Şapkacı çay içerken:Hatter itu minum teh di dalamnya:
Şapkacı çay içerken:the 해터가에서 차를 마시며되었습니다 겨울잠쥐 빠르고, 그들 사이에 앉아 있었는데
Şapkacı çay içerken:Капелюшник пили чай у нього:
Şapkacı çay içerken:Шляпник пили чай у него:
Şapkacı çay içerken:הכובען היו שותים תה על זה: נמנמן ישב ביניהם, מהר
Şapkacı çay içerken:كان حتر تناول الشاي في ذلك : أ الزغبة كان يجلس بينهما ، وبسرعة
Şapkacı çay içerken:眠って、他の2つはとしてそれを使用していた
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Começou com o chá", o Chapeleiro respondeu.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Es begann mit dem Tee," der Hutmacher antwortete.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Ezt kezdte a teát, a" Kalapos válaszolta.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Het begon met de thee," de Hatter antwoordde.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Todo empezó con el té," el Sombrerero respondió.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."To je začela s čajem, v nadaljevanju: Klobučar odvrnil.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Začalo to s čajem," Kloboučník odpověděl.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Začalo to s čajom," klobúčnik odpovedal.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Zaczęło się od herbaty," Hatter odpowiedział.
Şapkacı ', çay ile başladı' cevabını verdi."Тя започна с чай," Шапкар отговорено.
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Det går på, du vet," det Hatter fortsatte, "så här: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Det hedder videre, du ved, 'hattemageren fortsatte," på denne måde: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Ela passa, você sabe", o Chapeleiro continuou, "desta forma: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Es geht weiter, weißt du," sprach der Hutmacher fort, "auf diese Weise: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Ez megy, tudod," a Kalapos folytatta, "így: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -'Het gaat, weet je,' vervolgde de Hoedenmaker, 'op deze manier: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Ide to, viete," pokračoval klobúčnik, "týmto spôsobom: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Il se passe, tu sais, continua le Chapelier," de cette manière: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Ini melanjutkan, Anda tahu, 'Hatter melanjutkan,' dengan cara ini: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Jde to, víte," pokračoval Kloboučník, "tímto způsobem: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -이렇게 해터 계속 ','그것은 당신도 알다시피, 계속 ': -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Nó đi vào, bạn đã biết, Hatter tiếp tục," theo cách này:
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Se menee, tiedät, että" Hatter jatkoi, "näin: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Se merge pe, ştii, denumită în continuare" Palarierul a continuat, "în acest mod: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Se va, usted sabe, 'el Sombrerero continuó," de esta manera: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -'Si va avanti, si sa,' continuò il Cappellaio, 'in questo modo: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"To gre naprej, saj veš, v nadaljevanju Klobučar nadaljeval," na ta način: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"To się dzieje, wiesz," Hatter dalej, w ten sposób: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Στη συνέχεια, ξέρετε," η Καπελάς συνέχισε, "με αυτόν τον τρόπο: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"От само себе си, нали знаете," Шапкаря "по този начин: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Це відбувається, ви знаєте," Капелюшник продовжував: "таким чином: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"Это происходит, вы знаете," Шляпник продолжал: "таким образом: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"זה ממשיך, אתה יודע," המשיך הכובען, "בדרך זו: -
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"ويمضي ، كما تعلمون ،" وتابع حتر ، في هذا السبيل : --
Şapkacı devam etti, bu yolla ', biliyorsunuz, devam ediyor: -"世界の真上では空で茶トレイのように、飛ぶ。
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Bodite off svoj klobuk," kralj rekel Klobučar.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi.'Cởi mũ của bạn, "King nói để Hatter.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Daj si dolu klobúk," povedal kráľ Klobučníka.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi.'모자 벗고,'왕은 해터라고.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi.'Lepaskan topi, "kata Raja untuk Hatter.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Neem uw hoed af, 'de koning zei tegen de Hoedenmaker.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Nimm deinen Hut, 'sagte der König zu der Hutmacher.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Prenez votre chapeau," le roi dit à la Chapelier.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Quítate el sombrero", dijo el Rey al Sombrerero.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Riisu hattu," kuningas sanoi Hatter.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Scoate-ţi pălăria, denumită în continuare" Regele a zis Hatter.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Sundej si klobouk," řekl král Kloboučník.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Ta av dig hatten," kungen sa till Hatter.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Tag din hat," sagde kongen til hattemageren.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Tire seu chapéu", disse o Rei ao Chapeleiro.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi.'Toglietevi il cappello,' il re disse il Cappellaio.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Vedd le a kalapot," a király mondta a Kalapos.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi."Zdejm kapelusz," król rzekł do Kapelusznika.