şeb ile cümle
şeb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ürettiği karakteristik X-ray ışınları sebebiyle mamografi sistemlerinde kullanılır.Filters in mammography systems for the characteristic X-rays it produces.
Yedinci Gün Sebtîliği 17. yüzyıl İngiltere’sinde yeniden canlandırıldı.Seventh-day Sabbatarianism was revived in 17th-century England.
Bu sebeple, kanser araştırmalarında üzerinde durulan proteinlerdendir.He is well regarded for his studies on tumor suppressor proteins.
Kazaya neyin sebep olduğu bilinemedi.It is yet unknown what caused the crash.
Nietzsche'nin kendisini Leh soyluluğuna sahip olduğunu düşündürmek isteme sebebi bilinmemektedir.It is not known why Nietzsche wanted to be thought of as Polish nobility.
Bu durum da oba halkının ara ara hoşnutsuzluğuna sebep olmuştur.This is because both inflicted harm on communities.
Ardından sırasıyla Akçaabat Sebatspor ve Ankaragücü kulüplerinde oynadı.Back then, the club played on ponds and sloughs.
"Süyutî" lakabının sebebi doğduğu bu yerden kaynaklanmaktadır.The 'country of origin' was the country in which that person was born.
Anlamlandıramadıkları bu ürkünç olaylar, kendi aralarında tartışmalarına sebep olur.Some studies do not account for these factors, which may explain conflicting results between them.
Yine de bu yapımlardan bazıları belirli sebeplerden dolayı geliştirilememiştir.But that project didn’t materialise due to certain reasons.
Oysa sebebini anlamazlar.They didn't realise why.
Ayrıca bu sulu alanın 23 dekarlık bir kısımda da sebze tarımı yapılmaktadır.Furthermore, remains of 22 varieties of seaweed are referenced in regards to this theory.
Bu yaklaşık %40 gibi bir oranla hastane enfeksiyonlarının en yaygın sebebidir.They are the most common cause of hospital acquired infections accounting for approximately 40%.
Kore mutfağı büyük ölçüde pirinç, sebze ve ete dayanmaktadır.Korean cuisine is largely based on rice, vegetables, and meats.
Bu muharebe, Osmanlı filosunun ablukayı delememesi sebebiyle Yunan zaferi olarak belirtilmektedir.The battle was considered a Greek victory, because the Ottoman fleet remained blockaded.
İkinci nesli ise Chrysler Sebring temelliydi.The other major feature is Chinley Chapel.
Bu da bu sistemin işlemci kullanmasına sebep olmaktadır.This makes the system ready for operation.
Komşular pis koku sebebiyle polise gittiler.The terrorists fled the scene with Police trailing them.
Nüfusun kalabalık olması da bu sebeptendir.This is the reason why the group is multiplicative.
Ancak çıkartma belirsiz bir sebepten dolayı ertelenir.The release of the second issue, however, has been postponed for unknown reasons.
Kernohan 1993'te otomobil kazası sonucu aldığı yaralar sebebiyle 32 yaşında ölmüştür.In 1993, Kernohan died of injuries following a car accident.
Leptospiroz, Leptospira adı verilen spiral şekilli bakterilerin sebep olduğu bir enfeksiyondur.Leptospirosis is an infection caused by corkscrew-shaped bacteria called Leptospira.
Milyonlarca sivil açlıktan, katliamlardan veya başka sebeplerden hayatını kaybetti.Millions of civilians died from starvation, exposure, atrocities, and massacres.
Sol ayağı kangren sebebiyle kesildi.Here, his left hip was shattered by shrapnel.
Sıklıkla sosyal ve psikolojik sorunlara sebebiyet verir.It may result in psychological and social problems.
Bu sebepten dolayı binanın üst katı Osmanlı mimarisi tarzında inşa edilmiştir.For this purpose, the upper floor of the building was built in the Ottoman architectural style.
Bunların az miktarları ciddi zarara veya ölüme sebep olur.The child must be at risk of serious injury or death.
Bunun sebebi bir şirket Amerikan Hükümeti’ne nazaran daha çok borç alma eğiliminde olmasıdır.The reason for this is that a corporation is more likely to default on debt than the US government.
Ben yeni bir eğilime sebep olduğumu düşünüyorum" dedi.I believed it would make me throw harder."
İlk yapılan mepakrin idi, fakat yan tesirleri sebebiyle pek kullanılmadı.The trip was made for the first time without using her sails.
Bunun sebebi, kitlenin sağladığı anonimliktir.This has posed security concerns regarding the anonymity of the data collected.
İşbirliği yaptığı yankesici kız onun kısa yoldan para kazanmasına sebep olacaktır.A lack of sponsorship would cost her the ride.
İkinci günün sonunda da havanın kararması sebebiyle maça ara verildi.In the previous two years the tournament was also postponed because of weather.
Yaprakları da sebze olarak pişirilir.The leaves can also be cooked as a leaf vegetable.
Bakteriyel vajinoz (BV), vajinada bakterilerin sebep olduğu bir hastalıktır.BV is caused by an imbalance of the naturally occurring bacteria in the vagina.
Fokas, aile mülklerinin bulunduğu doğudaki Sebastea'ya ilerledi.Phokas proceeded to Sebastea in the East, where his family demesnes were situated.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır(1974'ten bu yana) Mahallenin kanalizasyon şebekesi vardır.This constituency has always (since its 1974 creation) been a safe Labour seat.
Kanalizasyonu ve temiz su şebekesi bulunmaktadır.It has good parking and clean water facilities.
Bu uygulamanın sebebi uçaklarda bulunan altimetrelerin hassaslığının yükseklik ile azalmasıdır.This is useful, for example, in determining the altitude of an aircraft using low-cost sensors.
Sebeplerin pek çoğu abartılmıştır.Many of these reasons overlap.
Bu sebeple Rousseau anlaşılması güç bir düşünür olmuştur.Roosevelt is most likely mistaken.
Ancak bu teori nedensellik döngüsüne sebep olur.It is the theory that the effect is a real transformation of the cause.
Bu sebeple Parti Kongresi oy çoğunluğuyla Menşevik programı kabul etti.Grouard voted in favour of the proposal with a landslide majority.
ABD Ordusu kolay bulunması sebebiyle JP-8 jet yakıtı kullanmaktadır.The United States military makes heavy use of JP-8, for instance.
1991'de Wagner, 80 yaşında iken kalp yetmezliği sebebi ile Manhattan'da öldü.He died in Manhattan of heart failure in 1991, aged 80.
Türlerin sayısı, avlanma ve yaşam alanı yok olması sebebiyle tehlike altındadır.A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
21 Mart 2013 yılında Sebastian Taylor Thomaz adında bir çocukları oldu.On 27 May 2013 she gave birth to a boy, Tom James Williamson.
Şabbat(Sebt) 21b, Babil Talmudu).Shabbat (Talmud Bavli) 31b.
Maçta Sebastian Svärd'in yerine 69. dakikada oyuna dahil oldu.He was substituted on in the 69th minute for Sebastian Svärd.
Ancak fiziksel sistemlerin sınırları sebebiyle, bu davranışın gerçeklenmesi mümkün değildir.Because of the costumes and just the physicality of it, it was not going to be possible.
Yangının çok çeşitli sebepleri vardır.The fires had numerous sources.
Eğer dışkı kanlı ise, sebebinin bakteri olma ihtimali virüs olma ihtimalinden fazladır.If the stool is bloody, the cause is less likely to be viral and more likely to be bacterial.
Kotalı uygulamalar halkın ekeneklerini satmaya başlamasına sebep olmuştur.Regulations prohibit private individuals from selling the park's waters.
Bu sebeple oyun ilk defa 1996 yılında yayınlanmıştır.The play was first published in 1996.
Sebze meyve türlerinin çoğu yetiştirilmektedir.Most of the tropical vegetables are grown.
Saba (Şeba) Kraliçesi, Matta İncil'inde "Güneyin Kraliçesi" olarak geçer (12:42).Queen of the South is similarly quoted under Matthew 12:42.
Rocco Rock'un sakatlanmasına sebep olduğu için ismi "Sakatlayan" olarak tanınmaya başladı.It was said that this was how "Starved Rock" got its name.
Hatta Bektaşi tarikatı bu sebepten ikiye bölünmüştür.The area code has been split twice.
Sebeos tarihi, döneminin ana hatlarını sunar.The history of Sebeos provides the main account of his term.
Syriatel (Arapça: سيريتل), Suriye Arap Cumhuriyeti'nde mobil şebeke sağlayıcısıdır.Syriatel (Arabic: سيريتل) is a mobile network provider in Syria.