şehirler ile cümle
şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İldeki diğer önemli şehirler Barakaldo, Getxo, Portugalete, Durango, Basauri, Galdakao ve Balmaseda'dır.Muita tärkeitä kaupunkeja ovat Barakaldo, Portugalete, Durango ja Balmaseda.
Burada önemli olan tüm şehirlerdeki insanlar cumartesi akşamını eğlenerek geçirmektedir.Taulun aihe on leppoisa sunnuntaipäivä puistossa, jossa ihmiset viettävät vapaa-aikaansa.
Suriye'nin önemli şehirleri ele geçirildi.Syyrialaisia kaupunkeja uudelleenmiehitetään.
Göteborg, İsveç'in diğer büyük şehirlerinde olduğu gibi çok sayıda göçmen barındırmaktadır.Göteborgissa, kuten useimmissa Ruotsin suurimmissa kaupungeissa, on paljon maahanmuuttajia.
Özellikle Türkiye'de büyük şehirlerde kent içi ulaşımda kullanılmaktadır.Sitä voisi käyttää esimerkiksi Japanissa suurten kaupunkien välisessä liikenteessä.
Berlin Almanya'nın üç eyalet şehirlerinden biri ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nin başkentidir.Berlin, , kuuntele ääntämys?) on Saksan pääkaupunki ja yksi Saksan osavaltioista.
Haritanın merkezinde kutsal şehirler Mekke ve Medine bulunmaktadır.Arabian niemimaalla sijaitsevat islamin pyhät kaupungit Mekka ja Medina.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır.Se on maailman pohjoisimpia kaupunkeja.
Litvanya'daki şehirlerin çoğu eski zamanlara dayanır.Useimmat Liettuan kivikauden asumukset olivat sellaisia.
Şehirlerden biri bölgenin başkenti olarak tespit edilmiştir.Alueet on nimetty alueen pääkaupungin mukaan.
Bu liste Ekvador'daki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Ecuadorissa sijaitsevista kaupungeista.
Bu liste Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Keski-Afrikan tasavallassa sijaitsevista kaupungeista.
Grup üyeleri, Amerika'nın farklı şehirlerinde yaşamaktadırlar.Järjestyspaikkoja ovat olleet Yhdysvaltojen eri kaupungit.
"Sabahattin Ali'nin şehirleri".Käytimme Elviksen basistia...»
Tekrar birleşmelerinin ardından çeşitli şehirlerde konser verdiler.Sodan vuoksi se joutui kokoontumaan eri kaupungeissa.
Almanya daha önce Berlin(1936) ve Münih(1972) şehirleriyle iki kez Olimpiyatları düzenlemişti.Saksa on myös isännöinyt olympialaisia kahdesti, Berliinissä 1936 ja Münchenissä 1972.
Önemli şehirleri Cáceres, Badajoz, Plasencia ve Mérida'dır.Tärkeitä kaupunkeja ovat pääkaupunki Mérida, Badajoz, Cáceres sekä Plasencia.
Araplar onu, eskiliği sebebiyle 'Ummu'l Beled' veya “Şehirlerin Anası” olarak adlandırırdı.Hänen ystävänsä kutsuivat häntä ”Vanhaksi kaljupääksi” tai ”Baldyksi”.
Bu liste, Doğu Timor'daki şehirler listesidir.Tämä on luettelo Itä-Timorissa sijaitsevista kaupungeista.
Şehir İspanya'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biridir.Alicante on yksi Espanjan nopeimmin kasvavista kaupungeista.
1467 yılında Pontevedra, Vigo ve Redondela şehirlerinde Henry IV'ün otoritesini icar eden konuma geldi.Vuonna 1467 kuningas myönsi hänelle oikeuden hallita Pontevedran, Vigon ja Redondelan kaupunkeja.
Büyük şehirlerin isimleri daha büyük yazıyla belirtilmiştir.Suurten kaupunkien nimet ovat pysyvämpiä.
1990'larda Abhazya içinde bazı şehirlere helikopter servisleri başlamıştı.Kaupunkiin on 1990-luvulla tullut runsaasti pakolaisia Abhasiasta.
Uruguay'daki en eski şehirlerden birisidir ve Colonia Bölgesi'nin başkentidir.Se on maan vanhimpia eurooppalaisten perustamia kaupunkeja, ja se on Colónin departementin pääkaupunki.
Bu liste, Venezuela'daki şehirler listesidir.Tämä on luettelo Venezuelassa sijaitsevista kaupungeista.
Şehirler Hyesan (혜산시) İlçeler ^Juha Hernesniemi (Arkistoitu sivu) HYKSin.
Bu nüfusun %49'u şehirlerde yaşamaktadır (2016).Liikevaihdosta 49 % tulee viennistä (2016).
Bu nüfusun % 77,9' u şehirlerde yaşamaktadır (2018 sonu).Osuus on hiukan suurempi kuin Yhdysvalloissa keskimäärin, joka oli 77,9 prosenttia vuosina 2010–2012).
Şili'deki şehirlerin listesidir.Tämä on luettelo Chilessä sijaitsevista kaupungeista.
Küçük şehirlerden de en az her iki saatte bir düzenli olarak trenler geçmektedir.Ruuhka-aikoina junat voivat kulkea minimissään kahden minuutin välein.
Karar Yahudi şehirlerde kutlamalarla karşılandı.Kaupungin juutalaiset kerättiin yhteen.
Yönetim maksatlı eyaletler ve şehirler bir bölge dahilindedirler.Seuraavassa on lueteltu hallintoalueet ja kaupungit maakunnittain.
Haftada bir kez ise Tartu ve Pärnu şehirlerinde her iki dilde yayınlanmaktadır.Kunnallisjäte kerätään kuudesti viikossa ja se viedään Espanjan Los Barriosiin.
Bu liste Eritre'deki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Eritreassa sijaitsevista kaupungeista.
Bu Peru'daki şehirlerin listesidir, hemen hemen nüfusunun üçte biri ülkenin ana bölgesinde yaşar.Sen pääkaupunki on Perth, jonka läheisyydessä asuu lähes kolme neljäsosaa koko osavaltion väestöstä.
Patlak veren bu grev diğer sanayi şehirlerine yayıldı.Svanljung laajensi liiketoimiaan muillekin aloille.
Bu şehirler metropolitan olarak da adlandırılabilirler.Tätä aluetta nimitetään myös metropolialueeksi.
Bu liste, Güney Kore'deki şehirler listesi 'dir.Tämä on luettelo Etelä-Koreassa sijaitsevista kaupungeista.
Diğer belediyeler üyeleri seçerken bu metropolitan şehirler belediye başkanını seçerler.Näissä metropoleissa pidetään pormestarinvaalit, kun taas muissa kunnissa valitaan vain puhemies.
Babasını öldürür ve Özgür Şehirler'e kaçar.Drizzt kiroaa perheensä ja pakenee Uumenalan tunneleihin.
Bu nüfusu 100.000'in üzerindeki Almanya'daki şehirler listesidir.Luettelo Yhdysvaltojen yli 100 000 asukkaan kaupungeista.
Toplam çalısanların yüzde 69’u iş yerlerine başka şehirlerden gelmektedir.Työvoimasta 69 % työskentelee kunnan ulkopuolella.
Şehirlerin civarları dahil olmak üzere tüm ortamlarda bulunurlar.Niitä esiintyy myös lähes kaikissa maalla sijaitsevissa elinympäristöissä.
Bu liste, Japonya'daki şehirler listesi 'dir.Tämä on luettelo Japanissa sijaitsevista kaupungeista.
Miyane, Azerbaycan'ın en eski şehirlerinden birisidir.Lenkoran on yksi merkittävimmistä Azerbaidžanin vanhoista kaupungeista.
Köyün Gençleri şehirlerde ikamet etmektedirler.Nuoriso hakeutuu ansiotöihin kaupunkeihin.
Yalnız Kahire'de 250.000 protestocu olmak üzere,yüz binlerce kişi Mısır şehirlerinde protestoya devam etti.Kymmeniä tuhansia liittyi protestiin Kairossa, ja tuhansia muualla Egyptissä.
Telsiai, Litvanya'nın en eski şehirlerindendir.Utena on yksi Liettuan vanhimmista kaupungeista.
Estergon, Macaristan'ın eski şehirlerinden birisidir.Esztergom on eräs Unkarin vanhimmista kaupungeista.
Nairobi bugün Afrika'nın politik ve finansal olarak önde gelen şehirleri arasındadır.Το Ναϊρόμπι είναι σήμερα μία από τις κυριότερες αφρικανικές πόλεις πολιτικώς και οικονομικώς.
Manifesto ilan edildiğinde tüm şehirlerde destek mitingleri düzenlenir.Όταν διακηρύχθηκε το Μανιφέστο υπήρξαν αυθόρμητες εκδηλώσεις υποστήριξης σε όλες τις μεγάλες πόλεις.
Şehirlerde, taze meyveler çok pahalıydı ve nadiren tüketilirdi.Για τους κατοίκους των πόλεων τα φρέσκα οπωροκηπευτικά ήταν πολύ ακριβά κι έτσι καταναλώνονταν σπάνια.
Sadece Atina ve Londra şehirleri grup aşamasında aynı sezonda üç takım ile temsil edilmiştir.Η Αθήνα και το Λονδίνο είναι οι δύο πόλεις που έχουν εκπροσωπηθεί από τρεις ομάδες την ίδια περίοδο.
Çok az kişi de şehirlerde yaşıyordu.Μόνο ένα μικρό ποσοστό ζούσε στις πόλεις.
Yehuda şehirlerine uyarı (1:8-16): Samariye düşmüş ve sırada Yahudiye bulunmaktadır.Προειδοποιήσεις στις πόλεις του Ιούδα (α΄ 8 – α΄ 16): Η Σαμάρεια έχει πέσει, η Ιουδαία έχει σειρά.
Novi Sad birkaç kardeş şehirler ile ilişkileri vardır.Το Νόβι Σαντ έχει σχέσεις με αρκετές πόλεις.
Lipetsk ve Voronej şehirleri bu ırmak üzerindedir.Οι πόλεις Λίπετσκ και Βορόνεζ είναι κατά μήκος του ποταμού Βορόνεζ.
Safakes ve Soussa şehirleri kısa bir süre sonra teslim oldu.Οι γειτονικές πόλεις Σφαξ και Σόουζα παραδόθηκαν σύντομα μετά.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Η Τερμησσός είναι μια από τις καλύτερα διατηρημένες αρχαίες πόλεις της Τουρκίας.
Praljak ayrıca Zagreb, Osijek ve Mostar şehirlerindeki tiyatrolarda yönetmen olarak çalıştı.Ο Πράλιακ υπήρξε επίσης διευθυντής θεάτρου σε διάφορα θέατρα στο Ζάγκρεμπ, στο Όσιγιεκ και στο Μόσταρ.