şartlı ile cümle
şartlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.58
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Şartlı veya kefaletli olarak tahliye edilmiş yedi milyon kişi var.لدينا سبعة ملايين شخص تحت المراقبة والإفراج المشروط.
Şartlı veya kefaletli olarak tahliye edilmiş yedi milyon kişi var.私の考えた結果では これほどの収監が行われていることで
Şimdi bu 3 değişkenin her biri için şartlı olasılık tablosunu oluşturalım.Teď sem dáme tabulky podmíněných pravděpodobností pro každou ze 3 proměnných.
Şimdi bu 3 değişkenin her biri için şartlı olasılık tablosunu oluşturalım.Wypiszemy teraz tabele prawdopodobieństw warunkowych dla każdej z trzech zmiennych.
Şimdi bu 3 değişkenin her biri için şartlı olasılık tablosunu oluşturalım.Теперь мы добавим таблицы с условными вероятностями для каждой из этих трех переменных
Şimdi bu 3 değişkenin her biri için şartlı olasılık tablosunu oluşturalım.では遅刻するかどうかという問いに
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Adesso vorrei sapere se l'indipendenza assoluta implica l'indipendenza condizionale.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Chcel by som vedieť, či absolútna nezávislosť zahrňuje podmienenú nezávislosť.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Chciałbym się dowiedzieć, czy z absolutnej niezależności wynika niezależność warunkowa.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Maintenant j'aimerais savoir si l'indépendance absolue implique l'indépendance conditionnelle.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.Nyní bych rád věděl, zda absolutní nezávislost implikuje podmíněnou nezávislost.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.А теперь я хочу вас спросить - может ли абсолютная независимость подразумевать условную независимость.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.עכשיו אני רוצה לדעת האם אי-תלות מוחלטת גוררת אי תלות מותנית.
Şimdi, mutlak bağımsızlığın, şartlı bağımsızlığı ima edip etmediğini öğrenmek istiyorum.正しいでしょうか？ 誤りでしょうか？
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Alle medewerkers waren ex-politiemensen - interessant -- en ex-maatschappelijk werkers.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Alle Mitarbeiter waren Ex-Polizisten - interessant - und Ex-Bewährungshelfer.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.흥미롭게도 그곳의 모든 직원들은 전직 경찰이거나 전직 보호관찰관들이었습니다.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Minden alkalmazott leszerelt rendőr volt - érdekes - és volt vizsgálati tiszt.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Personalul era format, în întregime - curios lucru - din foşti ofiţeri de poliţie.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Pracowali tam byli policjanci, interesujące, albo kuratorzy sądowi.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Todos los empleados eran expolicías —interesante— y exagentes de libertad condicional.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Todos os funcionários eram ex-polícias — curioso — e ex-funcionários de liberdade condicional.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Tout le personnel était des anciens de la police -- intéressant -- et d'anciens agents de probation.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Tutto il personale era composto da ex poliziotti -- interessante -- ed ex agenti della libertà condizionata.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Όλο το προσωπικό ήταν πρώην αστυνομικοί -- ενδιαφέρον -- και πρώην επιτηρητές καταδίκων.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.Все сотрудники были бывшие полицейские, интересно, и бывшие сотрудники службы пробации.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.כל אנשי הסגל היו שוטרים לשעבר -- מעניין -- וקציני-מבחן לשעבר.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.كل العاملين كانوا شرطة سابقين --- مدهش--- ومراقبين سلوك.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.もしくは 元保護観察官でした 運営していたの男は元軍隊の将校でした
Ve bu şartlı olasılık tablolarından oluşan T ve L'li yeni bir ağ elde ettik.Dało nam to nową sieć z wartościami T i L o następujących tabelach prawdopodobieństw warunkowych.
Ve bu şartlı olasılık tablolarından oluşan T ve L'li yeni bir ağ elde ettik.To nám dáva novú sieť s T a L, s týmito tabuľkami podmienených pravdepodobností.
Ve bu şartlı olasılık tablolarından oluşan T ve L'li yeni bir ağ elde ettik.Это дает нам новую сеть с Т и L с этими таблицами условных вероятностей.
Ve bu şartlı olasılık tablolarından oluşan条件付き確率表を得ました
Ve cevap 0.009 Önsel (prior) değer, 0.1, kere şartlı 0.9 çarpımının sonucu.E qui la risposta corretta è 0,009, che è il prodotto dello 0,01 precedente per il condizionale 0,9.
Ve cevap 0.009 Önsel (prior) değer, 0.1, kere şartlı 0.9 çarpımının sonucu.Itt a helyes válasz 0,009 amely az előző 0,01 szorozva a feltételes 0,9-el.
Ve cevap 0.009 Önsel (prior) değer, 0.1, kere şartlı 0.9 çarpımının sonucu.Správná odpověď je 0,009, což je násobkem předpokladu výskytu, 0,01, a podmíněné pravděpodobnosti, 0,9.
Ve cevap 0.009 Önsel (prior) değer, 0.1, kere şartlı 0.9 çarpımının sonucu.Správnou odpoveďou tu je 0.009, čo je násobkom predpokladu výskytu, 0.01 a podmienenej pravdepodobnosti, 0.9.
Ve cevap 0.009 Önsel (prior) değer, 0.1, kere şartlı 0.9 çarpımının sonucu.Tutaj prawidłowa odpowiedź wynosi 0.009, co jest iloczynem warunku 0.01 razy prawdopodobieństwo warunkowe, 0.9
Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.Er wurde mit lebenslänglich ohne Bewährung bestraft.
Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.Fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.Осъден е на доживотен затвор без право на обжалване.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.A dozvěděli jsme se o podmíněné nezávislosti, v jejímž případě máme Bayesovskou síť, která vypadá takto.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.E abbiamo parlato di indipendenza condizionale, nel qual caso abbiamo una rete di Bayes fatta così.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.I dowiedzieliśmy się o warunkowej niezależności w przypadku której sieć Bayesowska będzie wyglądać tak.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.Taktiež sme sa naučili o podmienenej nezávislosti, v ktorej prípade máme Bayesovskú sieť vyzerajúcu takto.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.И мы также познакомились с понятием условной независимости, когда Байесовская сеть выглядит вот таким образом.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.וגם למדנו על אי-תלות מותנית, בה יש לנו רשת בייס שנראת כך.
Ve şuna benzeyen bir Bayes Ağı'na sahip olduğumuz şartlı bağımsızlığı öğrendik.このようなベイジアンネットワークがあります 完全な独立性が条件付き独立性を 意味するというのは
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.A feltételes függetlenség tehát nagyon fontos része a Bayes hálózatoknak.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.Bedingte Unabhängigkeit ist ein wirklich großes Thema in Bayes-Netzwerken.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.L'indipendenza condizionale è molto importante nelle reti di Bayes.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.Podmienená nezávislosť je tak veľmi dôležitou časťou Bayesovských sietí.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.Takže podmíněná nezávislost je v Bayesovských sítích skutečně důležitá.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.Zatem warunkowa niezależność jest naprawdę ważną rzeczą w sieciach Bayesowskich.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.Таким образом, условная независимость - очень важный фактор в байесовых сетях.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.אז אי-תלות מתנית זהו דבר גדול ברשתות בייס.
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.これはAがBとCを引き起こす ベイジアンネットワークです