Şeker pancarı tarımı ve şeker pancarından şeker üretimi ise 19. yüzyılda başlamıştır.Sugarcane cultivation and the sugar production industry developed until the 17th century.
Muzaffer Şeker.Sokersultat.
Köyümüzde Özlem programında sunucu, Sabah Şekerleri programında yönetmenlik görevini üstlendi.He hosted a program Sabah Şekerleri with Özlem Yıldız.
Şeker yemeyi çok sever.She enjoys eating sweets.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
Şekerin iç yapısı hakkında yaptığı çalışmalarını yayınladı.Report on the Manufacture of Glass.
Kan şekeri yüksek olduğunda, lipoliz insulin tarafından inhibe edilir.When blood ketones are present, when additional insulin is needed.
Şeker kamışından etanol üretmek, mısıra göre daha verimlidir.Producing ethanol from sugar is simpler than converting corn into ethanol.
Şeker esaslı bir roket yakıtı hazırlamak için birkaç farklı yöntem vardır.There are a number of different methods for preparing a sugar-based rocket propellant.
Ve ben şekeri çok severim!" dedi.And I love candy!".
Tedavi edilmemesi vücutta yüksek kan şekeri seviyesine neden olur.Before treatment this results in high blood sugar levels in the body.
Ancak son yıllarda şekerpancarı üretimi de önem kazanmıştır.It is said that decades ago even sugarcane was cultivated.
İnsülin, yüksek kan şekerini tedavi etmek için ilaç olarak kullanılan protein yapıda bir hormonudur.Insulin is a protein hormone that is used as a medication to treat high blood glucose.
Tahıl şeker pancarı ve bakliyat türlerinin üretiminde çalışmalar daha sıktır.This makes harvest time and crop survival more predictable.
Şekerpare Revani Baklava Tulumba Şambaba ^Şekerpare Revani Baklava Tulumba Sambali
Fruktoz, diğer bütün doğal şekerlerden ve şeker alkollerinden daha yüksek bir çözünürlüğe sahiptir.Fructose has higher water solubility than other sugars, as well as other sugar alcohols.
İlçede şeker fabrikası ve kaplıcalar bulunmaktadır.There exists a sugar mill and factories of sausages and tanning.
'Gözden şeker' - biraz küçük düşürücü değil mi, ne dersiniz?"Eye candy" -- sort of pejorative, don't you think?
Aslında bunlardan ikisi de herhangi bir ilaç özelliği taşımıyor, ikisi de şeker hapı.Even though neither one of these things has any pharmaceutical -- they're sugar pills.
Siz, bu bir kutu sekeri ister misiniz?"Would you like the box of candy?"
O -- teşekkürler -- şeker, evet.It's -- thank you -- sugar, yes.
Nişastanın içindeki şekerleri çıkarmaya başlar.It starts to release the sugars trapped in the starch.
Hamurdaki şekerler kabukta karamelize oluyorlar.The sugars in the dough caramelize in the crust.
Enzimler şekerleri parçalıyor.Enzymes are breaking forth sugars.
Maya şekeri yiyor ve onu karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.
Bakteriler orada, bazı şekerleri yiyorlar ve aside çeviriyorlar.Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids.
Şekerci dükkanındaki çocuk gibiydi yani.So, he was like a kid in a candy store.
Ama Tanrım, bu şey çok şeker.But God, this thing is sweet.
Şeker ya da başka birşey bulmadan önce onları başparmağınızla almalısınız.You gotta get them with your thumb before they find the sugar or something.
Hepimiz kanseri, aterosklerozu, alzheimeri, şekeri yenmemiz gerektiğini biliyoruz.Because we all know that we should defy cancer and asterosclerosis and
Bir kase beyaz küçük parçalar yüzerek, şekerli süt ile dolu, orada durdu ekmek.A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread.
"Ne demek istiyorsun?" Orta kiracım biraz dehşete ve şekerli bir gülümseme ile, dedi."What do you mean?" said the middle lodger, somewhat dismayed and with a sugary smile.
30 gün süresince şekeri bıraktığımda, 31. gün böyleydi.When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this.
Pamuk şekeri alacağım kendime.I'm going to get me some cotton candy.
Biraz o 'Pekmezli ya da biraz o' şeker koyun. "Put a bit o' treacle on it or a bit o' sugar."
Hattâ çocukların her biri yapmıştı biraz kahverengi şeker ile doughcake.She had even made each of the children a doughcake with a bit of brown sugar in it.
Küçükken çok şeker yediğimden dişlerimde bazı sorunlar var.I had a problem with my teeth when I was young because I had too much sugar.
Hadi şimdi de dört yaşındakileri kışkırtalım, şekerleme verelim.Now lets tempt four-year-olds, giving them a treat.
Daha sonra kalan yolun dörtte birini sekerek gitti.Then she skipped for 1/4 of the remaining distance and walked the rest of the way home.
Belki bu pembe renkli şeker yapacağız.Maybe I'll do sugar in this pink color.
Bu yüzden burada şeker moleküllerinin bir grup var.So I have a bunch of sugar molecules right here.
Şeker olmak zorunda değildir.It doesn't have to be sugar.
Bu erime şey yapıyor şey şeker çözülür.That's the thing doing the dissolving and the thing that is dissolved is the sugar.
Biz su ve şeker geri gidersiniz özellikle su geri.We'll go back to water and sugar-- especially back to water.
Bu yüzden sol tarafında bazı şeker molekülleri koydu.So we put some sugar molecules on the left-hand side.
Kanlarında yeterli şeker ve bir yemek istediğiniz şekilde geçmek istiyoruz.There's not enough sugar in their bloodstream and they want to pass out so they want a meal.
Bu yüzden çözünen şeker olduğunu söyleyelim.So let's say that the solute is sugar.
Ve biz yine şeker molekülleri olduğunu söyleyelim -And let's say that we have some sugar molecules again--
Ben sadece şeker toplama ediyorum.I'm just picking on sugar.
Ben sadece size daha fazla su molekülleri göstermek için çalışıyorum şeker molekülleri.I'm just trying to show you have more water molecules than sugar molecules.
Yani su geçirebiliriz, ama şeker değil.So water can pass, but sugar cannot.
Unutmayın, şeker, bizim çözünen.Remember, sugar is our solute.
Şimdi bu şeker molekülleri vardır, bu şeker molekülleri sağ tarafında olabilir.Now that these sugar molecules are there, these sugar molecules might be on the right-hand side.
Ödül olarak biraz şekerleme alıyorum.So as my prize I'll take some sweets.
Biraz şekerleme alacağım ve kibrit.I'll take some sweets and matches.
Diyor ki, Alara ve Cenk şeker dükkanına gidiyorlar.So here it says, Nadia and Peter visit the candy store.
Alara 3 tane çikolata ve 4 tane meyveli şekerlemeyi 2 lira 38 kuruşa alıyor.Nadia buys 3 candy bars and 4 Fruit Roll-Ups for $2.84.
Meyveli şeker ve çikolataların fiyatı ne kadardır.What is the cost of each candy bar and each Fruit Roll-Up?
Meyveli şekerin fiyatına da y diyelim.And let y equal the cost of a Fruit Roll-Up.
Ve 4 meyveli şeker.And 4 Fruit Roll-Ups.