şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eski Zağra, Bulgaristan'ın ve Güneydoğu Avrupa'nın en eski şehirlerinden biri olduğu söylenmektedir.Za Staru Zagoru se drži da je jedno od najstarijih naselja u Bugarskoj i južnoj Europi.
Vilayetin büyük şehirleri Çola ve Derbent idi.Glavni gradovi su postali Salona i Sirmium.
Sadece Atina ve Londra şehirleri grup aşamasında aynı sezonda üç takım ile temsil edilmiştir.Na Olimpijskim u Ateni i Londonu su spojene po dvije kategorije.
1280 yılında şehir Hansa Birliği'ne katılarak önemli orta çağ ticaret şehirlerinden biri haline gelmiştir.1280. je grad uključen u Hanzeatsku ligu i postao je značajno trgovačko središte.
Bu bölge Lüksemburg'da sanayinin en önemli merkezlerinin ve ülkenin en büyük şehirlerinin bulunduğu yerdir.To čini tu pokrajinu mjestom s najvećom koncentracijom solarnih elektrana u Aziji, ali i u svijetu.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.Dvije su varijacije fada - fado iz Lisabona i iz Coimbre.
Asya'nın en önemli şehirlerinden birisidir.Spada među najveće gradove južne Azije.
Daha çok ormanlarda ve kırsal bölgelerde yaşarlar, ama şehirlerin içinde de görüldükleri olur.Najviše obitavaju u šumama, ali isto tako mogu živjeti u poljima i gradovima.
Metropol nüfusu 3 milyon olup eyaletin 8. büyük şehirlerinden birisidir.Metropolitansko područje grada broji preko 8 milijuna stanovnika, te je treće po veličini u Japanu.
Ulpiana, Dardania Roma vilayet bölgesindeki en önemli şehirlerin geliştirilmesinde önemli bir rol oynamıştır.Cuicula je izvanredan primjer prilagođavanja rimskih graditelja planinskom terenu.
Neuss Almanya'nın en eski şehirlerinden biridir.Neuss je jedno z najstarších nemeckých miest.
Tomsk akarsu boyunda Novokuznetsk, Kemerovo, Tomsk şehirleri yerleşmiştir.Na rieke ležia mestá Novokuzneck, Kemerovo, Tomsk.
Charlottenburg o zamanlar Prusya'nın büyük ve zengin şehirlerinden biriydi.Vtedajší Tešín bol jedným z najvýznamnejších a najväčších miest Sliezska.
Başlıca şehirleri Rabaul, Kokopo ve Kimbe'dir.Najväčšími mestami na ostrove sú Rabaul/Kokopo a Kimbe.
Orta Sırbistan şehirleri ve nüfusları.Slovensko : prechádzky storočiami miest a mestečiek.
Türk birlikleri, adaya indikten kısa bir süre sonra adanın büyük şehirlerinden bir olan Girne'ye girdi.Od objavenia boli ostrovy dôležitou zastávkou na ceste do Indie.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır.Patrí medzi najdrahšie ulice na svete.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.Ďalej projektoval železničné mosty a stanice v mestách vo Francúzsku a ďalších krajinách.
Patlak veren bu grev diğer sanayi şehirlerine yayıldı.Jeho syn však chcel rozšíriť wrestling aj do iných sfér zábavného priemyslu.
Nuevo León uzun zamandır Meksika'nın en sanayileşmiş şehirlerinden birisidir.V minulosti patrila Karviná k najrýchlejšie sa rozvíjajúcim priemyselným mestám u nás.
Büyük şehirlerin isimleri daha büyük yazıyla belirtilmiştir.Imena večjih mest so izpisana z večjimi črkami.
Bazı barınaklar ve kiliseler yeraltı şehirlerinde olduğu gibi birbirine tünellerle bağlantılıdır.Nekatera zavetišča in cerkve so med seboj povezane, kot podzemna mesta.
Şehir, Eski Avrupa Şehirleri Ağı üyesidir.Mesto je del mreže najstarejših evropskih mest.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Termessos je eno izmed najbolj ohranjenih starih mest Turčije.
Güneye doğru La Imperial, Valdivia ve Villarrica şehirlerini kurarak devam etti.Postopoma je prodiral še južneje in med drugimi ustanovil tudi mesta La Imperial, Valdivia in Villarica.
L-D konverterleri adını Avusturya'nın Linz ve Donawitz (Leoben) şehirlerinin baş harflerinden almaktadır.LD–konverterju, ki je poimenovan po dveh Avstrijskih krajih – Linz in Donawitz.
Şehirleri: Stavanger, Sandnes, Haugesund, Egersund, Sauda, Bryne, Kopervik ve Jørpeland'dır.Mesta v okrožju so Stavanger, Sandnes, Haugesund, Egersund, Sauda, Bryne in Kopervik.
Bu liste Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki şehirleri içermektedir.Seznam mest v Republiki Južni Afriki.
Hamedan sadece İran'ın değil, dünyanın da en eski şehirlerinden biri olarak kabul edilir.Hamadan je verjetno eno od najstarejših iranskih mest in eno od najstarejših na svetu.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.63 rastlin ima v ZDA poseben status zaščite.
Berlin Almanya'nın üç eyalet şehirlerinden biri ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nin başkentidir.Berlin je glavno mesto Nemčije in ena od 16 nemških zveznih dežel.
Togo nüfus sayımı sonuçları 2010 Togo şehirleri nüfusu (Almanca)Popis prebivalstva Madžarske (2001) Višegrajska skupina
RAF, 11 Mayıs 1940'ta Alman şehirlerini bombalamaya başladı.1940 m. gegužės 11 d. RAF bombardavo Vokietijos miestus.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Batlavos ežeras yra pagrindinis geriamojo vandens šaltinis Prištinos ir Podujevo miestams.
Üzerinde şehirlerin kurulduğu bu adalar yaklaşık 400 köprü ile birbirine bağlanır.Salos, ant kurių stovi miestas, yra sujungtos apie 400 tiltais.
Sonuç olarak; diğer Rus şehirleriyle olan bağlantılar iyileştirilmiştir.Juo Kėdainiai buvo sujungti su kitais Rusijos imperijos miestais.
Şarkı sözlerinin tümü Kürtçe olan grup Türkiye'nin çeşitli şehirlerinde konserlere çıkmıştır.Jos muzikinį kelią žymi daugiau nei pusšimtis koncertų įvairiuose Lietuvos miestuose.
Yahudilerin bu şehirleri terketmesi ya da İslam'a geçmesi gerekiyordu.Žydai galėjo persikelti gyventi į Jeruzalės miestą.
Neuss Almanya'nın en eski şehirlerinden biridir.Vormsas yra vienas seniausių Vokietijos miestų.
Kerkouane, Kartaca, Hadrumetum (modern Sousse) ve Utica ile birlikte en önemli Pön şehirlerinden biriydi.Kerkuanas buvo vienas svarbiausių pūnų miestas kaip Kartagina, Utika ar Hadrumetas (dabar Susas).
Bu sikkeler döküm tekniği kullanılarak Orta İtalya'nın diğer şehirlerinde aynı değerle basılmışlardır.Tokios pat vertės kvadrantus liejo kiti Centrinės Italijos miestai.
Aynı bölümün sonunda kızlar tekrar eski şehirlerine taşınmışlardır.Po karo vėl su savo vaikais grįžo gyventi į buvusius namus.
IOC 15 Kasım 2013 tarihinde altı aday aday şehirleri açıklamıştır.2013 m. lapkričio 15 d. TOK paskelbė 6 miestų-pretendentų sąrašą, kuris laikui bėgant sutrumpėjo iki 3 miestų.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.Lygoje žaidžia 43 šalies komandos iš skirtingų miestų ir miestelių.
Gauldal'da Sør-Trøndelag eyaletine bağlı Midtre Gauldal ve Rennebu şehirleri bulunmaktadır.Reno slėnyje įsikūręs Bolonijos ir Kazalekjo di Reno miestai.
Fuat Bey'in gezeceği şehirleri kararlaştırdık.Apatanių kaimai gatvinio plano.
Bulgaristan'ın en zengin şehirlerindendir.Vienas iš skurdžiausių Kosovo miestų.
Güney Adası'nın en büyük şehirleri Christchurch ve Dunedin'dir.Seal on ka Lõunasaare suurimad asulad Christchurch ja Dunedin.
Bu liste Ekvador'daki şehirleri içermektedir.Siin on loetletud Ecuadori linnad.
Akiruno, 1995 yılında Akigawa ve Itsukaichi şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Linn loodi 1995. aastal Akigawa ja Itsukaichi linna liitmisel.
Günümüzde de Afrika'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biri olarak kabul edilmektedir.Tänapäeval on see üks kiiremini kasvavaid Aafrika linnu.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Siin loetletakse El Salvadoris asuvaid lennujaamu ja lennuväljasid.
Almanya'nın muhafazakâr şehirlerinden biridir.See on üks Saksamaa rikkamaid külasid.
1972 yılında Villingen ve Schwenningen şehirlerinin birleştirilmesiyle oluşmuştur.Villingen-Schwenningen loodi 1972. aastal Villingeni ja Schwenningeni linna liitmise teel.
Dünyanın en tehlikeli şehirlerinden biridir.Need on ühed kõige ohtlikumad kogu Euroopas.
Higashiōsaka 1 Şubat 1967 tarihinde Fuse, Kawachi ve Hiraoka şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Linn loodi 1967 Fuse, Hiraoka ja Kawachi linna liitmise teel.
Bunlardan 18'i Jakarta'da bulunmakta, diğerleri Endonezya büyük şehirlerine yayılmış bulunmaktadır.Meeleavaldusi korraldati kokku 83 linnas, neist suurim toimus São Paulos.
Ekonomik olarak çok gelişmiş bir bölgede yer alan şehir, Brezilya'nın en zengin şehirlerinden birisidir.Kõrgelt arenenud tööstusega osariik kuulub Mehhiko jõukamate piirkondade hulka.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.Linnal on ka raudteeühendus suuremate Prantsusmaa linnadega.
Şehirlerin ileri karakolu vazifesindedir.Variku on linnaosa Tartu edelaosas.