Bu sınıftaki öğrenci sayısı, ortalama rakamın altında.The number of students in this class is below the average number.
Estetik kliniklerini ziyaret eden insanların sayısı bu son yıllarda artmaktadır.The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.
Aç tavuk arpa sandığını sayıklar.A hopeful wish comes through in a dream.
Şimdi bir sonraki sayım için, Senin için babamdan öğrendiğim bir şarkıyı çalacağım.Now for my next number, I'd like to play a song for you that I learned from my father.
Bu, Japan Havayolları'nın 731 sayılı uçuşu için son çağrı.This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.
Ölü sayısı 500'e yaklaşıyor.The death toll is nearly 500.
Senin günlerin sayılı.Your days are numbered.
Sayıyı biliyoruz.We know the score.
Oylar sayılıyor.The votes are being counted.
Mary benim kızım sayılır.Mary is my kind of girl.
Portekizce sayılmazsa, sadece Esperanto biliyorum.Not counting Portuguese, I only know Esperanto.
25 bir doğal sayıdır (0 dahil).25 is a natural number.
25 doğal bir sayıdır (0 dahil).25 is a natural number.
Gerçek aşk hayaletler gibidir, herkes ondan bahseder ama az sayıda insan görmüştür.True love is like ghosts, which everybody talks about but few have seen.
Tom gerçekten akıllı ve aynı zamanda sevimli sayılır.Tom is really smart and also kind of cute.
"Baban gerçekten iyidir." "Pek sayılmaz.""Your dad is really cool." "Not really."
Bu şehirde çok sayıda köprü var.There are too many bridges in this city.
Senin şanslı sayın nedir?What's your lucky number?
Üç benim şanslı sayım.Three is my lucky number.
Sen buraya gelinceye kadar günleri sayıyorum.I'm counting the days till you get here.
Seni tekrar görünceye kadar dakikaları sayıyorum.I'm counting the minutes until I see you again.
Tom yaz boyunca çok sayıda ilginç kitaplar okuduğunu söyledi.Tom said he read a lot of interesting books over the summer.
Umarım ölümlerin sayıları mümkün olduğunca düşük olacaktır.I hope the number of fatalities will be as low as possible.
17 gerçek bir sayıdır.17 is a real number.
Yılbaşı için geri sayım başladı.The countdown for the New Year has begun.
Dan, Linda'yı sayısız kez aramaya çalıştı.Dan tried to call Linda numerous times.
Apollo 16 aya ait çok sayıda kaya ve toprak örnekleri getirdi.Apollo 16 brought back a large number of lunar rocks and soil samples.
14 Mart Pi sayısı günüdür.March 14th is Pi day.
Dan'in çok sayıda kız arkadaşı vardı.Dan had numerous girlfriends.
Arabaların sayısı artıyor.The number of cars is increasing.
Tom bahçe'nin çiçeklerini sayıyordu.Tom was counting the garden's flowers.
Sigara içen insan sayısı, son on yılda arttı.The number of people who smoke increased in the last ten years.
Dan Linda'ya, açıklamak için sayısız şans verdi.Dan gave Linda numerous chances to explain.
Beni ne tür bir aptal sayıyorsun?What kind of an idiot do you take me for?
Pek dövüş sayılmazdı.It wasn't really a fight.
Yağmurlu bir gün sayılır.It's sort of a rainy day.
Çokta arbede sayılmazdı.It wasn't much of a brawl.
Kalp hastalıklarından muzdarip insanların sayısı yükselişte.The number of people suffering from heart disease is on the rise.
Bazı yolcu gemilerinin çok sayıda yolcusu var.Some cruise ships have too many passengers.
Çok sayıda yönetici ve yeterli olmayan işçiler var.There are too many managers and not enough employees.
Fibonacci sayıları doğada zaman zaman görünür.Fibonacci numbers show up occasionally in nature.
1.4 gerçek bir sayıdır.1.4 is a real number.
Çanta üzerinde çok sayıda parmak izi vardı.There were many fingerprints on the purse.
Tom ile erkek kardeşi arasında çok sayıda kardeş rekabeti vardı.There was a lot of sibling rivalry between Tom and his brother.
Onun eşit sayıda erkek ve kız torunları var.She has an equal number of grandsons and granddaughters.
İtalyancada da nasıl sayılacağını biliyor musun?Do you also know how to count in Italian?
O bana çok sayıda telefon görüşmesi aldığını söyledi.He told me that he had received a lot of phone calls.
Bir nüfus sayımı 2005 yılında yapıldı.A census was performed in 2005.
Çok sayıda hayvan, örneğin kaplanlar gibi, et yer.Lots of animals, like for example tigers eat meat.
Tüm sayıları, renkleri ve evdeki eşyaları ezbere biliyorum.I know all the numbers, colors and things at home by heart.
O, sakalındaki az sayıda telden birini yoldu.He plucked one of his few strands of beard.
Benim oğlum hâlâ sayı sayamıyor.My son still cannot count.
Ona göre, çok az sayıda risk var.In his opinion, there are few risks.
Bir milyon, yedi basamaklı bir sayıdır.One million is a seven digit number.
En büyük asal sayı mevcut değil.The largest prime number doesn't exist.
Tom'un sayısız kız arkadaşı vardı.Tom had numerous girlfriends.
Tom sayısız kanunu çiğnedi.Tom broke numerous laws.
Bu sayılar açıkça yanlış.These numbers are clearly wrong.
Tom yatağın altında çok sayıda madeni para buldu.Tom found many more coins under the bed.
Yaralıların sayısı hâlâ bilinmemektedir.The number of casualties is still unknown.