şanslı ile cümle
şanslı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,Wenn man Glück hatte, dann hing ein öffentliches Telefon im Korridor oder irgendwo anders.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,Εάν ήσουν τυχερός, είχες στη διάθεσή σου ένα δημόσιο τηλέφωνο, στο διάδρομο, ή κάπου αλλού.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,Повезёт, если на работе где-то в коридоре установлен телефон общего пользования.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,При късмет в коридора или някъде другаде е имало закачен обществен телефон.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,אם התמזל מזלך היה טלפון ציבורי בפרוזדור.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,إذا كنت محظوظاً كانت هناك هواتف عمومية معلقة في البهو أو في مكان ما.
Eger sansliysaniz koridorda bir yerlerde umumi bir telefon vardi,もし管理職なら話は別です
Eğer şanslıysak DEPTHX ilk defa bir robot tarafında bakteri getirecektir.운이 좋다면 DEPTHX가 세계 최초로 로봇에 의해 발견된 박테리아를 가지고 돌아오게 될 겁니다.
Eğer şanslıysak DEPTHX ilk defa bir robot tarafında bakteri getirecektir.ואם יאיר לנו המזל פנים, חות"ם יחזיר עימו את מחלקות החיידקים הראשונות שנתגלו באמצעות רובוט.
Eğer şanslıysak DEPTHX ilk defa bir robot tarafında bakteri getirecektir.وإذا كنا محظوظون للغاية ، فان DEPTHX سوف يعيد بكتيريا منقسمة مكتشفة بواسطة روبوت.
Eğer şanslıysak DEPTHX ilk defa bir robot tarafında bakteri getirecektir.細菌の種類を持ち帰るでしょう そのテストが済んだら次は南極で、そして次は
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Ak sa vám pošťastí, možno budúci piatok.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.I Was Here - 8 月19 日国際人道の日 whd-iwashere.org
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Jos olette onnekkaita ehkä ensi perjantain he voivat varata minut uudestaan tänne.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Když budete mít štěstí, možná příští pátek si mě můžete zarezervovat.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.만약 운이 좋으면 제가 다음 주 금요일에 다시 출연해서 추는 모습을 보실 수 있을지도 모르겠네요.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Se siete fortunati magari anche venerdì prossimo sarò chiamato per questo evento.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Se tiverem sorte talvez na próxima Sexta, eles podem chamar-me novamente para isso.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Si tienen suerte talvez me separen para el próximo viernes.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Si vous avez de la chance peut être qu'ils vont louer mes services une fois de plus le Vendredi prochain.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.Vielleicht, wenn wenn Sie Glück haben, buch sie mich nochmal für nächsten Freitag.
Eğer şanslıysanız belki gelecek Cuma beni tekrar bunun için rezerve edebilirler.اذا كنتم محظوظين ربما بامكانهم أن يحجزوا لي الجمعة القادمة من أجل ذلك
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEnviar y recibir cartas tomaba meses, si tenías suerte.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEnvoyer et recevoir des lettres prenait des mois, avec de la chance.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduEs dauerte Monate, um Briefe zu verschicken und zu empfangen, wenn man Glück hatte.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduGửi và nhận thư mất đến vài tháng, nếu gặp may.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyordu편지를 주고 받는데 몇 달씩 걸렸지요,
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyordu Pek çoğu asla ulaşmıyordu.A levelezés hónapokig tartott, ha szerencséd volt.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduPosielanie a prijímanie listov trvalo mesiace, ak ste mali šťastie.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduSpedire e ricevere lettere richiedeva mesi, se eri fortunato.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduTrimiterea şi primirea de scrisori dura luni, dacă erai norocos.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduVerzenden en ontvangen van brieven duurde maanden, als je geluk had.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduWysyłanie i otrzymywanie listów zajmowało miesiące.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduΗ αποστολή και παραλαβή γραμμάτων διαρκούσε μήνες, αν ήσουν τυχερός.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduИзпращането и получаването на писма отнемаше месеци, ако имаш късмет.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduНадсилання й отримання листів тривало місяцями, у кращому випадку.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduОтправка и получение писем почтой занимало месяцы, и это, если тебе везло.
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduשליחה וקבלה של מכתבים ארכו חודשים,
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyorduإرسال واستقبال الرسائل يستغرق شهوراً
Eğer şanslıysanız mektupları göndermek ve almak aylar sürüyordu途中で紛失することも 多々ありました
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veA když budeme mít štěstí, vstoupí tou dobou někdo do našich pochybností a strachu podá nám ruku a řekne:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veAls we dan geluk hebben, zal iemand op die ogenblikken van twijfel en angst je bij de hand nemen en zeggen:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veCon suerte en ese momento alguien se adentra en esas dudas y miedos, nos orienta y dice:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veE se siamo fortunati, in quel momento, qualcuno subentra al dubbio e alla paura, vi prende la mano e dice:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veI jeśli mamy szczęście, w tej chwili, ktoś wchodzi w to zwątpienie i strach, wyciąga rękę i mówi:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir ve그런데 바로 그런 순간에 운이 좋으면 누군가가 그런 의심과 두려움 덜어주려고
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veSe tivermos sorte, nesse momento, alguém penetra nessa dúvida e nesse medo, agarra na nossa mão e diz:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veŞi dacă avem noroc, în acel moment, cineva risipeşte îndoiala şi teama, te prinde de mână şi spune:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veАко имаме късмет, в този момент, някой превъзмогва това съмнение и страх, взима ръката ви и казва:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veЕсли повезёт, то в момент сомнений и страха, придёт кто-нибудь, возьмёт нас за руку и скажет:
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veואם אנחנו בעלי מזל, ברגע ההוא, מישהו נכנס לתוך הספקות והפחד,
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir veوإن كنا محظوظين، ففي تلك اللحظة، فإن أحداً ما سيخطو نحو ذلك الشك أو الخوف،
Eğer tam şu anda şanslıysak, biri bu şüphe ve korkulara yönelir ona el verir ve疑いに捕らわれた瞬間に 誰かが割って入り 手を取って言ってくれるでしょう
Elini incitmediğin için şanslıyız.Cũng may là con không bị thương ở tay.
Elini incitmediğin için şanslıyız. En azından sınavlara girebileceksin.Щастие е, че не си, си ударил ръката, сега можеш да вземеш изпита.
Elini incitmediğin için şanslıyız.Heureusement que tes mains n'ont rien.
Elini incitmediğin için şanslıyız.Por suerte no te heriste la mano.
Elini incitmediğin için şanslıyız.Слава богу, что руки у тебя целы остались.
Elle temizleme işinde şanslıydık.Abbiamo avuto fortuna con la pulizia a mano.
Elle temizleme işinde şanslıydık.Am fost norocoşi în ce priveşte curăţirea manuală.