şehirlerde ile cümle
şehirlerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --Nelle comunità urbane in tutto il paese --
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --Országszerte a városi közösségekben --
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --W USA, w społecznościach wielkomiejskich:
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --Στις αστικές συνοικίες ανά τη χώρα --
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --В городских микрорайонах по всей стране —
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --В градските общности в цялата страна -
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --בקהילות עירוניות בכל רחבי הארץ הזו --
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --في مناطق المجتمعات المتمدنة في هذه البلاد --
Ülkenin dört bir yanındaki şehirlerde --- ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは-
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.전체 인구 성장의 90%가 도시에서 일어납니다.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.A z toho, 9/10 všetkého nárastu počtu obyvateľov pripadá na mestá.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.A z toho, devět desetin lidského populačního růstu připadá na města.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Dan dari jumlah itu, sembilan per sepuluh pertumbuhan jumlah manusia terjadi di kota.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.És a népességnövekedés kilenc tizede a városokban fordul elő.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Et parmi ce groupe, 90% de la croissance humaine se trouve dans les villes.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Negen tienden van de menselijke bevolkingsaangroei vindt plaats in de steden.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Och nio tiodelar av befolkningsökningen sker i städer.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Og ud af dem, sker ni tiendedele af menneskets befolkningstilvæksten i byer.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.-- ponad połowa ludzkości żyje obecnie w miastach -- 90% tego przyrostu populacji ma miejsce w miastach.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Si din aceia, noua zecimi din cresterea populatiei are loc in orase.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Và trong số này, chín phần mười của sự tăng dân số diễn ra tại đô thị.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Y de ella, nueve décimos del crecimiento demográfico ocurre en las ciudades.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.Και από αυτούς, τα εννέα δέκατα της αύξησης του ανθρώπινου πληθυσμού συμβαίνουν στις πόλεις.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.З цього слідує, що дев'ять десятих від приросту людського населення з'являється на світ саме в містах.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.И от тях, девет десети от нарастването на населението се случва в градовете.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.ומתוכם, תשע עשיריות מהגידול באוכלוסיה האנושית מתרחש בערים.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.ومن بين هؤلاء، تسعة أعشار من معدل النمو السكاني يحدث في المدن.
Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor.都市部で起きているのですが－ カラスも共に人口爆発しているのです
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.E, come in Russia, la gente si raccoglie in città e paesi.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.En, net als in Rusland, trekken zij naar elkaar toe in dorpen en steden.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.Et, comme en Russie, ils sont rassemblés dans les villes et les cités.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.I, tak jak w Rosji, skupiają się w miasteczkach i miastach.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.그리고 러시아에서 처럼, 그들은 마을이나 도시에 모여 함께 살아갑니다.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.Și, ca și în Rusia, aceștia se adună în orașe și municipii.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.Und, wie in Russland, sind sie in Dörfern und Städten versammelt.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.Và, cũng như tại Nga, người ta chung sống cùng nhau tại các thị trấn và thành phố.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.Y, como en Rusia, están juntos en pueblos y ciudades.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.И, как в России, они собираются вместе в городах и посёлкax.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.И, като в Русия, са събрани в села и градове.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.וכמו ברוסיה, הם מתקבצים ביחד בעיירות וערים.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.و، كما في روسيا، انهم ينجذبون معا الي القرى والمدن.
Ve Rusya'da olduğu gibi, şehirlerde ve kasabalarda birlikte yaşarlar.人々は町や都市に引き寄せられる これが彼らの生き方だ
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Ar trebui să ne pese tuturor, fie că locuim la oraș, fie că nu.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.A toto by nás malo všetkých zaujímať, či už žijete v meste alebo nie.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Daar moeten we allemaal mee inzitten of je nu in een stad woont of niet.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Das geht uns alle an, egal ob wir in Städten leben oder nicht.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.E dovremmo preoccuparcene tutti che viviamo in città o meno.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Et nous devrions tous nous en préoccuper que l'on habite dans les villes ou pas.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.여러분이 도시에 살든, 아니든 이건 관심을 가져야 할 문제입니다.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Và tất cả chúng ta nên quan tâm đến vấn đề này cho dù bạn có sống ở thành phố hay không.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Θα πρέπει να νοιαστούμε όλοι γι' αυτό είτε μένουμε σε πόλεις είτε όχι.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.І ми усі повинні занепокоїтися цим, живемо ми у містах, чи ні.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Нам всем нужно над этим задуматься, неважно, в городе мы или нет.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.לכולנו צריך להיות אכפת מכל זה, בין אם אנחנו חיים בערים ובין אם לאו.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.ويجب أن ننتبه جميعاً لذلك سواء كنا نسكن في المدن ام لا.
Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.これは覚えておかねばなりません 人口増加の90%は都市です
Wilma’nın, farklı şehirlerde farklı adresler ile açıldığını unutmayın.Huomaa, että eri kaupungeissa Wilmaan kirjaudutaan eri osoitteessa.
Wilma’nın, farklı şehirlerde farklı adresler ile açıldığını unutmayın.Observera att inloggning till Wilma sker på olika adresser i olika städer.
Wilma’nın, farklı şehirlerde farklı adresler ile açıldığını unutmayın.Recuerde que en cada ciudad la conexión a Wilma se realiza en direcciones distintas.
Wilma’nın, farklı şehirlerde farklı adresler ile açıldığını unutmayın.Veuillez noter que la connexion au service Wilma est différente selon les villes.