Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.제가 6살이었을 때, 어느 날 집에 왔더니 집 앞 현관에 맛있는 단 것들이 손수레 가득 수북히 쌓여 있었어요.
Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.Jako sześciolatek znalazłem na progu domu wózek wypełniony słodyczami.
Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.llegué a casa un día y me encontré un carro repleto de los dulces más deliciosos en nuestra puerta.
Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.Toen ik zes jaar was, kwam ik op een dag thuis en vond een korf met de heerlijkste snoepjes voor onze deur.
Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.אני זוכר שכשהייתי בן 6, הגעתי יום אחד הביתה ומצאתי עגלה מלאת ממתקים טעימים על מפתן הדלת.
Altı yaşındayken bir gün eve geldim, kapımızın önünde içi lezzetli şekerlemelerle dolu bir araba duruyordu.ある日 学校から帰ると 玄関の前に 最高においしいお菓子で いっぱいのカートがありました 兄弟でむさぼるように食べていると
Ama 2 litrenin 0.8 litresi şeker yani %40'ı.0,8 litru ze 2 litrů je 40%.
Ama 2 litrenin 0.8 litresi şeker yani %40'ı.2리터에 0.8만큼의, 즉 40%의 설탕이 있습니다
Ama 2 litrenin 0.8 litresi şeker yani %40'ı.Det er 40 procent.
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Aber ich würde gerne etwas Zucker in meinem grünen Tee haben." (Gelächter)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Ale já bych ráda osladila MŮJ zelený čaj. (smích)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Ale ja by som si chcela dať trochu cukru do môjho zeleného čaju." (smiech)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Ale ja chciałabym trochę cukru w mojej herbacie." (Śmiech)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)De én szeretnék egy kis cukrot tenni a zöld teámba." (Nevetés)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)"Însă aş vrea să pun puţin zahăr" "în ceaşca mea cu ceai verde." (Râsete)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)하지만 저는 녹차에 설탕을 넣고 싶어요." (웃음)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Maar ik zou graag wat suiker doen in mijn groene thee." (Gelach)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Ma io vorrei mettere dello zucchero nel mio tè verde." (Risate)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Mais je voudrais mettre du sucre dans mon thé vert. " (Rires)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)"mas eu gostava de pôr açúcar no meu chá verde." (Risos)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Nhưng tôi muốn cho một ít đường vào trà xanh của tôi." (Cười)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)"Pero a mí me gustaría ponerle un poco de azúcar a mi té verde." (Risas)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)"Ymmärrän", sanoin, "että japanilaiset eivät laita sokeria vihreään teehen.
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Αλλά εγώ θα ήθελα να βάλω λίγη ζάχαρη στο δικό μου πράσινο τσάι." (Γέλιο)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Але я б хотіла покласти трохи цукру у мій зелений чай". (сміх)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)Но бих искала да сложа малко захар в моя зелен чай." (Смях)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)אבל אני רוצה לשים קצת סוכר בתה הירוק שלי." (צחוק)
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)ولكني اريد بعض السكر في الشاي الاخضر خاصتي (ضحك )
Ama ben yeşil çayıma biraz şeker atmak istiyorum. " (Kahkahalar)砂糖を入れるんです" (会場の笑い声） 私がしつこいので
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Dar cînd se încălzește prea rău, alga nu poate produce zahăr.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Jeśli jednak robi się zbyt ciepło glony nie mogą wyprodukować cukru.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.하지만 바닷속이 너무 더워지면 조류는 설탕을 만들어내지 못합니다.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Maar als het te warm wordt kunnen de algen geen suiker meer maken.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Mais quand ca devient trop chaud, les algues ne peuvent plus produire de sucre.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Ma quando diventa troppo caldo, le alghe non riescono a produrre gli zuccheri.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Mutta kun tulee liian kuuma, levät eivät voi valmistaa sokeria.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Namun saat kondisi terlalu panas, ganggang itu tidak dapat menghasilkan gula.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Nhưng khi nhiệt độ trở nên quá nóng, tảo không thể tạo ra đường
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Pero cuando se pone muy caliente, las algas no producen azúcar.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Wenn es aber zu warm wird, können die Algen keinen Zucker herstellen.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Но когато стане твърде горещо, водораслите не могат да образуват захарта.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.Но, когда становится слишком жарко, водоросли не могут производить сахар.
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.אבל כשיש התחממות רבה מדי, האצות לא מסוגלות לייצר סוכר,
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.ولكن عندما تزداد حرارتها الطحلب لايمكن أن يتحول لسكر
Ama çok sıcak olduğu zaman alg şeker yapamaz.藻は糖を作ることができなくなります サンゴはこう言うでしょう「だまされた。すみかを提供したのに見返りがない」
Ama daha da önemlisi, miselyum, selülozu mantar şekerlerine dönüştürüyor.정말 중요하게도, 균사체가 섬유소를 곰팡이 당으로 전환시켰습니다.
Ama daha da önemlisi, miselyum, selülozu mantar şekerlerine dönüştürüyor.אבל חשוב ביותר - התפטיר הפך את הצלוליט לסוכרים פטרייתיים.
Ama daha da önemlisi, miselyum, selülozu mantar şekerlerine dönüştürüyor.و لكن الأهم أن الميسيلوم قد حولت السيليلوز إلى سكريات فطرية
Ama daha da önemlisi, miselyum, selülozu mantar şekerlerine dönüştürüyor.菌性体はセルロースを 糖に変えているのです そこで思いついたのが この国で エネルギー危機にどう対処するか？
"Aman tanrım, aman tanrım, yine kımıldıyor." Şekerci dükkanındaki çocuk gibiydi yani."O Doamne, iar se mişcă!" ca un copil într-un magazin de dulciuri.
"Aman tanrım, aman tanrım, yine kımıldıyor." Şekerci dükkanındaki çocuk gibiydi yani."Pane bože, pane bože, už se zase hýbe!"
Ama Şeker Dağı'nın Şeker Mağarası'na girmelisin Charlie...- Introducción de la música -
Ama Şeker Dağı'nın Şeker Mağarası'na girmelisin Charlie...캔디마운틴 캔디 동굴에 들어가야 돼 챨리
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Ale jak se ukázalo, je to ilegální vytisknout dětskou kresbu Micky Mouse na talíř z cukru.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Dar s-a dovedit a fi ilegal să printezi un desen al unui copil cu Mickey Mouse pe o foaie de zahăr.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Maar het blijkt illegaal te zijn om een kindertekening van Mickey Mouse te drukken op een suikerplaat.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Ma è risultato essere illegale stampare su una pasta di zucchero il disegno di Topolino fatto da un bambino.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Mais il s'avère que c'est illégal d'imprimer un dessin d'enfant de Mickey sur une plaque de sucre.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Mas acontece que é ilegal imprimir um desenho de uma criança do Mickey Mouse num prato de açúcar.
Ama şimdi bir çocuğun çizdiği Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Men det visar sig vara olagligt att skriva ut ett barns målning av Musse Pigg på en sockerskiva.