şarap ile cümle
şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.уже не пьют вина с песнями; горька сикера для пьющих ее.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.בשיר לא ישתו יין ימר שכר לשתיו׃
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.لا يشربون خمرا بالغناء. يكون المسكر مرا لشاربيه.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.人 必 不 得 飲 酒 唱 歌 ． 喝 濃 酒 的 、 必 以 為 苦
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.人 必 不得飲 酒 唱歌 ． 喝濃酒 的 、 必 以 為苦
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Busqué materiales temporales, como escupir comida... (Risas) tiza en la acera e incluso vino congelado.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.오래 가지 않는 재료를 사용했죠. 씹다 뱉은 음식이나, (웃음)
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Szukałem materiałów nietrwałych, jak wypluwane jedzenie... (Śmiech) Kreda, a nawet mrożone wino.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Αναζήτησα προσωρινά υλικά, όπως το να φτύνω φαγητό, (Γέλιο) κιμωλία στο πεζοδρόμιο, ακόμα και παγωμένο κρασί.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Търсех нетрайни материали, като да плюя храна-- (Смях) — тебешир върху тротоар и дори замразено вино.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.Я шукав тимчасові матеріали, такі як виплюнута їжа -- (Сміх) крейда для асфальту і навіть заморожене вино.
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.חיפשתי חומרים זמניים, כמו לירוק אוכל לעוס- (צחוק)-
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.بحثت عن مواد مؤقتة مثل الطعام المبصوق (ضحك)
Geçici malzemeler aradım, yiyecek püskürtmek gibi -- (Kahkaha) kaldırım tebeşiri ve hatta donmuş şarap.吐き出した食べ物や （笑） 歩道に描いたチョークの絵 -
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Dej, dajva piti svojemu očetu vina in leziva ž njim, da v življenju ohraniva iz svojega očeta seme.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Hè ! chúng_ta hãy phục rượu cho cha , và lại nằm cùng người , để lưu_truyền dòng_giống cha lại .
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Hè! chúng ta hãy phục rượu cho cha, và lại nằm cùng người, để lưu truyền dòng giống cha lại.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Jer, adjunk bort inni a mi atyánknak, és háljunk õ vele, és támaszszunk magot a mi atyánktól.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››우리가 우리 아버지에게 술을 마시우고 동침하여 우리 아버지로 말미암아 인종을 전하자 하고
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Kom, lad os give vor Fader Vin at drikke og ligge hos ham for at få Afkom ved vor Fader!"
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Kom, la oss gi vår far vin å drikke og legge oss hos ham, så vi kan holde ætten i live ved vår far!
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Laten wij hem dronken voeren met wijn en met hem slapen, zodat onze familie niet uitsterft."
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Mari, kita buat ayah mabuk, lalu kita tidur dengan dia supaya kita mendapat anak.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Poď, dejme píti otci našemu vína, a spěme s ním, abychom zachovaly z otce našeho símě.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Poď, opojíme svojho otca vínom a budeme ležať s ním, aby sme živé zachovaly semeno od svojho otca.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Pójdź, upójmy ojca naszego winem, a śpijmy z nim, abyśmy zachowały z ojca naszego nasienie.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Tule, juottakaamme isällemme viiniä ja maatkaamme hänen kanssaan, saadaksemme isästämme jälkeläisen."
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››vem, demos a nosso pai vinho a beber, e deitemo-nos com ele, para que conservemos a descendência de nosso pai.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Ven, demos de beber vino a nuestro padre, acostémonos con él y conservemos descendencia de nuestro padre
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››Ела, да упоим баща си с вино и да преспим с него, за да запазим потомството от баща си.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››итак напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››לכה נשקה את אבינו יין ונשכבה עמו ונחיה מאבינו זרע׃
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››هلم نسقي ابانا خمرا ونضطجع معه. فنحيي من ابينا نسلا.
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››來 、 我 們 可 以 叫 父 親 喝 酒 、 與 他 同 寢 ． 這 樣 、 我 們 好 從 他 存 留 後 裔
Gel, babamıza şarap içirelim, soyumuzu yaşatmak için onunla yatalım.››來 、 我 們 可以 叫 父親 喝酒 、 與 他 同寢．這樣 、 我們好從 他 存留 後裔
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George a golit încă un pahar de Bordeaux şi s-a întors spre mine.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George apuró otra copa de vino tinto y me miró.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George bevve un altro bicchiere di chiaretto e si voltò verso di me.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George leerte ein weiters Glas Rotwein und drehte sich zu mir.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George lehajtott még egy pohár vörösbort és felém fordult.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George minum segelas anggur merah lagi dan melihat saya.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George rót một li rượu vang khác và chuyền sang cho tôi.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George sloeg nog een glas rode wijn achterover en richtte zich tot mij.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George tömde ytterligare ett glas vin och vände sig mot mig.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George tømte endnu et glas rødvin og vendte sig om mod mig.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George vyprázdnil další sklenku klaretu a obrátil se na mně.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.George wypił kolejną szklankę wina i odwrócił się do mnie.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.조지는 포도주 한 잔을 비우고, 나를 바라봤다.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü."O George esvaziou outro copo de vinho tinto e virou-se para mim.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü. "Yaklaşan nikahını tebrik ederim, James.George vida un autre verre de bordeaux et se tourna vers moi. " Félicitations pour tes noces, James.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.Ο Τζωρτζ στράγγιξε ακόμη ένα ποτήρι κόκκινο κρασί και γύρισε προς τα μένα.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.Джордж випив ще один келих червоного вина і повернувся до мене.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.Джордж изпи чаша червено вино и се обърна към мен.
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.Джордж опустошил ещё один бокал красного вина и повернулся ко мне:
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.ג'ורג' רוקן כוס נוספת של יין קלארט, ונפנה אלי:
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.تناول جورج كأساً آخر من الكلاريت والتفت إلي
George bir bardak şarap daha koydu ve bana döndü.「結婚おめでとう ジェイムズ・・
Gerçekten kırmızı şarapta ortalama ömür uzunluğunu artıran spesifik moleküller belirlendi.Det finns faktiskt specifika molekyler som har identifierats i rött vin som leder till ökad livslängd.
Gerçekten kırmızı şarapta ortalama ömür uzunluğunu artıran spesifik moleküller belirlendi.In rode wijn zitten namelijk specifieke molecules die leiden tot een hogere levensverwachting.
Gerçekten kırmızı şarapta ortalama ömür uzunluğunu artıran spesifik moleküller belirlendi.레드 와인에는 기대 수명을 연장하는 효과를 가진 특정한 성분이 있다는 것이 밝혀졌습니다.
İlgili Sayfalar