şekli ile cümle

şekli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk Ucube ise Andrew'a Warren şeklinde gözükerek Jonathan'ı öldürmesini söylemektedir.Andrew sigue bajo el control de El Primero, quien le habla en forma de Jonathan.
Şirket gelişme süreci içinde rakip şirketleri satın alma şeklinde daha da büyümüştür.La compañía ha continuado creciendo con la adquisición de nuevas empresas.
Bir bilişim sistemi çalışma şekli:Toplanan verileri işleyerek enformasyona dönüştürür.En este sentido las medidas de seguridad se enfocan en: Cifrado de datos transmitidos.
Şehrin tam adı: São Sebastião do Rio de Janeiro (Saint Sebastian'ın Ocak Irmağı) şeklindedir.En vista de ello la población pasó a denominarse São Sebastião da Bela Vista.
Sesi ‘viit-çat-çat’; ötüşü ise daha sert notalar ve triller ile tatlı bir şakıma şeklindedir.¡NADA! solo es más bonito y agrega unos curiosos sonidos de risas al rayo de curación.
Sikke üzerindeki yazıtlar: Plautilla Augusta ya da Plautilla Augustae şeklindedir.Tienen la inscripción «Plautilla Augusta» («Plautilla Augustae»).
Bir kalıtım şekli.Forma de acometida.
HTML onluk kod karşılığı ₺ şeklindedir.Form es una etiqueta de HTML que representa un formulario.
Modüller bir takım giriş, çıkış ve çift yönlü portlar şeklinde tanımlanır.Los módulos son definidos con conjuntos de puertos de entrada, salida y bidireccionales.
Demansın yaygın olan bir şekli Alzheimer hastalığıdır. ^ "Dementia".Esta enfermedad no es una forma normal del envejecimiento.​ El alzheimer es la forma más común de la demencia.
Farkları: Yeni karakterler, yeni ekipmanlar, yeni LittleBigPlanet Playground yeni Pod ve yeni seviye şeklidir.Nuevos comandos, principalmente comandos Illusion Nuevos minijuegos.
O, zaman zaman insan şeklindedir, hatta at biner.A veces, se transforma en insecto, en humano, y una vez en serpiente.
Mozart bu parçanın biraz daha kısaltılmış şeklini de hazırlamıştı.Mozart también hizo una versión acortada de la partitura operística.
Bu doğru mu?" şeklindeki sorusuna "Evet" yanıtını verdi.Espera nuestra respuesta. -y asume yes de respuesta.
Kuşların sesleri, "düdelio - gögü" şeklindedir.El sonido de estas aves es un silbido "wiip".
Bu yenilik sonrasında “EGEMENLİK ULUSUNDUR” şeklinde yazıldı.Aunque más tarde se convirtieron en el modelo para una "Nueva Alemania".
Bu tip can yelekleri ceket şeklinde giyilir.Parece que proviene de la costumbre de voltearse la casaca.
Denklem Formülü ise V = d t {\displaystyle V={\frac {d}{t}}} şeklindedir.El de la inductancia está descrito por V = L d I d t {\displaystyle \scriptstyle {V=L{dI \over dt}}} .
Nihayet 1989 yılında son şeklini almıştır.En 1989 adoptó su última denominación.
İkinci düşünme şekli ise tecrübeye önem verilir.En otras palabras, el pensamiento se ajusta directamente a la experiencia.
İnka kapıları, pencereleri ve duvarlardaki nişler ikizkenar yamuk şeklindedir.Tanto los muros como las puertas y ventanas son románicas.
Katedralin planı Latin istavrozu şeklindedir.La planta de la catedral es en forma de cruz latina de estilo románico.
Google Earth de bu şekli onaylar.El sistema de Información Geográfica Google Earth acepta órdenes de este tipo.
Bir önceki sürümde olduğu gibi, bilgileri bilgi kartları şeklinde göstermektedir.Como el anterior, su tarea consiste en guardar este tipo de información.
Samanyolu'nun şekli hakkındaki yaygın görüş, onun bir çubuklu sarmal galaksi olduğu yönündedir.Los motivos escultóricos que cubren su superficie parecen ser un resumen de la compleja cosmogonía mexica.
Haywire çizdiği şekli Michael'a verir.Sawyer le recuerda lo que hizo Michael.
Daha hafif esen rüzgârlar yer değiştirme şeklinde seyir ile sonuçlanır.Estas pueden cambiar lentamente cuando el viento arrastra el polvo.
Kalite bir yönetim şeklidir.La calidad es un modo de administración.
Kanal S şeklinde aktığı için "volta die Canal" olarak isimlendirilir.A la función g se la llama transformación de salida.
Bu sayılar ve 1 hariç diğer çarpanları 1/a şeklinde yazılarak toplanırsa sonuç 1 olur.Cada uno de los capítulos, excepto el primero y el último, contiene una de estas parábolas.
1559' dan sonra soyadındaki "h" ' yi atmış ve eserlerini Bruegel şeklinde imzalamaya başlamıştır.A partir de 1507 empezó a firmar con su nombre latinizado, IO.
Birincisi, madeni para gibi dizilmiş diskler şeklinde bulunur.Es extraída en las minas como mena de plata.
Kavram çoğu zaman, sistemin hata verme olasılığı şeklinde algılanır.El modelo a menudo hace suposiciones sobre el sistema.
Program "3 R" şeklinde özetlenmektedir: Relief, Recovery ve Reform (rahatlama, iyileşme, reform).Tras la violencia, 3R: reconstrucción, reconciliación, resolución.
Etli, pide şeklinde hamur açılır.El ápice pronto toma la forma acuminada.
Kelime Eski Yunanca kökenlidir ve "bir günden fazla dayanmayan" anlamına gelen "ephemeron" un çoğul şeklidir.La palabra deriva del griego y significa, cosas que no duran más de un día.
Nöroendokrin tümörlerin nadir bir şeklidir.Son muy raros los tumores de la uretra.
Oyunda, normal bitme, çifte bitme ve okey atarak bitme şeklinde üç farklı bitiş seçeneği mevcuttur.El juego, y la serie completa, tiene dos posibles finales.
Karyotip; 46, XX/45, X şeklindedir.Mosaicos: Sobre todo 45 X / 46 XX.
Ürün özellikleri ürünün sekli ve boyutu hakkındaki özellikleridir.Un tema final podría ser su obsesión con los detalles y la calidad del producto.
Gerçek değeri ise 3,141592653589793238462643383... şeklinde devam etmektedir.Por ejemplo dados los números reales: 3,14159265358979...
Bu nasihatı Sicilyana tipi bir serenat şeklinde bir şarkı olur.Guadalupe Esta canción es una oración.
Hamur, her bir taraf için balık şeklinde bir kalıba dökülür.El rebozado se vierte en un molde con forma de pez por ambos lados.
Eski kentten günümüze sadece küçük bir köy şeklindeki yıkıntılar kalmıştır.Hoy en día, de la antigua ciudad sólo queda un gran campo de ruinas.
Bu bir daha yaşanamazdı." şeklinde yorum yaptı."Quedé atrapado por aquella mirada", ha dicho en más de una ocasión.
Şasenin üzerine basit bir kutu şeklindeki üst yapı yerleştirildi.En lo alto del edificio se construyó una enorma cúpula semiesférica.
Tanıma kuralları bir toplumdaki hukukun kabul edilmiş şekli kaynaklarını düzenleyen kurallar kümesidir.Las decisiones del Juez están fundadas en normas jurídicas que provienen de una fuente autorizada.
Gerçekten hayatın olması gereken şekli böyle.Creo que es así como funciona la vida.
Süspansiyon: Bir sıvıda çözünmeyen katının heterojen olarak dağılmış şeklidir.Descripción: Hallado sin vida con el cráneo destrozado.
Latin biçimi Ä veya Ə şeklindedir.Esta es su forma o esencia.
Kimyasal formülü C11H15NO2 şeklindedir.La fórmula química de la MDMA es C11H15NO2.
İkinci kullanım şekline tek hareketli(Single Action) denilir.El resultado de esta combinación se denomina método effectivo (effective method).
Genel formülleri şeklindedir.Generación de Formularios.
Bir çeşit yumurta pişirme şekli ya da yumurtalı börek de denebilir.También puede verse como se ordeña una vaca o la alimentación de los cachorros.
Fakat bu albüm her şeyi bu kadar ciddiye almakla ilgili değil" şeklinde konuştu.Tal vez no tomé esta pelea lo suficientemente en serio".
1929'da Sir Hubert Wilkins havadan buzla kaplı bir şekli burada gördüğünü açıklar.La isla no fue reconocida como tal por sir George Hubert Wilkins en 1929, al estar recubierta por el hielo.
Biz sadece görüşmeler yapıyoruz şeklinde bir beyanat vermiştir.Ellos hablan y forman una conexión.
Azericede Göykurşağı şeklinde ifade edilir ve anlam Türkçedekiyle aynıdır.的 a menudo se sustituye por の, que tiene el mismo significado en japonés.
Her seferinde de karşılaşılan cevap "Anlamlı bir cevap için yeterli bilgi yok" şeklindedir.Y "AC" contesta: "Aún no hay datos suficientes para una respuesta esclarecedora".
Uzun gagalarının ucu kanca şeklinde kıvrıktır ve gözleri turkuvaz rengindedir.El pico largo es ganchudo en la punta y los ojos son de color turquesa.

İlgili Sayfalar