şehrin ile cümle

şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Günümüzde Köln şehrindeki Wallraf-Richartz Müzesi'nde bulunmaktadır.È conservato nel Wallraf-Richartz Museum di Colonia.
Günümüzde müze gemisi olarak Yokosuka şehrinde Mikasa Parkı'nda korunmaktadır.Attualmente è conservata come nave museo a Yokosuka.
Iowa’da yaşadığı Oelwein şehrinde bugün kendisine adanmış küçük bir park mevcuttur.Lavorò per la Chicago Great Western a Oelwein, Iowa, dove esiste un piccolo parco a lui dedicato.
Kaliforniya’nın Orange şehrinde doğdu.È nata nella Contea di Orange in California.
Şehirde epeyce çok tarihi bina ve müze bulunmaktadır ve şehrin etrafında birçok doğa atraksiyonleri bulunur.Vi si trovano importanti musei e teatri; la città contiene quattro patrimoni dell'umanità.
Roma şehrinde her yere tırmanılabilmektedir.Resti romani un po' in tutta l'area.
21 Eylül'de şehrin içlerine girmeye başlamışlar ve önemli noktaları ele geçirmişlerdir.Il 21 settembre dovette arrendersi con quel che rimaneva dei suoi carri.
Takımın kökeni 1932 yılında kurulan Boston, Massachusetts şehrindeki Boston Braves takımıdır.Ls squadra nacque come Boston Braves, con base a Boston, Massachusetts, nel 1932.
Başta Gavle-ägarna olan şehrin adı, zamanla Gavle, Gefle ve son olarak Gävle oldu.I figli del duca si sarebbe chiamati prima Ghieni, poi Ghiini ed infine Ghilini.
Katoğike, şehrin en eski kilisesidir.La Chiesa Vecchia è la più antica della città.
Muizenberg, Güney Afrika'nın Cape Town şehrinde bir sahil banliyösü.Muizenberg è un sobborgo sulle sponde del mare della Città del Capo in Sudafrica.
Ajax Cape Town, Güney Afrika'nın Cape Town şehrinde kurulmuş bir futbol takımıdır.L'Ajax Cape Town è una società calcistica sudafricana con sede a Parow, Città del Capo.
1973-1975 yıllarında Gürcistan'ın Akhalkalaki şehrinde teğmen olarak görev yaptı.Negli anni 1973-1975 ha fatto il servizio militare come tenente ad Akhalkalaki, in Georgia.
Ailesi 1990 yılında Belçika’nın Brüksel şehrine yerleşti.La sua famiglia si è trasferita a Bruxelles, in Belgio, nel 1990.
Bu adı, o zamanlar sıklıkla yapıldığı gibi, şehrin beyzbol takımının adından almıştır.Da quella data solitamente si fa cominciare la storia della Major League Baseball.
Şehrin 3000 yıllık bir tarihi bulunmaktadır.Questa città ha una storia di quasi 3000 anni.
Fujian ismi bu eyalette bulunan iki şehrin, Fuzhou ve Jian'ou'nun isimleriden meydana gelmektedir.Il nome Fujian deriva dalla combinazione di Fuzhou e Jian'ou, due città nel Fujian.
Otoyol 5, Save şehrinin doğusundan geçer.L'autostrada M5 passa a est dell'abitato.
Şehrin içinden Cumberland Nehri geçmektedir.La città è attraversata dal fiume Cumberland.
Bugün Hanya şehrinin yakınlarında bulunmaktadır.Oggi è presente nello stemma della città.
Bir arkhon tarafından yönetilen şehrin bulunduğu alan, Bosporos Krallığı'nın doğu ucunda yer almaktaydı.Il sito della città, dominato da un arconte, era sul bordo orientale del territorio del Regno del Bosforo.
Şehrin eski adı Hadimabad'dır (Farsça: خادم آباد).In passato la città era chiamata Madīnat al-Fayyūm (Città del Fayyūm).
Bunlardan cahil şehrin halkı gerçek mutluluğu ne tanır ne de düşünür.Di famiglie nobili nemmeno pensarci.
Kura çekimi 13 Ekim 2011'de Kraków şehrinde gerçekleşti.Il sorteggio per gli spareggi si è tenuto a Cracovia il 13 ottobre 2011.
Mertim veya Mersin Ticaret Merkezi Mersin şehrinde yer alan en yüksek yapıdır.Centro di Fortaleza, o Centro, è dove avvengono la maggior parte delle attività commerciali.
15 Haziran'da IŞİD, Palmira şehrine dayanmıştır.Il 15 maggio segna una doppietta contro il Las Palmas.
Almanya'nın Düsseldorf şehrinde doğdu.Paul è nato a Düsseldorf, Germania.
3 ila 10 Ocak 2011 tarihleri arasında pek çok Cezayir şehrinde protestolar gerçekleşti.Le proteste in Algeria del 2010-2012 si sono verificate in numerose città della Algeria.
Şehrin valisi Roger Mei'dir.Il giudice della contea è l'onorevole Roger Harmon.
İspanya Bisiklet Turu geleneksel olarak İspanya'nın Madrid şehrinde biter.Tradizionalmente la tappa finale della Vuelta arriva nella capitale della Spagna, Madrid.
Bölgeye başkent Olomouc şehrinin adı verilmiştir.Il nome viene dal capoluogo Olomouc.
Akbulut köyü, Bayburt şehrine 17 km, Aydıntepe'ye 9 km uzaklıktadır.Un campo di 10,5 acri a Klein Wittenberg, 2 miglia dalla città.
Horsan' götürülürken Nişabur şehrinde Silsiletu-l Zeheb hadisini nakletmiştir.Fu catturato mentre rubava cavalli nell'Iowa.
Almanya'nın birçok şehrinde şubeleri vardır.La Germania ha ora monumenti in alcune sue importanti città.
Ailesi ertesi yıl Kampen' şehrine yerleştiler.Una comunità maschile s'installò nella località l'anno successivo.
Şehrin nüfusu 26 Kasım 2009 tarihinde toplam nüfusu 45 olduğu tespit edilmiştir.Fonti della sicurezza riferiscono che durante il giorno 26 gennaio sono state arrestate 500 persone.
SuperSport United FC, 1994 yılında Güney Afrika'nın Pretoria şehrinde kurulmuş olan futbol kulübü.Il SuperSport United F.C. è una società calcistica sudafricana, con sede a Pretoria.
Öte yandan, şehrin maddi kültürü tipikdir ve akalardan farklıdır.Le istituzioni segrete di cultura son certo altrettanto antiche quanto la divisione delle classi.
Kasaba Macclesfield şehrinin kuzeyinde olup bu şehire yaklaşık 3 kilometre uzaklıktadır.Il villaggio si trova a circa 3 km a nord della città di Macclesfield.
Müze ABD'nin İndiana eyaletinin İndianapolis şehrinde bulunur.Il museo si trova negli Stati Uniti, nella città di Indianapolis, Stato dell'Indiana.
Bu yeni yapılacak şehrin planı cizildi ve şehri alanı değişik binalar yapılmak üzere parselelendi.Volevano un nuovo stadio e la città stava progettando di costruirne uno.
Çin'in Pekin şehrinin ortasında bulunmaktadır.Esso si trova nel centro di Pechino, la capitale cinese.
Şehrin valisi Roy Lindsay'dir.Il procuratore della città è Rod Anderson.
Bu, şehrin zapt edildiği zaman, âdet olduğu üzere yağmaya uğraması demekti.Per questo motivo, quando nevica, si dice che sia passato di lì.
Tamanyan, 1878'de Yekaterinodar (Krasnodar'ın eski ismi) şehrinde doğdu, babası bir bankacı idi.Aleksandr Tamanian nacque nella città di Ekaterinodar (oggi Krasnodar) nel 1878 in una famiglia di banchieri.
Fransa'daki şehirler listesi "Villefranche-sur-Saône şehrinin resmî web sitesi".I comuni appartenenti all'arrondissement vengono assegnati all'arrondissement di Villefranche-sur-Saône.
Bu bombardımanda önce şehrin çevresi yangın bombalarıyla bombalanır.Nel primo pomeriggio procedettero con il bombardamento a tappeto della città.
Şehrin sokaklarında gayet çetin sokak savaşları yapıldı.È stato seguito da pesanti combattimenti nelle strade.
1059 ve 1128 yılları arasında yapılmış olup, şehrin en eski yapılarından biridir.Venne costruito tra il 1110 ed il 1115, la più recente tra le Grandi Case.
1977 Yaz Üniversite Oyunları, 9. Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de Bulgaristan'nın Sofya şehrinde düzenlendi.La IX Universiade (Лятна универсиада 1977) si svolse a Sofia, in Bulgaria nel 1977.
The Denver Post, Amerika Birleşik Devletleri'nin Colorado eyaletinin Denver şehrinde yayınlanan günlük gazete.The Denver Post è un quotidiano pubblicato a Denver, Colorado.
Şehrin Slav dillerindeki adı olan Veles, Slav Tanrısı Veles’ten gelmektedir.La città prende il nome da un dio slavo, Veles.
Moskova, Paris, New York, Montreal ve Tokyo’nun yanı sıra Fransa’nın birçok şehrinde çalışmıştır.Il suo lavoro l'ha portato a Mosca, Tokyo, New York, Montreal, Parigi e molte altre città francesi.
Şükran günü döneminde şehrin nüfusu ikiye katlandı.Durante il periodo ducale, la città raddoppiò la sua estensione.
Amirabad şehrin eski adıdır.Adrias – antico nome della città di Adria.
Bu enkarnasyonda Earth-C'de Piggsburg şehrinde bir çelik fabrikası çalışanıdır.La sua incarnazione è un operaio in un'acciaieria nella città di Piggsburg.
Bunun başlıca nedeni, şehrin orta Avrupa'nın önemli bir ulaşım kavşağı ve ekonomik merkezi olmasındandır.Il risultato è che l'Atlantico era e rimane la sede del maggior traffico commerciale tra Europa e America.
Merkezi Hindistan'ın Mumbai şehrindedir.La sede è a Mumbai, India.
Merkezi Viyana şehrindedir.La sede si trova nella città di Vienna.
Batı Avustralya'nın Perth şehrinde organize edilmektedir.Ha sede a Perth nell'Australia occidentale.
İlgili Sayfalar
şehrin ne demek?şehrin hecelere ayrılması