şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şehrin bu bölümünü iyi bilirim.I know this part of the city well.
O, İnkaların efsanevi altın şehrini bulduğuna inanarak öldü.He died believing that he had found the fabled golden city of the Incas.
Bu şehrin ihtiyacı olan şey odur.That's what this city needs.
O, şehrin eteklerinde yaşıyor.She lives on the outskirts of the city.
O, şehrin kenar mahallelerinde yaşamaktadır.She lives on the outskirts of the city.
Şehrin o bölümünden uzak durmam tavsiye edildi.I was advised to stay out of that part of town.
Tom şehrin zengin kesiminde bir konakta yaşıyor.Tom lives in a mansion in the rich part of town.
Tom şehrin kenar mahallelerinde yaşıyor.Tom lives on the outskirts of town.
Bu şehrin bir milyon sakini var.This city has a million inhabitants.
Tom şehrin sessiz bir bölgesinde yaşıyor.Tom lives in a quiet part of town.
Lazer taramaları, orman altında saklanan eski bir Maya şehrini ortaya çıkardı.Laser scans have revealed an ancient Mayan city hidden under the jungle.
Taksi sürücüleri şehrin her noktasına giden en kısa yolu bilmelidirler.The taxi drivers must know the shortest path to each point of the city.
Şehriniz güzel.Your city is beautiful.
Şehrin dışında yaşıyorum.I live outside of the city.
Şehrin bu kısmı çok tehlikelidir.That part of the city is very dangerous.
Tom, şehrin en güzel kızı ile evlendi.Tom married the most beautiful girl in the city.
Tom, şehrin en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.Tom works at one of the city's most popular restaurants.
Santos şehrinin büyük bir limanı vardır.The city of Santos has a large port.
Yıllardır Cezayir şehrinde yaşıyor.He has been living in Algiers for many years.
Şehrin epey dışındaki bir evde oğluyla beraber yaşıyor.She lives with her son in a house quite far away from the city.
Şehrin kıyısındaki 3+1 bir evde yaşıyor.He lives in a three-bedroom house on the outskirts of the city.
Şehrin ortasında bir kamu bahçesi var.A public garden lies in the middle of the city.
Bu şehrin trafik çilesine alışacaksın.You'll get used to the bumper-to-bumper traffic of this city.
Bu şehrin yüzölçümü ne?What's the area of this city?
Mağaza vitrinlerindeki "Eleman Aranıyor" ilanları şehrin her yanında bolca var.Help wanted signs are ubiquitous in storefronts across the city.
Şehrin bu bölümünde pek çok ünlü yapı var.There are many famous old buildings in this part of town.
Şehrin bu kısmında çok sayıda ünlü bina var.There are many famous old buildings in this part of town.
Bu şehrin caddeleri dar.This city has narrow streets.
Şehrin en güzel hamburgerini yemek için Chuck Usta'nın Yeri'ne gidin.For the best hamburger in town, go to Chuck's Diner.
Şehrin bu parçasını gerçekten seviyorum.I really like this part of town.
Robert, şehrin eteklerinde sakin bir mahallede yaşıyor.Robert lives in a quiet neighborhood on the outskirts of town.
Şehrin her yerinde isyanlar patlak vermeye başladı.Riots started to break out across the city.
Yahudiler, her nerede olurlarsa olsunlar, şehrin yeniden kurulması için dua ettiler."Jews, wherever they were, prayed for its restoration".
Cederberg bu tarihte şehrin teknik danışmanıydı.Cederberg was at this time the city's technical advisor.
İlk şehrin tüm nüfusunun kameranın önünden geçtiğini düşünelim.Imagine that the first city's entire population of one million people pass in front of the camera.
Tedarikçi trenlerin orta ölçekli 100 kadar küçük Çin şehrinde kullanılabileceğini iddia etti.The supplier claimed the trains could be used in 100 small and medium-sized Chinese cities.
Şehrin yerlileri gönüllü olarak teslim olup 15 kiliseyi kurtarmayı başardı.The inhabitants voluntarily surrendered and succeeded in saving fifteen Christian churches.
Şehrin içinde kalan sivil nüfusu tahliye etmek için herhangi bir plan hazırlanmadı.No plans were drawn up to evacuate the civilian population which remained in the city.
Bu özel sahne için, Chazelle şehrin ne kadar geniş olduğunun duygusunu vermek istedi.For this particular scene, Chazelle wanted to give a sense of how vast the city is.
488. günde, Summer Tom’u şehrin en sevdiği yerinde görür ve ikili bir süre konuşur.On day 488, Summer is waiting for Tom at his favorite spot in the city and they talk.
1744 ve 1745 yıllarında Kuzey İtalya'ya tekrar her bir şehrin resimlerini yaparak seyahat etti.In 1744 and 1745 he traveled northern Italy, again depicting vedute of each city.
Bilinmeyen nedenlerle, şehrin tarımsal plantasyonları genetik bir krizden etkilenir.For unknown reasons, the city’s agricultural plantations have been hit by a genetic crisis.
19 Aralık'ta, şehrin sokaklarında çok daha fazla polis bulunuyordu.On 19 December, extra police were present on the streets of the city.
Şehrin yağma edilişi bittikten sonra ise her taraftan verilen ateşle yakılmıştır.In the wake of the fire the city was looted on what was left.
Önceki unvanı "custos urbi" ("şehrin koruyucusu") şeklindeydi.His former title was "custos urbi" ("guardian of the city").
Nablus şehrinde, yüzlerce protestocu Hamas bayrağı dalgalandırdı .In the city of Nablus, hundreds of protesters waved Hamas flags.
2010 yılında, Kudüs’teki en eski yazılı Tarihi kalıntı, eski şehrin duvarlarının dışında bulundu.In 2010, Jerusalem's oldest fragment of writing was found outside the Old City's walls.
15. yüzyılda Galata bir İtalyan şehrine benziyordu.In the 15th century, Galata looked just like an Italian city.
Şehrin resmî ismi Ciudad López Mateos'dır.The town is now formally named Ciudad López Mateos.
Berndorf şehrinin gelişimi Krupp ailesinin tarihi ile yakından ilişkiliydi.The development of the city of Berndorf was closely related to the history of the Krupp family.
Onların yokluğunda, Klaus'un öğrencisi Marcel (Charles Michael Davis) şehrin kontrolünü ele alır.In their absence, Klaus's protégé, Marcel (Charles Michael Davis), took charge of the city.
Şehrin yollarının % 98 döşelidir ve toplu ulaşım iyi organize edilmiştir.98% of the city roads are paved, mass transport is well organized.
1946-1980 yılları arasında partinin merkezi Amsterdam şehrindeki Felix Meritis’dedir.Between 1946 and 1980, the party's headquarters was in Felix Meritis in Amsterdam.
Bugün Yota kullanıcıları, Rusya'nın dokuz şehrinde LTE standart İnternet hizmetlerine erişebiliyor.Today the users of Yota have access to LTE standard Internet services in nine cities of Russia.
Tezi için 14 Anadolu şehrini ve 111 yapıyı ziyaret etti.He visited 14 Anatolian city and 111 structures.
Leblanc daha sonra Bourges şehrine, yakın bir aile arkadaşı olan Dr. Bien'in yanına gönderildi.Leblanc was sent to Bourges to live with Dr. Bien, a close family friend.
Stavanger şehrinin ise % 16'sı idi.The share in Stavanger was 16%.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.In his will, he left the property to the city of Philadelphia.
Şehrin resmi ismi Chipilo de Francisco Javier Mina'dır.Its official name is Chipilo de Francisco Javier Mina.
Şehrin kendisi de yeterince yeşil görünür.The city itself is also heavily greened.
İlgili Sayfalar