Az sayıda amacın olduğunda yaşlanırsın.When you have few goals, you get older.
Çok sayıda hatalar yaptık.We've made far too many mistakes.
Biz çok sayıda hata yaptık.We've made way too many mistakes.
Bunun hakkında çok az sayıda kişi biliyor.Few people know about it.
Az sayıda insan Tom'un kazanmasını umuyordu.Few people expected Tom to win.
Az sayıda insan onun kazanmasını umuyordu.Few people expected him to win.
Bizim çok sayıda düzenli müşterilerimiz var.We have a lot of regular customers.
Yazın çok sayıda kişi burada yüzer.A lot of people swim here in the summer.
Tom'un çok sayıda değerli pulları var.Tom has many valuable stamps.
Satürn'ün çok sayıda uydusu vardır.Saturn has a lot of moons.
Sevgide, küçük jestler büyük sözcüklerden daha fazla sayılır.In love, small gestures count more than big words.
Sana kesin sayıları veremem.I can't give you the exact numbers.
O sayı dramatik bir şekilde arttı.That number has increased dramatically.
Sayısız başka iyileştirme eklendi.Numerous other enhancements were added.
Katılımcı sayısı, beklentileri aştı.The turnout exceeded expectations.
Duruma göre hareket ediyor sayılırız.We're kind of playing it by ear.
Tom'un yaralaları önemsiz sayılır.Tom's injuries are considered minor.
Sanırım Tom'un günleri sayılı.I think Tom's days are numbered.
Her iki sayımda da yanılıyorduk.We were wrong on both counts.
Bu sayılar şaşırtıcı.Those numbers are staggering.
Bu önemsiz bir sayı değildir.This isn't a trivial number.
Zorluklar sayısızdır.The challenges are numerous.
O makul bir sayı mı?Is that a reasonable number?
Bunun sayılıp sayılmayacağını bilmiyorum.I don't know if this counts.
Günleri sayıyorum.I'm counting down the days.
Tom çok sayıda mülk sahibidir.Tom owns lots of properties.
Tom tehlikeli sayılır.Tom is considered dangerous.
Tom çok sayıda otel çalıştırıyor.Tom runs a lot of hotels.
Yaz sayımınızı yapın.Make your summer count.
"Siz ikiniz gerçekten çıkıyor musunuz?" "Sayılır.""Are you two really dating?" "Sort of."
Tom kendini fasulye gibi nimetten sayıyor.Tom is putting on airs.
Yaş sadece bir sayıdır.Age is just a number.
Geriye sayımı başlat.Start the countdown.
Her dolar sayılır.Every dollar counts.
Oy pusulalarının sayımı yarım saat sürdü.The counting of the ballots took half an hour.
Oy pusulalarının sayımı yarım saat aldı.The counting of the ballots took half an hour.
Tom sayı sayamıyor.Tom can't count.
Bu gerçek bir sayı mı?Is this a real number?
Bu doğal bir sayı mı?Is this a natural number?
Tom'un çok sayıda bayan arkadaşı var.Tom has a lot female friends.
Tom'un çok sayıda kız arkadaşı var.Tom has a lot female friends.
Fikriniz sayılmaz.Your opinion doesn't count.
Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şeriflerinizi hayrolsun.Dear Turkish-speaking friends, good morning to you all.
Bu kitapları sayısallaştırmalıyız.We must digitize these books.
Karayolu kazaları sayısını nasıl azaltabiliriz?How can we reduce the number of highway accidents?
Otuz sayı attım.I scored thirty points.
Fadıl, öldürüldüğü gün çok sayıda arama yaptı.Fadil made numerous calls on the day he was murdered.
Sami çok sayıda Müslüman tanıdı.Sami got to know many Muslims.
Jim, Meksika'dan gelen göçmen sayısına üzüldü.Jim was upset for the number of immigrants coming from Mexico.
Sonsuz sayıda kedi tarafından başarılamayacak hiçbir şey yoktur.There is nothing that can't be accomplished by an infinite number of cats.
Fransız sayılarının karmaşık olduğunu düşünüyorsanız, Danca'ya bir göz atın.If you think French numbers are complicated, take a look at Danish.
Sayılarla pek iyi değilim.I'm not very good with numbers.
Dünyada bu hastalığı tedavi edebilen az sayıda uzman var.There are few specialists in the world who can treat this disease.
Bu dilin az sayıda sözlükleri var.There are few dictionaries of this language.
Pi irrasyonel bir sayıdır.Pi is an irrational number.
Bu dili çok az sayıda kişi konuşuyor.This language has few speakers.
Dili az sayıda kişi konuşmaktadır.The language has few speakers.
Sınav çok sayıda deneme sorularından dolayı özellikle zordu.The exam was particularly difficult because of its many essay questions.
Bu mahallede çok sayıda çete üyesi var.There are a lot of gang members in this neighborhood.
Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.