şehirde ile cümle
şehirde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şehirde bir spor okulu ve bir futbol stadyumu vardır.În domeniul sportului orașul dispune de un stadion și o școală sportivă pentru copii.
Yeniçeriler şehirde bir terör ortamı yarattılar.Haitele au provocat groază în zonă.
Ayrıca şehirde 32 yataklı bir hastane inşası da sürmektedir.1902 - Se construiește un spital orășenesc cu 32 de paturi.
Bugün bu eski şehirden kalan pek çok anıt ve tarihi eser vardır.Se păstrează foarte puține amintiri sau urme materiale din această veche bisericuță.
Şili Kongresi bu şehirde bulunur.Cetatea Häme (Hämeen linna) se află în acest oraș.
Şehirde, internet hizmetinin verildiği iki halk kütüphanesi vardır.În localitate funcționează 2 biblioteci publice.
Maçlar ev sahibi Yeni Zelanda'daki 7 şehirde oynanacaktır.Meciurile se vor juca pe stadioane din patru orașe ale Rusiei.
İlk eğitimini bu şehirdeki Hristiyan Kardeşler Koleji'nde aldı.I. Activitatea acestora a dus la formarea primelor comunități creștine în zonă.
Ayrıca şehirde 6 adet kütüphane yer alır.Sunt de asemenea 86 de biblioteci publice în oraș.
Şehrin surları ve şehirdeki binaların hepsi yıkılıp yerle bir edildi.Toate aceste avioane și fabricile aeronautice din zonă trebuiau distruse.
Şehirde Bulgarlar ve Türkler karışık olarak yaşarlar.Alături de greci, în regiune locuiesc și importante comunități turcești și bulgare.
2007'de şehirde Hamas'ın Gazze şehrinin kontrolünü ele geçirmesiyle sonuçlanan çatışmalar yaşandı.2007 - Un război civil a escaladat în Fâșia Gaza pe tot parcursul lunii iunie, care a adus Hamas la conducere.
Şehirde son dönemlerde diğer imalat sanayileri de gelişmeye başlamıştır.În acest timp începe să cunoască și alte persoane din mediul artistic.
Şehirdeki finans bölgesi bu adadadır.Pe această insulă se găsește orașul Montreal.
Ressam 1620'lerin sonuna kadar bu şehirde eğitim gördü.Prima atestare documentară a satului provine din anul 1620.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Între musulmani, creștini și evrei domnește armonia.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Din păcate, pe lângă pescuitul pașnic, aici mai există și pescuit braconienesc.
Şehirdeki tüm insanlar, zombiler tarafından katledilip birer zombiye dönüşür.Majoritatea grupului este contaminat, devenind zombi.
Moskova’da 10 gün süren çatışmalar 1917 yılı Ekim ayından beri şehirdeki en kanlı olay olur.Conflictul de 10 zile au fost cel mai sângeros de la revoluția bolșevică din octombrie 1917.
Şehirde meydana gelen Mayıs 1921 Arap isyanında 4 Yahudi öldü.În oraș a avut loc la 24 ianuarie 1941 un progrom în care au fost omorâți 12 evrei.
Şehirde çıkan büyük bir tifüs salgını çok sayıda Venedikli şehir halkının ölümüne neden oldu.Epidemia de tifos de la sfârșitul războiului a cauzat numeroase morți.
Şehirde ayrıca bir bira fabrikası bulunmaktadır.La Corbi, funcționează, de asemenea, o fabrică de bere.
Şehirde önemli bir yolcu istasyonu bulunmakla birlikte milli oenmli bir marsandiz gari da bulunmaktadır.De asemenea, în portul orașului se află un important centru de antrenament naval.
Böylece annesi şehirde kalıyor fakat bu sefer kızımız aşık oluyor.Pãtru se casatoreste in acel oras cu o localnica, dar aceasta moare dupa scurt timp.
Tüm akrabalarım bu şehirde yaşıyor.Toate rudele mele trăiesc în acest oraș.
Havaalanı şehirden uzakta.Aeroportul este departe de oraş.
Şehirde bir aile hekimliği merkezi, bir ilçe hastanesi ve 4 eczane bulunmaktadır.În oraș funcționează un centru al medicilor de familie, un spital raional și o rețea de 4 farmacii.
Ștefan Vodă Teorik Lisesi, şehirdeki tek Rumen lisesi olan bir genel eğitim kurumudur.Liceul Teoretic "Ștefan Vodă" este unica instituție de învățământ general cu statut de liceu român, din oraș.
"Dimitrie Cantemir" gymnasiumu, şehirdeki tek Rus gymnasiumudur.Gimnaziul rus "Dimitrie Cantemir" este unicul gimnaziu rus.
Şehirde trânta, judo, sambo ve futbol öğretilen bir spor okulu da bulunmaktadır.Există și o scoală sportivă unde se învață Trânta națională, Judo, Sambo, Fotbal.
Bir gece şehirdeki Laboratory gece kulübüne gitti ve arkadaşlarıyla eğlendi.Egyik éjjel elment a városban a Laboratory nevű éjszakai klubba, és a barátaival szórakozott.
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı.Oroszországban 11 városban ünnepelték meg április 25-én a futball és barátság napját.
Şehirdeki bir evin ortalama geliri 87,000 dolardır.A városban a családok átlagjövedelme 87 000 dollár.
1940 yılında Müttefik bombardımanı ile tehdit edilen şehirde 5 milyon çocuğun tahliyesini düzenledi.1940-ben megszervezte 5 millió gyerek evakuálását a szövetségesek által bombázott városokból.
Şehirde kapana kısılmasına rağmen altı saat sonra ordusu tarafından kurtarıldı ve düşmanının yendi.Fogságba került, de hat órán belül kiszabadították a csapatai és legyőzte az ellenséget.
Şehirde korkunç şeyler olmaktadır.Érdekes dolgok történnek a városban.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.A városban nagy olajfinomító is van.
2010 sayımına göre şehirde 43,352 ev bulunmaktadır.2000-ben 3452 háztartás volt a városban.
Ayrıca şehirde hizmet veren çok sayıda taksi şirketleri bulunmaktadır.Ezen kívül számos taxis cég működik a városban.
1967 yılında, şehirde hiç Yahudi yoktu.A faluban 1962-ben már nem élt zsidó.
Tüm hayatını doğduğu şehirde geçirdi.Hosszú életét mindvégig szülővárosában töltötte.
Şehirde aynı zamanda kimyasal silah imha tesisi bulunmaktadır.A múltban a városban vegyi fegyvereket is gyártottak.
Bu dönemde şehirde iki önemli grup bulunmaktaydı.Abban az időben a városban két politikai párt létezett.
Ülke halkının % 14'ü bu şehirde yaşamaktadır.A város teljes lakosságának 14%-a él itt.
Şehirdeki Yahudilerin hahambaşı olarak Moşe Kapsali atadı.Kamaszként élte át a zsidóüldözéseket a fővárosban.
Şehirde önemli sanayi tesisleri vardır.Fontos ipari létesítmények vannak a városban.
Şehirde Katolik nüfus çoğunluktadır.A városban magas számban képviselteti magát a katolikus vallás.
Şehirde yılın büyük bir bölümü güneşli ve ılıman geçmektedir.Az év nagy részében kék ég és ragyogó napsütés jellemzi.
Surlar şehirdeki Müslüman orduları tarafından korunmaktaydı.A tollas buzogányok a muzulmán lovasság körében is népszerűek voltak.
1640'ta şehirde Finlandiya'daki ilk üniversitesi olan Turku Kraliyet Akademisi kuruldu.Itt alapították meg 1640-ben Finnország első egyetemét, a Turkui Királyi Akadémiát.
Günümüzde şehirde hiç Yahudi yaşamamaktadır.Ma már csak egy zsidó család él a városban.
On ikinci yüzyılda III. Sweyn ve I. Valdemar, şehirde kullanılmak üzere ilk sikkeleri bastırmışlardır.A 12. században III. Svend és I. Valdemár királyok pénzt verettek a városban.
Bu şehirde suç oranı oldukça yüksek.A városrészben nagyon alacsony a bűnözés.
Şehirde hava ulaşımı Lomé-Tokoin Havaalanı'nda sağlanır.A várost a Lomé-Tokoin nemzetközi repülőtér szolgálja ki.
Fırtına sırasında şehirde bir de ölüm gerçekleşti.A baleset idején a térségben vihar volt.
Şehirde birçok yüksek meslek okulları bulunmaktadır.A városban sok felsőfokú oktatási intézmény található.
Babasının mesleği dolayı 16 yaşına kadar Sharon altı farklı şehirde yaşadı.16 éves koráig Sharon 6 amerikai városban élt hosszabb-rövidebb ideig.
Şehirde Bağdadi Yahudiler ve Buhara Yahudileri de bulunmaktaydı.Ezen kívül zsidó és buddhista vallásúak is élnek a városban.
Hükümet 10 binlerce kişiyi şehirden uzaklaştırdı .Mindazonáltal 1010-ben úgy döntött, hogy elhagyja a várost.
Soğuk Savaş süresince "Liepas Askeri Hava Üssü" şehirde konumlanmıştır.A hidegháború alatt a városban légibázis működött.