şarabı ile cümle
şarabı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.Τα χέρια έρχονται για να βραστό βοδινό κρέας αλάτι και μηλίτη και της Ινδίας ψωμί.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.Руки, поступающими в вареной говядины соль и сидра и индийского хлеба.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.Руки, які надходять в вареної яловичини сіль і сидру та індійського хліба.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.Ръцете са в варено говеждо месо, сол и сайдер и индийски хляб.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.הידיים באים כדי לבשר מלח מבושלים סיידר לחם הודי.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.يد تأتي في لحوم البقر الملح المغلي وعصير التفاح والخبز الهندي.
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.なぜ男性はそう自分自身を心配するのだろうか？食べていない彼は仕事する必要はありません。
Genç kadın kadehini ağzına doğru götürmüş, şarabını bitirmek üzere.Kobieta trzyma kieliszek przy ustach i właśnie kończy pić.
Genç kadın kadehini ağzına doğru götürmüş, şarabını bitirmek üzere.Má ho pri ústach a práve ho dopíja.
Genç kadın kadehini ağzına doğru götürmüş, şarabını bitirmek üzere.Ona ji má u úst a právě dopíjí.
Genç kadın kadehini ağzına doğru götürmüş, şarabını bitirmek üzere.Sie hat es gerade am Mund und trinkt es aus.
Genç kadın kadehini ağzına doğru götürmüş, şarabını bitirmek üzere.Вона підняла фужер і допиває.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Anda, come tu pan con gozo y bebe tu vino con alegre corazón, porque tus obras ya son aceptables a Dios
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Ga daarom maar gewoon door met eten en drinken en wees er blij mee, want zo heeft God het altijd al gewild.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Hãy đi ăn bánh cách vui mừng, và uống rượu cách hớn hở; vì Ðức Chúa Trời đã nhận các công việc ngươi.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Hãy đi ăn bánh cách vui_mừng , và uống rượu cách hớn_hở ; vì Ðức_Chúa_Trời đã nhận các công_việc ngươi .
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.너는 가서 기쁨으로 네 식물을 먹고 즐거운 마음으로 네 포도주를 마실지어다 이는 하나님이 너의 하는 일을 벌써 기쁘게 받으셨음이니라
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Nuže tedy jez s radostí chléb svůj, a pí s veselou myslí víno své, nebo již oblibuje Bůh skutky tvé.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Så et da ditt brød med glede og drikk vel til mote din vin! For Gud har for lenge siden godkjent det du gjør.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Så spis da dit Brød med Glæde, drik vel til Mode din Vin; thi din Id har Gud for længst kendt god.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.So gehe hin und iß dein Brot mit Freuden, trink deinen Wein mit gutem Mut; denn dein Werk gefällt Gott.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Tule siis, syö leipäsi ilolla ja juo viinisi hyvillä mielin, sillä jo aikaa on Jumala hyväksynyt nuo tekosi.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Va, mange avec joie ton pain, et bois gaiement ton vin; car dès longtemps Dieu prend plaisir à ce que tu fais.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Và, mangia con gioia il tuo pane, bevi il tuo vino con cuore lieto, perché Dio ha gia gradito le tue opere
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Иди, яж хляба си с радост, и пий виното си с весело сърце, Защото Бог вече има благоволение в делата ти.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.לך אכל בשמחה לחמך ושתה בלב טוב יינך כי כבר רצה האלהים את מעשיך׃
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.اذهب كل خبزك بفرح واشرب خمرك بقلب طيب لان الله منذ زمان قد رضي عملك.
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.你 只 管 去 歡 歡 喜 喜 喫 你 的 飯 ． 心 中 快 樂 喝 你 的 酒 ． 因 為 神 已 經 悅 納 你 的 作 為
Git, sevinçle ekmeğini ye, neşeyle şarabını iç. Çünkü yaptıkların baştan beri Tanrının hoşuna gitti.你 只管 去 歡歡 喜 喜 喫 你 的 飯 ． 心中 快樂喝 你 的 酒 ． 因 為神 已 經悅納 你 的 作為
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Argintul tău s'a prefăcut în zgură, şi vinul tău cel ales a fost amestecat cu apă.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.A tua prata tornou-se em escória, o teu vinho se misturou com água.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Bạc ngươi biến thành cặn , rượu ngươi pha lộn nước .
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Bạc ngươi biến thành cặn, rượu ngươi pha lộn nước.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Dein Silber ist Schaum geworden und dein Getränk mit Wasser vermischt.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Dit Sølv er blevet til Slagger, din Vin er spædet med Vand.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Ditt silver har blivit slagg, ditt ädla vin är utspätt med vatten.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Ditt sølv er blitt til slagger, din vin blandet op med vann;
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Ezüstöd salakká lett, tiszta borod vízzel elegyítve:
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Il tuo argento è diventato scoria, il tuo vino migliore è diluito con acqua
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.네 은은 찌끼가 되었고 너의 포도주에는 물이 섞였도다
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Sinun hopeasi on kuonaksi käynyt, jaloviinisi vedellä laimennettu.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Srebro tvoje se je izpremenilo v žlindro, žlahtno vino tvoje je z vodo zmešano.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Srebro twoje obróciło się w żużeł; wino twoje pomięszało się z wodą.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Stříbro tvé obrátilo se v trůsky, víno tvé smíšeno s vodou.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Ton argent s`est changé en scories, Ton vin a été coupé d`eau.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Tu plata se ha convertido en escoria; tu vino está adulterado con agua
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Tvoje striebro sa obrátilo na trosky; tvoje víno je pomiešané s vodou;
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Ο αργυρος σου κατεσταθη σκωρια, ο οινος σου συνεκερασθη μεθ' υδατος.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою;
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.Среброто ти стана шлак; Виното ти се смеси с вода.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.כספך היה לסיגים סבאך מהול במים׃
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.صارت فضتك زغلا وخمرك مغشوشة بماء.
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.你 的 銀 子 、 變 為 渣 滓 、 你 的 酒 、 用 水 攙 對
Gümüşü cüruf oldu, Şarabına su katıldı.你 的 銀子 、 變為 渣滓 、 你 的 酒 、 用水 攙對
Harika! Kırmızı şarabı seviyorum.정말 좋습니다. 저는 레드와인을 좋아해요!
Harika! Kırmızı şarabı seviyorum.מעולה! אני אוהב יין אדום!
Harika! Kırmızı şarabı seviyorum.ذلك عظيم! أنا أحب النبيذ الأحمر!
Harika! Kırmızı şarabı seviyorum.がぶがぶ飲もう そうすれば健康になれる
Hayvanlarını kesti, Şarabını hazırlayıp sofrasını kurdu.Elle a égorgé ses victimes, mêlé son vin, Et dressé sa table.