şehrin ile cümle
şehrin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehrin nüfusu 190 bin civarındadır (2011).The civil parish has a population of 190 (in 2011).
Şehrin ismi Latince İsa'nın Vücudu anlamına gelir ve bir Hristiyan yortu günüdür.The city's name means Body of Christ in Latin.
Şehrin metropol nüfusu ise 2010 yılı nüfus sayımına göre 134,063'tür.As of the 2010 census, the population was 134,063.
Combinado, Brezilya'nın Tocantins şehrinde bulunan bir belediye.Combinado is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins.
Eratosthenes, günümüzde Libya sınırları içinde bulunan Kirene şehrinde doğmuştur.The following persons were born in Erfurt respectively within the current city borders.
12. yüzyılda Trani şehrinin Venedik'te bir devamlı konsolos-elçisi bulunduğu da belgelidir.Trani, in turn, maintained a consul in Venice from 12th century.
Prusya, Hannover, Hessen-Kassel, Nassau ve Frankfurt şehrini topraklarına kattı.Prussia annexed Hanover, Hesse-Kassel, Nassau, and the city of Frankfurt.
Şehrin el dokuması halıları da meşhurdur.The city's high property taxes are also being investigated.
Şehrin rakımı ise en yüksek noktada, 60 metredir (197 fit).It was the highest bridge in England, at 196 feet (60 m) high.
São Paulo şehrinin 40 km doğusunda yer almaktadır.It is located 40 km to the east of the city of São Paulo.
Şehrin adı olasılıkla Rutenya adıyla bağıntılıdır.The community is probably named for its location related to the city of La Puente.
Guatemala City şehrinde doğdu.She was born in Guatemala City.
Kuzey Semti Sham Chun Nehri aracılığı ile Shenzhen şehrine komşudur.It borders with Shenzhen city with the Sham Chun River.
2010 sayımına göre şehrin nüfusu 98,764 kişiden oluşmaktadır.As of the 2010 census, the population was 98,764.
Ancak sürekli büyüyen nüfus ve gelişen sanayi sayesinde şehrin nüfusu günümüzde 10,000 civarındadır.Though the town is nowadays thriving with activities and population in around is over 10,000.
İskele tesisatı, şehrin güneyindeki Southwark'tan Kensington'a uzanmaktadır.Docking facilities extended from Southwark south of the city to Kensington to the north.
Palatinus tepesindeki yeni bulgular şehrin kuruluşuna dair bir fikir vermektedir.An additional bar on the roof offers views of the city.
Merkezleri Canterbury bölgesinin Christchurch şehrinin güneyindedir.Canterbury places - South Christchurch.
Şehrin kuzeyinde iki tane daha istasyon inşaat edilmektedir.Two additional runestones are located in the city.
1. Sahne Kırım'da Nimpheum şehrinin valisi olan Sifares'i karşılar.Scene 1 Arbate, the governor of Nymphæum, welcomes Sifare.
Şehrin ana giriş kapısı da bu bölümde bulunmaktadır.The original gate to the town still stands there.
İspanya’nın Granada şehrinde yer almaktadır.Granada is a city in Spain.
25 Amerikan şehrini ziyaret etmek ve 4000 ya da 5000 kişiyi çekmek istiyorum.I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Çatışma sırasında vurulan bir Taliban askeri, NATO birlikleri Kunduz şehrine girdiğinde...A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz.
Ve aynı zamanda bu şehrin de buna ihtiyacı vardı.At the same time the city had this need.
İspanya Stepleri üzerinde bu şeyi açıyor ve şehrin üzerinde bir tur için havalanıyor.She launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city.
Ve beş saniye sonra, size bilgiyi gönderiyorlar yani şehrin tüm hava tahmin ayrıntılarını raporu.And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
Şehrin merkezinde kendi kayıt stüdyomu açtım.I just opened up my own recording studio downtown.
Şehrin en iyi şovu burada.We have the best show in town.
Şehrin en iyi ucubeleri.We have the best freaks in town.
Oğlum, şehrin en güçlü adamına selam vermek ister.My boy here would sure like to say hello to the strongest man in town.
Şehrin merkezi tamamen diş bakımına ayrılmış.In the heart of the city is an area devoted entirely to teeth.
Anca bütün gece boyunca bütün Krakow şehrine graffiti yapmayı organize etsek?But what if we organized the spraying of graffiti throughout the night, all over Krakow.
Amatör bir geçiş alayı, insanlar şehrin her tarafından kostümler giyinip geliyorlar.It's an amateur parade; people come from all over the city; people get all dressed up.
Ailesinin Whitesville denilen... ...West Virginia şehrinde sekiz kuşağı var.Her family has eight generations in a town called Whitesville, West Virginia.
Şehrin tümünde olduğunu farkettim... ...gelişme gösteriyor,bu iyi bir haber.I'm noticing that it's happening all over the country, and the good news is that it's growing.
Bu küvetin altında şehrin ana elektrik kabloları var.Underneath the bathtub are the city's main power lines.
Şehrin etrafına da bakmaya başladım ve onların fotoğrafını çekmeye çalışmaya başladım.I also started looking around in the city and trying to photograph them.
O evsiz adam bana şehrin bilinçaltındaki bir unsurunu ifade etti.That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.
Korku, uzun adımlarla geldi öncesinde ona koştu ve bir anda şehrin ele geçirmiş.Fear came striding by, rushed ahead of him, and in a moment had seized the town.
Los Angeles şehrinde; çok yürüyeceğinizi söylüyor.It's Universal Studio; it's in the city of Los Angeles; you're going to walk a lot.
Gerçekten de şehrin içinde mi?Is it really in the city?
Çılgınca New York şehrinin dört bir yanına dağıtıldı.They were wild-posted around New York City.
İki hafta önce, Hindistan'ın Bangalore şehrindeydim.Two weeks ago, I was in Bangalore in India.
New York şehrindeki Modern Sanatlar Müzesi MOMA'nın[piano music]
Michelangelo Roma'da, vatikan şehrinde.He's in the Vatican.
Onun korkunç tank kalesi, Gazab-ı Küre, şehrin eteklerinde görülmüş durumda.His dreaded tank fortress, the Wrath-o-Sphere has been spotted on the outskirts of town...
Hayal edebileceğim en güzel galeri şehrin kendisiydi.I mean, the city's the best gallery I could imagine.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.I decided to paste in eight Israeli and Palestinian cities and on both sides of the wall.
Al Boston şehrinde bir yangın musluğu.Al is a fire hydrant in the city of Boston.
Bu genelde şehrinizdeki ilgili servis numarasını aradığınızda ulaştığınız yer.It's generally where you will get if you call 311 in your city.
Maastricht şehrinde bulunan tüm ATM'lerin yerlerini gayet iyi biliyoruz.We perfectly know where all the ATMs are, just about the city of Maastricht.
Güney şehrinden Sun Xuepu .Sun Xuepu in the Southern City.
Varolan binalarla iç içe geçebiliyor ve tamamen şehrin bir parçası olabiliyor.literally becoming part of the fabric of the city.
Orada yeni bir şehrin inşa edilmesine izin verin.Allow a new city to be built up there.
Bobby Kennedy İndiyanapolise şehrin mesajı getirmeyi planlmaştı.Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis.
Dolanmam için şehrin sokaklarındaWalk around the city streets
Öyleyse şehrin etrafında hareket edip farklı yerlerini görebileceğiniz etkileşimli bir araçtır bu.So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city.
Ve... Hartum şehrindeki zirvede -yine aynı şeyi duyduk:And... at a summit in the city of Khartoum - we again heard:
Ve şimdi tipik 46 şehrin dışında bu mega şehirlerin 33'ü gelişen dünyada.And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega-cities are in the developing world.
İlgili Sayfalar