şehirler ile cümle
şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İsrail’de belirli şehirler ve bölgeler, daha çok dini veya daha çok laik olmalarıyla bilinirler.In Israel, certain cities and regions are known for their more religious or secular qualities.
Diğer önemli şehirleri : Brăila Buzău Piteşti Ploieşti TârgovişteOther important cities are: Brăila Buzău Pitești Ploiești Târgoviște
Derginin hedef kitlesi Güney Finlandiya’daki büyük şehirlerde yaşayan kadınlardır.Target audience of the magazine are women living in big cities and in Southern Finland.
Uruguay'daki en eski şehirlerden birisidir ve Colonia Bölgesi'nin başkentidir.It is one of the oldest towns in Uruguay and capital of the Colonia Department.
Trenlerin hizmet verdiği şehirler nedeniyle hat, Metropol Ekspresi takma adını kazanmıştı.Because of the cities the trains service, it had earned the nickname Metropolitan Express.
Londra ve Roma gibi şehirlerde çeşitli diplomatik görevlerde bulundu.He was sent to various diplomatic missions in cities such as London and Rome.
Yehuda şehirlerine uyarı (1:8-16): Samariye düşmüş ve sırada Yahudiye bulunmaktadır.Warnings to the cities of Judah (1:8–16): Samaria has fallen, Judah is next.
Benzer yollar, bazı eski Kuzey Amerika kasaba ve şehirlerinde de vardır.Similar paths also exist in some older North American towns and cities.
Burada yakın şehirlerden ve dünyanın geri kalanından uzakta yaşamaktan hoşnuttu.He enjoyed living there, feeling apart from nearby cities and the rest of the world.
Suriye müzelerinde modern Suriye’deki şehirlerden toplanan önemli koleksiyonlar vardır.Syrian museums have important collections from sites in modern Syria.
İlk il düzeyi şehirler 5 Kasım 1983 tarihinde oluşturuldu.The first prefectural level cities were created on 5 November 1983.
İstasyon ayrıca, İstanbul'dan doğuya giden tüm şehirlerarası trenlerin duraklarından biri oldu.The station was also a stop on all intercity trains running east from Istanbul.
Birkaç yıl sonra da Yahudiler şehirlere taşınıp topraklarını Moldovalılara sattı.After more years, many of these Jews moved to fairs and sold their land to Moldavians.
Kışlarını İtalyan şehirleri Cenova, Rapallo ile Torino'da ve Fransız şehri Nice'te geçirdi.He spent his winters in the Italian cities of Genoa, Rapallo, and Turin and the French city of Nice.
Bu tarz yenilikler daha sonra diğer şehirlerin dini yapılarında da uygulanmıştır.These innovations were later implemented in the religious edifices of other cities.
Şehirlerin dış duvarların taşdan yapılmıştır.The walls of the towns are made of stone.
Şehir, Eski Avrupa Şehirleri Ağı üyesidir.The city is a member of the Most Ancient European Towns Network.
2005 Filistin yerel seçimleri Gazze, Han Yunis veya Refah gibi büyük şehirlerde yapılmadı.The 2005 Palestinian municipal elections were not held in Gaza, nor in Khan Yunis or Rafah.
Safakes ve Soussa şehirleri kısa bir süre sonra teslim oldu.The cities of Sfax and Soussa surrendered soon after.
Şehirler nüfuslarıyla kalın harfle yazılmıştır.It is associated with the settlement of the town.
Körfezdeki başlıca şehirler Taranto ve Gallipoli'dir.The main cities on the gulf are Taranto and Gallipoli.
Santa Cruz, Cochabamba ve La Paz şehirlerinde sinagoglar bulunmaktadır.There are synagogues in the cities of Santa Cruz, Cochabamba and La Paz.
Lange Alman Lisesi'nden sonra eğitimine Prag ve başka Avrupa şehirlerinde devam etti.Lange was educated in Prague and other European cities.
Palmas Havalimanı, Palmas'ı Breziya'nın diğer şehirlerine bağlamaktadır.The Palmas Airport connects Palmas with many Brazilian cities.
El Faşir Amelia Earhart'ın dünya turu kapsamında ziyaret ettiği şehirlerden birisidir.It was one of the cities Amelia Earhart visited while attempting to cross the world.
Yolladıkları kuvvet, Sardunya'yı ve Tripolitania'da bazı şehirleri başarıyla ele geçirdi.Their forces had successfully captured Sardinia and a number of cities in Tripolitania.
Şehristanın şehirleri, yönetim merkezi olan Firuzkuh ve Ercumend'dir.The municipality consists of the city of Dəliməmmədli and Sarovlu.
Brezilya'nın en iyi korunmuş sömürge şehirlerinden biri olarak belirtilmektedir.It is noted as one of the best-preserved colonial cities in Brazil.
Cap-Haitien, Cayes ve Jacmel şehirlerinde Yahudi mezar taşları bulundu.In Cap-Haïtien, Cayes and Jacmel, a few Jewish tombstones have been uncovered.
Gizemler Gobi: Arama için Vahşi Deve ve Kayıp Şehirlerde Kalbin Asya.Mysteries of the Gobi: Searching for Wild Camels and Lost Cities in the Heart of Asia.
Bombalama baskınları, İngiliz hava tesisatlarına ve şehirlerini ve sanayi merkezlerine başladı.Bombing raids commenced on British air installations and on cities and centres of industry.
Yarı finaller İsveç genelinde kasaba ve şehirlerde yapılır.The semi-finals are held in towns and cities throughout Sweden.
Arjantin'deki Yahudilerin çoğu Buenos Aires, Córdoba ve Rosario şehirlerinde yaşamaktadır.Most of Argentina's Jews live in Buenos Aires, Córdoba and Rosario.
Türkiye’de şehirler arası ulaşımı sağlayan çok sayıda özel otobüs şirketi vardır.There are numerous private bus companies providing connections between cities in Turkey.
Toulouse, Fransa'nın en büyük şehirlerinden biridir.Toulouse is one of the principal cities of France.
2009 yazında, Santana yaptığı şehirlerin katılım kayıtlarını kırdı.In summer 2009, Santana broke attendance records for the cities where he performed.
Raetia'nın başlıca şehirleri (Vindelicia hariç) Tridentum (Trento) ve Curia'dır (Coire ya da Chur).The chief towns of Raetia (excluding Vindelicia) were Tridentum (Trento) and Curia (Coire or Chur).
Ruslar güneyde Eleşkirt, Ağrı ve Doğubeyazıt şehirlerini ellerinde tutuyordu.Meanwhile, the Russians were holding the towns of Eleşkirt, Ağrı and Doğubeyazıt in the south.
Gazze’ye yakın İsrail şehirlerindeki evler ve araçlar zarar gördü.Vehicles and homes were damaged by rockets in Israeli cities near Gaza.
Yüksek vuruş etkisinden ötürü sadece geniş alanlara örneğin şehirlere karşı kullanıldı.In practice, only large targets such as cities could be attacked.
Grand Forks ve Devils Lake Şehirleri Kuzey Dakota'nın doğal park alanlarında bulunurlar.Grand Forks and Devils Lake are in scenic areas of North Dakota.
Tüm şehirlere yayın Santos şehrinden iletilir.The station is broadcasting from General Santos City.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Termessos is one of the best preserved of the ancient cities of Turkey.
Çin'deki şehirler listesi ^ "中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知."Archived copy" 中央机构编制委员会印发《关于省级市若干问题的意见》的通知.
Değerlendirme komisyonu 2009'un ikinci çeyreğinde aday şehirlerde denetimlerde bulunmuştur.The commission made on-site inspections in the second quarter of 2009.
İran neredeyse bütün kasaba ve şehirleri birbirine bağlayan yaygın bir yol ağına sahiptir.Iran has an extensive paved road system linking most towns and all cities.
Ekvador Yahudilerinin büyük bir kısmı Quito ve Guayaquil şehirlerinde yaşamaktadır.The majority of Ecuadorian Jews live in Quito and Guayaquil.
İsviçre büyük, orta ve küçük şehirlerden oluşan tamamlayıcı bir kentsel ağa sahiptir.Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary.
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.There are rail links to Moscow and other major Russian cities.
Öğrenimini Miskolc, Késmárk ve Sárospatak şehirlerinde geçirdi.Szemere studied in Miskolc, Késmárk and Sárospatak.
Ancak, bu şehirlerin banliyöleri de yine Cumhuriyetçi Parti ağırlıklı oy kullanırlar.However, the suburbs of these cities remain heavily Republican.
Zunyi, Guiyang ve Liupanshui ile birlikte eyaletin en önemli şehirlerinden biridir.Along with Guiyang and Liupanshui, it is one of the most important cities of the province.
Akron ve Cleveland şehirlerine yakındır.Nearby cities include Akron and Cleveland.
Film İspanyanın Figueras, Girona ve Barselona şehirlerinde çekildi.It was filmed in the Spanish cities of Figueras, Girona and Barcelona.
Brezilya'ın sanayi bölgelerinden birindeki önemli şehirlerden biridir.It is an important city in one of Brazil's main industrial regions.
Praljak ayrıca Zagreb, Osijek ve Mostar şehirlerindeki tiyatrolarda yönetmen olarak çalıştı.Praljak was also a theatre director in theatres in Zagreb, Osijek and Mostar.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.This article shows a list of cities in El Salvador.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.There are two main varieties of fado, namely those of the cities of Lisbon and Coimbra.
Etrüsk etkisi önemli rol oynar ve Etrüsk şehirlerinden göçmenler gelir.The influence of the Etruscans played an important role, and migrants came from Etruscan towns.
Bu gruptaki şehirler Phoenix, Arizona, Houston, Miami, Columbus, Ohio, Atlanta ve Georgia’dır.Cities in this group include Phoenix, Arizona, Houston, Miami, Columbus, Ohio and Atlanta, Georgia.