Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Dacă sinucigaşul cu bombă era din Ţara Galilor, noroc pentru Ţara Galilor, aş spune.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Jeśli zamachowiec byłby Walijczykiem, kiepsko byłoby teraz z Walią.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Kalau pengebom bunuh diri berasal dari Wales, yah, selamat berjuang, Wales.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Käme die Selbstmordattentäterin aus Wales, könnte ich Wales nur alles Gute wünschen.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Se il kamikaze fosse stato del galles, beh, buona fortuna al galles, direi.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Se o homem-bomba era do País de Gales, boa sorte para o País de Gales, eu diria.
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Si le kamikaze avait été du Pays de Galles, je dirais"bonne chance au Pays de Galles".
Eğer canlı bomba Galler vatandaşı olsaydı, Galler'e iyi şanslar derdim.Если террорист был из Уэльса, тогда удачи Уэльсу, я бы сказал.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Ale jeśli wówczas nie spróbujecie wylądować to powodzenia.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Dacă rămânem la bord după aceea, sănătate!
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.만약에 기체가 움직이지 않는다면, 그땐 행운을 빕니다.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Nếu bạn cứ bám trụ vào nó, vậy thì xin chúc may mắn.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Pero si continúas, entonces, buena suerte.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Pokud se ale i nadále budete řítit vzduchem, pak hodně štěstí.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Se c'e' un altro arresto, allora buona fortuna.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Si vous continuez, bonne chance.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Wenn man dann noch weiterfliegt: Viel Glück.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Ако успееш, тогава късмет.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.Если вы продолжите рисковать, тогда желаю удачи.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.אם אחד מאלה מתקלקל, עדיין יש לכם סיכוי נוסף
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.أمّا إذا أعدت الكَرَّة, فحظّا سعيدا.
Eğer sıkışıp kalırsanız, o zaman iyi şanslar.不運がまた重なったら次はありません。
Galler'e iyi şanslar derdim.¡Buena suerte, Gales!
Galler'e iyi şanslar derdim.- 웨일즈에겐 행운을 빕니다 -
Galler'e iyi şanslar derdim.הלך על וויילס, הייתי אומר.
Galler'e iyi şanslar derdim.فسأقول، حظًا طيبًا لويلز.
Galler'e iyi şanslar derdim.危機に対する準備のための法律を 反射的に求めてしまうことは
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.A la yihad auténtica podemos decirle, "Bienvenida de nuevo. Mucha suerte".
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.A mai più rivederci." e poi prendere la vera jihad e dirle, "Bentornata. Buona fortuna."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Au vrai djihad nous pouvons dire : "Bon retour. Bonne chance."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Đối với Jihad chân chính chúng ta có thể nói, "Chào mừng quay trở về, chúc may mắn."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Echte jihad... welkom terug!
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Jihadului adevărat: "Bine ai revenit. Succes."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.새로운 지하드에게는 이렇게 말할 수 있겠죠. "돌아온 걸 환영한다. 행운을 빌어."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Pravému džihádu můžeme říct, "Vítej zpět. Hodně štěstí."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Prawdziwemu dżihadowi powiemy, "Witaj z powrotem. Powodzenia".
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Till den verkliga jihaden kan vi säga, "Välkommen tillbaka. Lycka till."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Zu dem echten Dschihad können wir sagen: "Herzlich Willkommen zurück. Viel Glück."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Στην αληθινή τζιχάντ μπορούμε να πούμε, "Καλώς ήρθες. Καλή τύχη".
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Можем да кажем на истинския джихад: "Добре дошъл. Късмет".
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.Настоящему джихаду мы можем сказать: "С возвращением! Желаем успехов".
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.לג'יהאד האמיתי ניתן לומר, "ברוך שובך. מזל טוב."
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.و للجهاد الحقيقي يمكننا أن نقول "مرحبا بعودتك و حظاً سعيداً"
Gerçek cihad için ise "Tekrar hoşgeldin, iyi şanslar" diyebiliriz.ありがとうございました
Gordy öldü. Dışarıda olacağım. İyi şanslar.Held og lykke.
Hadi, işe koyulalım. İyi şanslar beyler.Więc helikoptery typu Black Hawk i Little Bird będą wsparciem powietrznym, ze swoją bronią i rakietami 75mm.
Hadi. İyi şanslar çocuklar. Dikkatli olun.Den siste av dom här killarna sköt sig i skallen när han spelade Rysk Roulette.
Hadi. İyi şanslar çocuklar. Dikkatli olun.I tak sam się zabije, grając w barze w rosyjską ruletkę.
Hadi. İyi şanslar çocuklar. Dikkatli olun.Kabarnya mereka menembak kepala sendiri saat bermain roulette Rusia.
Hadi. İyi şanslar çocuklar.Skide Irene!
Harika bir hafta sonu geçirin! Bol şanslar!Buon weekend e buona fortuna!
Harika bir hafta sonu geçirin! Bol şanslar!Habt ein schönes Wochenende, viel Glück!
Harika bir hafta sonu geçirin! Bol şanslar!곤잘로 프라스카 주제: 실험
Hayır, teşekkürler. - Bir ulusal güvenlik meselesi var. - İyi şanslar.Nyt on kyse valtion turvallisuudesta.
Hayır, teşekkürler. - Bir ulusal güvenlik meselesi var. - İyi şanslar.Sprawa wagi państwowej.
Hey, iyi şanslar!Ei, boa sorte!
Hey, iyi şanslar!Hé, bonne chance !
Hey, iyi şanslar!Hey, buena suerte!
Hey, iyi şanslar!Hey, chúc may mắn!
Hey, iyi şanslar!היי, מזל טוב!