevap verdi.«Perché non ho quel tipo di cosa dentro di me, fare qualcosa di così animalesco», rispose.
Şarkı bir yalvarma bir hakaret şeklinde devam eder gider.Il canto si svolge in un clima di sdegno.
Altıgen şeklindedir ve içerisinde çanı olan bir saat takılıdır.Al centro del corpo vi è un orologio, e sulla sommità una cella con la campana che suona l'ora.
Bu boşluklar üçgen piramit şeklindedir.I frutti coriacei hanno forma di piramide triangolare.
Şekli bir oval madalyon gibidir.La forma della medaglia è ovale.
Bu iddia bu şekliyle kısmen doğrudur.Tale affermazione è solo parzialmente vera.
Bu olay, Doğu Almanya'nın futbolcu seçme şeklini değiştirdi.Disambiguazione – Questa voce parla del campionato di calcio della Germania Orientale.
İlk dönemler broşür şeklinde, sonraları günlük gazete olarak yayımlandı.Al contrario col suo primo libro è stato pubblicato in un formato diario.
Ana bölümlerin dışında kalan bu dört bölüm göbeğin etrafında yer alan dört daire şeklindedir.Quattro camere, incompiute, si trovano ai quattro angoli di questo locale.
Dolayısıyla aynı işin her zaman daha kolay bir yapılış şekli bulunabilir.Oppure potresti usare un altro sistema più semplice.
Almira hemen kendi sekline doner.Mika, nei panni di sé stesso.
Kıyılmış kuzu eti zar şeklinde kesilmiş domates ve sebze yağı ile karıştırılır.La carne macinata di agnello è mescolata con pezzetti di pomodoro e condite con olio vegetale.
Dünya'nın şeklinin geoit olmasından kaynaklanmaktadır.Definire con precisione la forma della Terra (Geoide).
Dopaminin kimyasal formülü (C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2) şeklindedir.Ha formula chimica C6H3(OH)2-CH2-CH2-NH2.
Yani kıvrımlı bir arazi şekli yaygındır.È ora, comunemente, una forma di terrore.
Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.Fu più un massacro che una battaglia.
Firmanın adındaki Coop sözcüğü, "kooperatif"in iş dünyasındaki kısaltması olan "co-op" şeklinde okunur.La parola coop è usata nel linguaggio comune come abbreviazione di società cooperativa.
Camiye ulaşmak için yol kotundan yüksekte bulunan yarım daire şeklindeki merdivenler kullanılmaktadır.Ha il vantaggio di poter usare meccaniche della scala 0, dello stesso scartamento.
Bruegel, resmin sağ alt köşesini BRVEGEL M.D.LXIIII şeklinde imzalamıştır. ^ Michael Glover.È firmato in basso a destra "BRVEGEL M.D.LXIIII".
Radyo ele geçirildiğinde, pusulanızda ele geçiren takımın bayrağı şeklinde gözükür.E sfortunatamente, per come funziona la radio, a loro piace catalogare un brano quando lo ascoltano.
Adamları silah uçlarına x şeklinde işaret koyarlardı.Permette ad X anche di caricare le sue armi speciali.
Genel kullanımda ek genelde -ik asit şeklindedir (örneğin stearik asit).Come tutte le aldeidi è facilmente ossidabile ad acido (in questo caso, acido acetico).