şehirde ile cümle

şehirde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Museo Civico (Şehir Müzesi): Şehirde kazilarda çıkarılan birçok arkeolojik kalıntı sergilenir.Visoko's museum houses many artifacts founded by archeological excavations in the valley.
Şehirde ayrıca askerî gayeli olarak kullanılan İncirlik Havaalanı da bulunmaktadır.There is also a military airport in Ruwaished.
Şehirde ayrıca mekanik, kimya ve elektronik endüstrisi bulunmaktadır.The town also has electrotechnical, mechanical, and chemical businesses.
Fakat o da, kısa bir süre sonra, bu şehirden uzak olan Yassıada'dan sıkılır.This was to distinguish it from the nearby town of (Groß) Strehlitz.
1996 FIFA Futsal Dünya Şampiyonası İspanya'da 4 şehirde organize edildi.The 1996 edition of the FIFA Futsal World Championship was held in Spain.
Avusturya sınırındaki Raab nehri yakınında bulunan şehirde bir grup Sloven azınlık da yaşamaktadır.It became evident that there was a smaller species of raven living alongside the Australian raven.
Bu sırada şehirde büyük bir kalabalık toplanıp burunu aramaya koyulmuştur.And in that place be found many men that be fallen out of their wit.
Amerika'nın en eski sinema salonu bu şehirde bulunmaktadır.The oldest cinema in the city.
Şehirde Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 3 sahnesi vardır.In modern days there are three stage theatres in the city.
Bu şehirde suç oranı oldukça yüksek.The crime rate in the city is surprisingly high.
Bu arada aşağı şehirde bir yangın başladı ve hızla yayıldı.The fire had begun in the kitchen area and spread quickly.
Bu şehirden sürgün edilmiş olanların bir kısmı başka yerlere gittiler.All of the people in the city fled to other places.
Doğduğu şehirde 66 yaşında bir salgın hastalıktan ölmüştür.He died of an apparent heart attack in his hometown at the age of 66.
Üç büyük dinin yanı sıra şehirde başka dinlere inanan birçok insan vardır.There is mutual respect for other tribes that believe in other religions.
Bundan sonra şehirde içsel kargaşalık çıktı.The next day things have calmed down in the city.
Şehirdeki ekonomik etkinlikler yerel ölçeklidir.The local Scouts are active in the community.
Orkide Körfezi adlı şehirde genç yaşlarda olan Juniper Lee adlı bir kız yaşar.The series centers on the life of a preteen girl named Juniper Lee, who lives in Orchid Bay City.
Stirling Üniversitesi ve Sterling Yerel İdaresi şehirde en büyük istihdam sağlayan kurumlardır.The University of Stirling and Stirling Council are two of the biggest employers in the area.
Ayrıca şehirde 32 yataklı bir hastane inşası da sürmektedir.It also includes a 16-bed hospital dormitory.
Bu dönemde şehirde inşaat çok gelişmiştir.The town has progressed at that time.
1993 yılında şehirde büyük bir yeniden yapılandırma yapıldı.1997 Major renovations were made to the building.
Oyun 1991'de Almanya’da sekiz şehirde gösterildi.The tournament was played at eight venues in eight cities.
Şehirde bir de uluslararası havaalanı bulunmaktadır.There is also an international airport in the community.
Üç kardeşi daha bu şehirde doğdu.It is said that his three brothers too were born here.
Sayram ayrıca şehirden geçen nehrin de adıdır.It is also the name of a river running through the area.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Bogotá's colleges and universities have had a major impact on the city and region's economy.
Şehirdeki memurlar bu saldırının 1000 tane bombardıman tarafından yapıldığını tahmin ediyor.""County asks for 1,000 more firefighters".
Şehirde önemli iki ekonomik sektör ilgiyi çekmektedir.There are two principal economic areas in Felling.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Some of their edifices are still standing today in the city.
Tarihte şehirden ilk defa 1088 yılında bahsedilmiştir.The village was first mentioned in 1088.
Şehirde Kırım Tatarlarının nüfusu da fazladır.There is also a growing population of the native Tripuri people in the city.
Aynı şehirdeki Lake Stevens High School’dan mezun oldu."Lake Stevens Sr High School".
Şehirdeki resmi diller Hintçe ve Urduca'dır.The official language is Hindi and Urdu.
Savaştan sonra şehirdeki tarihi binalar restore edilmiştir.Historical buildings in the town centre have been restored.
Dünyanın en eski gemi tamir havuzu da bu şehirdedir ve bu havuz hala kullanımdadır.The harbour is also the oldest shipyard within the city and is still in use today.
Şehirde St. Patrick'e adanmış bir kilise mevcuttur.There is a church in the village dedicated to St Mary.
Öncelikle şehirdeki girişimimiz İskele 94 ile oldu.We first approached the city about Pier 94.
Şimdi bunu şehirdeki diğer bölgelere yayacağız.And we plan to extend this to other parts of the city.
Şehirdeki herkes o komisyonu istedi.Everyone in town wanted that commission.
İçeri gelin, baylar ve bayanlar, şehirdeki en iyi ucube şovu burada.Come on in, ladies and gentlemen, we have the best freak show in town.
Şehirden gelenlerin hepsi genç olanlardanAll the young people, actually, from the city.
Ve aynı zamanda, şehirde dolup taşan mezarlıklarla ilgili bir problem vardı.And at the same time, there was a problem in the city with overflowing cemeteries.
İki şehirde yağmur yağma olasılıklarının birbirinden bağımsız olduğunu kabul edersekAssume that the chance of rain in the two cities is independent.
Gezegendeki her şehirden birçok değerli gayrimenkul de... ... örneğin, Wilshire Bulvarı, 5.The most expensive real estate on this planet in every city --
Ama dünya üzerinde ki en büyük yirmi şehirde .65 percent of the landmass of our cities are parked cars.
Bu şehirden haber.That's the news from downtown.
Bu benim yaşadığım şehirde bir çok ayaklanmaya yol açtı.This caused major riots in my city.
Bu şehirde yürürken sadece bir kaç ay önce bunların olduğuna inanmak mümkün değilWalking through this city gives you no indication that just a few months ago this was happening
Romalı kadınlar evden çıkıp şehirde gezebiliyorlar.Roman women go out the house and move about the city.
Şehirdeki gazeteler, kaç tane?Newspapers in the city, how many?
Bunların hepsi şehirdeki yeni yaşam tarzına ilişkin, bu keyif kültürüne ilişkin.And this is really all about this new urban world, this culture of pleasure.
Bu, yüzlerce şehirdeki binlerce kullanıcının zaferidir, her seferinde bir kullanıcı, bir düzenleme.This is a victory of thousands of users, in hundreds of cities, one user, one edit at a time.
Yongmun organizasyonunun başıdır ve şehirdeki tüm paralı askerleri kontrol eder.She controls all the mercenaries in the city, and is the head of the Yongmun organization.
Önümüzdeki 30 yıl boyunca, 6 şehirde, yıllık 12 milyon artış olacak.We'll grow by six cities of 12 million people a year for the next 30 years.
Zorlukla dayanan şehirde... ...keder acıma ile yer değiştirdi.Grief replaced with pity For a city barely coping
Ve şehirde olacağını düşünmedik o yüzden, Einstein onun için özel bir şey yapmak istedi.And we didn't think he'd be in town then, so Einstein wanted to do something special for him.
Bir şehirde yaşıyoruz, korunan bir vahşi alanda değil.Ours is a city, not a wilderness preserve.
Şehirde çalışmak zorundayım.I'll have to work in the city
Bir şehirdeki her soruna, kendine uyacak birer çözüm pay edilmeli. Ve ayrıca bir tasarım.Every problem in a city has to have its own equation of co-responsibility and also a design.
Ve diğer bir şehirde, Bogota'da 25 yıl önce... ...başladı, gayet güzel bir iş çıkardılar.And it took 25 years until another city ... which is Bogota, and they did a very good job.

İlgili Sayfalar