şehirler ile cümle
şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Termessos je eno izmed najbolj ohranjenih starih mest Turčije.
İsviçre büyük, orta ve küçük şehirlerden oluşan tamamlayıcı bir kentsel ağa sahiptir.Nastalo je kompleksno omrežje velikih, srednje velikih in manjših mest.
Güneye doğru La Imperial, Valdivia ve Villarrica şehirlerini kurarak devam etti.Postopoma je prodiral še južneje in med drugimi ustanovil tudi mesta La Imperial, Valdivia in Villarica.
L-D konverterleri adını Avusturya'nın Linz ve Donawitz (Leoben) şehirlerinin baş harflerinden almaktadır.LD–konverterju, ki je poimenovan po dveh Avstrijskih krajih – Linz in Donawitz.
Güneydoğu Asya'nın en hızlı gelişen ve ekonomik açıdan en dinamik şehirlerdendir.Bangkok je eno od najhitreje rastočih in ekonomsko dinamičnih mest v jugovzhodni Aziji.
Şehir, Kaliforniya'daki en büyük şehirlerden biridir.S tem je eno največjih mest v Latinski Ameriki.
Şehirleri: Stavanger, Sandnes, Haugesund, Egersund, Sauda, Bryne, Kopervik ve Jørpeland'dır.Mesta v okrožju so Stavanger, Sandnes, Haugesund, Egersund, Sauda, Bryne in Kopervik.
Bu listede Bulgaristan'daki 20.000'den fazla nüfusa sahip şehirler sıralanmıştır.To je seznam mest v Bolgariji, ki imajo več kot 20.000 prebivalcev.
Bu liste Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki şehirleri içermektedir.Seznam mest v Republiki Južni Afriki.
Hamedan sadece İran'ın değil, dünyanın da en eski şehirlerinden biri olarak kabul edilir.Hamadan je verjetno eno od najstarejših iranskih mest in eno od najstarejših na svetu.
Sankt Petersburg ve diğer şehirlerdeki grevler sona erdirilir.V začetku oktobra so prekinili delo tiskarji v Sankt Peterburgu in več drugih mestih.
Köyün ekonomisi sadece büyük şehirlere göç etmiş nüfusa bağımlıdır.Kvartile je smiselno računati samo pri večjih populacijah.
Metropolitan (metropol) kentler:1.000.000 ile 10.000.000 arası nüfusa sahip şehirler.V Indiji je metropolitansko mesto opredeljeno kot tisto, ki ima 1 milijon in več prebivalcev.
Çoğu insan şehirlerde yaşamaktadır.Večina jih živi v mestih začasno.
Bu şehirler, orta çağ siyasetinin dengesizliğiyle bazen özgürlüklerini kazanırken bazen de kaybettiler.V teku srednjega veka so mesta pridobila in včasih izgubila svobodo glede na spremenljivo politike moči.
Hemen hemen tüm büyük şehirlerde buna rastlanır.Do takih napadov je prišlo v vseh večjih japonskih mestih.
Erişim tarihi: 3 Eylül 2010. Hindistan'daki şehirler listesiPridobljeno dne February 9, 2012. SCI seznam mest v Rusiji
Bu dönemden sonra Antik Filistinlerin tarihine dair kayıtlar halktan ziyade bireysel şehirler hakkındadır.Najzgodnejši zapisi iz faraonskega obdobja že opisujejo posamezne okvare delavcev.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.63 rastlin ima v ZDA poseben status zaščite.
Öğrenci hareketleri üzerine çeşitli şehirlerde seminerler veriyordu.Na različnih univerzah po svetu je predaval o zaposlitvenih praksah.
Şehirler arası taşımacılık.Prizorišča v mestih-omrežja med mesti.
Çoğunluğu şehirlerde yaşayanlar yaz tatilini köyünde geçirmektedir.Mnogi ljudje preživijo poletne počitnice na balkonu.
Berlin Almanya'nın üç eyalet şehirlerinden biri ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nin başkentidir.Berlin je glavno mesto Nemčije in ena od 16 nemških zveznih dežel.
Manifesto ilan edildiğinde tüm şehirlerde destek mitingleri düzenlenir.Na mestih, kjer je potrebno je izdelana podporna struktura.
Dünya’daki en eski şehirlerden biridir.V tem smislu so najstarejši narod na svetu.
Togo nüfus sayımı sonuçları 2010 Togo şehirleri nüfusu (Almanca)Popis prebivalstva Madžarske (2001) Višegrajska skupina
Bu liste, Rusya'daki şehirler listesidir.Seznam mest v Rusiji.
İtalya'da şehirlerde sağ, dışarda sol trafik kullanılır oldu.Vlak vozi po desni strani, vendar na železniških progah v Italiji in v Švici vozijo po levi strani vozišča.
RAF, 11 Mayıs 1940'ta Alman şehirlerini bombalamaya başladı.1940 m. gegužės 11 d. RAF bombardavo Vokietijos miestus.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Batlavos ežeras yra pagrindinis geriamojo vandens šaltinis Prištinos ir Podujevo miestams.
Üzerinde şehirlerin kurulduğu bu adalar yaklaşık 400 köprü ile birbirine bağlanır.Salos, ant kurių stovi miestas, yra sujungtos apie 400 tiltais.
I. Hüsrev büyük bir imar yanlısıydı: Başkentini süsledi, yeni şehirler kurdu, yeni binalar inşa etti.Khosrau I buvo didis statytojas, puošė sostinę, įkūrė naujų miestų, pastatė naujų pastatų.
Şehir eyaletteki diğer şehirlerle kıyaslandığında oldukça ileri ve huzurlu bir merkezdir.Palyginus su miestu senamiestyje yra nepaprastai gražu ir ramu.
Sonuç olarak; diğer Rus şehirleriyle olan bağlantılar iyileştirilmiştir.Juo Kėdainiai buvo sujungti su kitais Rusijos imperijos miestais.
Yıllık genel kongre üye şehirlerden birinde gerçekleşir.Kongresai vyksta kas treji metai vienoje iš šalių-narių sostinių.
Bulunduğu şehirlerde birçok sergiler açtı.Daug pamarėnų buvo pakrikštyta aplankytuose miestuose.
Bu liste, Suriye'deki şehirler listesidir.Jo statulų rasta Sirijos miestuose.
Şarkı sözlerinin tümü Kürtçe olan grup Türkiye'nin çeşitli şehirlerinde konserlere çıkmıştır.Jos muzikinį kelią žymi daugiau nei pusšimtis koncertų įvairiuose Lietuvos miestuose.
Yahudilerin bu şehirleri terketmesi ya da İslam'a geçmesi gerekiyordu.Žydai galėjo persikelti gyventi į Jeruzalės miestą.
Büyük şehirlerde piyasaya sunulur.Didžiuosiuose miestuose patiekalai įvairesni.
Diğer şehirler de krallık ordusunun eline geçmiştir.Senovėje miestas pateko į Vagadu karalystę.
Neuss Almanya'nın en eski şehirlerinden biridir.Vormsas yra vienas seniausių Vokietijos miestų.
Ayrıca şehirlere göçler de hızla artmaktadır.Miestuose taip pat didėjo vargšų gretos.
Krallık içinde büyük zaferler kazanan derebeylerine ait şehirler bulunmaktadır.Užkariautuose kaimuose buvo skiriami valdovui lojalūs vietininkai.
Öyle ki kanalı olan şehirlere " ...'nın Venedik'i" unvanı verilir.Sudžou miestas dėl gausybės kanalų vadinamas „Rytų Venecija“.
Bu liste, Güney Kore'deki şehirler listesi 'dir.Pagrindinis straipsnis – Sąrašas:Pietų Korėjos miestai.
Ayrıca yeni şehirler inşâ ettiler.Suklestėjo nauji miestai.
Bunun %13,5’i şehirlerde yaşamaktadır.51,5 % iš jų gyvena miestuose.
Varaždin Bölgesi'ndeki şehirler: Varaždin, Ivanec, Ludbreg, Lepoglava, Novi Marof ve Varaždinske Toplice'dir.Kiti miestai: Ivanecas, Ludbregas, Lepoglava, Novi Marofas ir Varaždino Toplicė.
Hindistan'daki şehirler listesi ^ "Largest cities in the world and their mayors - 1 to 150".Vienas didžiausių šalies miestų ir prekybos centrų. ~150 tūkst. gyventojų.
Kerkouane, Kartaca, Hadrumetum (modern Sousse) ve Utica ile birlikte en önemli Pön şehirlerinden biriydi.Kerkuanas buvo vienas svarbiausių pūnų miestas kaip Kartagina, Utika ar Hadrumetas (dabar Susas).
Bu sikkeler döküm tekniği kullanılarak Orta İtalya'nın diğer şehirlerinde aynı değerle basılmışlardır.Tokios pat vertės kvadrantus liejo kiti Centrinės Italijos miestai.
Sparta, Peleponnese'de (Bugünkü Mora Yarımadası) Argos ve Achaia hariç tüm şehirler üstünde hâkimiyet kurdu.Sparta valdė visus Peloponeso miestus, išskyrus Argą ir Achają.
Aynı bölümün sonunda kızlar tekrar eski şehirlerine taşınmışlardır.Po karo vėl su savo vaikais grįžo gyventi į buvusius namus.
IOC 15 Kasım 2013 tarihinde altı aday aday şehirleri açıklamıştır.2013 m. lapkričio 15 d. TOK paskelbė 6 miestų-pretendentų sąrašą, kuris laikui bėgant sutrumpėjo iki 3 miestų.
Tur'da şehirlerarası karayolları mevcuttur.Šalyje važinėja greitieji tarpmiestiniai traukiniai.
Ligde ABD'nin farklı şehirlerinden ve bölgelerinden toplam 32 takım yer almaktadır.Lygoje žaidžia 43 šalies komandos iš skirtingų miestų ir miestelių.
Eschweiler'in ortasındaki şehirler Köln ve Aachen'dir.Prie Koranos įsikūrę miestai yra Slunis ir Karlovacas.
Daha çok büyük şehirlerde yaşamaktadırlar.Europoje įsikuria ir didesniuose miestuose.
Küçük şehirlerden de en az her iki saatte bir düzenli olarak trenler geçmektedir.Piko metu traukiniai gali važinėti mažiausiai kas 2 minutes.