şehre ile cümle
şehre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İşte o zaman Ed ve Al bu şehre gelip Koruyucu'nun sahtekralığını ortaya çıkardı.Τότε ήρθαν στην πόλη ο Εντ και ο Αλ και ξεσκέπασαν την απάτη του θεματοφύλακα.
İşte o zaman Ed ve Al bu şehre gelip Koruyucu'nun sahtekralığını ortaya çıkardı.И вот тогда в наш город приехали Эд и Ал и разоблачили обман хранителя.
Kadın hatıralardan uzaklaşmak için başka bir şehre taşınmış.Έχω επίσης τα πιστοποιητικά γέννησής και θανάτου του.
Kale yapımı, küçük şehre daha çok insan yerleşmesine sebep oldu ve ticaret yoğunlaştı.Bygget av fästningen förde med sig nya invånare till staden och också handeln blev livligare.
Kale yapımı, küçük şehre daha çok insan yerleşmesine sebep oldu ve ticaret yoğunlaştı.Linnoituksen rakentaminen toi pieneen kaupunkiin lisää asukkaita, ja myös kaupankäynti vilkastui.
Kale yapımı, küçük şehre daha çok insan yerleşmesine sebep oldu ve ticaret yoğunlaştı.Строительство крепости увеличило количество жителей небольшого городка и оживило торговлю.
Kale yapımı, küçük şehre daha çok insan yerleşmesine sebep oldu ve ticaret yoğunlaştı.بناء القلعة جلب سكانًا جددًا إلى المدينة الصغيرة، وكذلك ازدهر التبادل التجاري.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.A reabilitação de espaços públicos reavivou o sentimento de pertença a uma cidade que as pessoas perderam.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.공공장소에 새로운 활력을 불어넣는 것은 시민들에게 이 곳이 우리에게 속한 것이라는 느낌을 새롭게 합니다.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Köztereink rehabilitálása, újjáélesztette egy városhoz tartozás érzését, amit az emberek elvesztettek.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.La rehabilitación de espacios públicos revivió el sentimiento de pertenencia a una ciudad que la gente perdió.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Ozdravenie verejných priestranstiev oživilo stratený pocit spolupatričnosti s mestom.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Reabilitarea spațiilor publice a readus sentimentul apartenenței la un oraș pe care oamenii l-au pierdut.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Rehabilitacja publicznej przestrzeni wskrzesiła utracone dawno temu poczucie przynależności.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Sự phục hồi của những nơi công cộng đã dậy lại cảm giác thuộc về một thành phố mà con người đã mất.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων αναβίωσε το αίσθημα πως ανήκουμε σε μία πόλη που οι άνθρωποι είχαν χάσει.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Відновлення громадського простору відродило втрачене відчуття належності до міста.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Восстановление общественного пространства возродило чувство принадлежности к городу, которое люди потеряли.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.שיקום המרחבים הציבוריים החייה את תחושת השייכות לעיר שאבדה לאנשים.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.إعادة تأهيل الأماكن العامة إحياء الشعور بالانتماء لمدينه أضاعها الناس
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.人々が失っていた 市に対する帰属意識を 呼び覚ましました 住んでいる市に対する誇りと
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.Jos suunnittelet muuttoa pieneltä paikkakunnalta suureen kaupunkiin, etsi asunto etukäteen.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.Om du planerar att flytta från en liten ort till en större stad, leta en bostad i förväg.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.Si planea mudarse de una localidad más pequeña a una mayor, busque la vivienda con antelación.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.Si vous envisagez de déménager d’une petite localité dans une grande ville, recherchez un logement à l’avance.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.Если вы планируете переезд из небольшого городка в крупный город, займитесь поиском квартиры заранее.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.إذا خططت للانتقال من بلديه صغيرة للسكن إلى مدينة كبيرة، فإبحث عن المسكن مسبقاً.
Küçük bir yerden büyük bir şehre taşınmayı planlıyorsanız, konutu önceden arayın.若您正准备从小城镇移居至大城市，请提前寻找住房。
Küçük bir yerde yaşıyorsanız nöbetçi tedavi hizmeti için yakındaki başka bir şehre gitmeniz gerekebilir.Jos asut pienellä paikkakunnalla, voit joutua matkustamaan päivystykseen läheiseen kaupunkiin.
Küçük bir yerde yaşıyorsanız nöbetçi tedavi hizmeti için yakındaki başka bir şehre gitmeniz gerekebilir.Om du bor på en liten ort kan du bli tvungen att åka till jourmottagningen i en närliggande stad.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.Die tosende Kraft der Niagara-Fälle zu zähmen und der Stadt Licht zu bringen.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.즉, 나이아가라 폭포의 엄청난 에너지를 사용해서 도시를 전깃불로 밝히는 것이었죠.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.Okiełznać energię Wodospadu Niagara i dostarczyć miastu światło.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.רתימת כוחם האדיר של מפלי הניאגרה, ויצירת חשמל להארת העיר.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.استغلال الطاقات الهائلة لشلالات نياجرا، وجلب الضوء للمدينة.
Niagara Şelaleleri'nin öfkeli gücünü kontrol altına alıp, şehre ışığı getirmekti.街に光をもたらしたことです しかし成功は長続きしません
O şehre geliyor. Bu konuda söyleyecek annen ne oluyor?Jaká je tvoje máma řekne, o tom?
O şehre geliyor.Dia datang ke kota.
O şehre geliyor.Ele está vindo para a cidade.
O şehre geliyor.Él viene a la ciudad.
O şehre geliyor.El vine în oraş.
O şehre geliyor.Er ist in die Stadt kommen.
O şehre geliyor.Han kommer ind til byen.
O şehre geliyor.Hän tulee kaupunkiin.
O şehre geliyor.Hij komt naar de stad.
O şehre geliyor.Il vient en ville.
O şehre geliyor.Lui sta arrivando in città.
O şehre geliyor.Ő jön a városba.
O şehre geliyor.Ông là vào thị trấn.
O şehre geliyor.On prihaja v mesto.
O şehre geliyor.On przychodzi do miasta.
O şehre geliyor.Príde do mesta.
O şehre geliyor.Він приїжджає в місто.
O şehre geliyor.Он приезжает в город.
O şehre geliyor.Той идва в града.
O şeylerden birinin bile şehre girmesine izin veremeyiz!Ikke en eneste må komme ud i byen.
O şeylerden birinin bile şehre girmesine izin veremeyiz!Inte en enda får komma ut i staden.
O şeylerden birinin bile şehre girmesine izin veremeyiz!Não podemos permitir aquelas coisas à solta pela cidade!
O şeylerden birinin bile şehre girmesine izin veremeyiz!Non dobbiamo permettere che neppure uno di loro esca in città!
O şeylerden birinin bile şehre girmesine izin veremeyiz!¡No podemos permitir que entre ni uno en la ciudad!
İlgili Sayfalar