şanslı ile cümle
şanslı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Burda olduğum için çok şanslıyım. Teşekkürler嚟到呢裡真係好幸運。多謝
Burda olduğum için çok şanslıyım.Thật may mắn khi tôi được tới đây. Cám ơn.
Burda olduğum için çok şanslıyım.Είμαι πολύ τυχερός που είμαι εδώ.
Burda olduğum için çok şanslıyım.Ѐ stato bello essere qui. Grazie. (Applausi)
Burda olduğum için çok şanslıyım.Мені пощастило бути тут. Дякую.
Burda olduğum için çok şanslıyım.Мне повезло, что я здесь. Спасибо.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Digo "por suerte", en parte porque prácticamente no se vacunó a nadie en el mundo en desarrollo.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Ho detto fortunatamente perché nel mondo sviluppato quest'anno non era vaccinato praticamente nessuno.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Ich sage "zum Glück" teilweise, weil praktisch niemand in den Entwicklungsländern geimpft wurde.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Ik zeg "gelukkig" gedeeltelijk omdat in de derde wereld zo goed als niemand werd gevaccineerd.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.제가 "행운이게도"라고 말하는 것은 부분적으로 개발도상국의 사람들은 사실상 전혀 백신을 맞지 못했습니다.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum."Na srečo" pravim zato, ker skoraj nihče v državah v razvoju ni bil cepljen.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Powiedziałem "szczęście", ponieważ praktycznie nikt nie był szczepiony w krajach rozwijających się.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Saya bilang, "untungnya", karena hampir semua orang di negara berkembang tidak divaksinasi.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Spun, parțial "din fericire" deoarece practic nimeni din țările în curs de dezvoltare nu a fost vaccinată.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Λέω "ευτυχώς", εν μέρει επειδή ουσιαστικά κανείς στον αναπτυσσόμενο κόσμο δεν εμβολιάστηκε.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Казвам "за късмет" отчасти защото практически никой в развиващия се свят не беше ваксиниран.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Я говорю "к счастью" лишь частично, потому что в развивающихся странах практически никто не был вакцинирован.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.Я кажу "на щастя" лише частково, тому що в країнах, що розвиваються, практично ніхто не був вакцинований.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.אני אומר "למרבה המזל" בזהירות מכיוון שבעצם אף אחד בעולם המתפתח לא קיבל חיסון.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.و أقول لحسن الحظ, لأنه تقريبا لا يوجد أحد في العالم النامي تم تطعيمه.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.発展途上国では予防接種を受けた人は ほとんどいなかったからです これまでの投資を無駄にしないための
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Am fost foarte norocos cu această tehnologie: de odată, cum ea devine realitate, lumea e gata s-o accepte.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.He tenido mucha suerte con esta tecnología: tan pronto como esté listo, el mundo estará listo para aceptarlo.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Ik heb veel geluk gehad met deze technologie; het was klaar, en de wereld was ook klaar om het te gebruiken.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.저는 정말로 운이 좋습니다. 이것을 개발한 시점에, 세상이 이것을 받아들일 준비가 되었기 때문이죠.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Miałem dużo szczęścia z tą technologią: jak tylko jest gotowa, świat jest gotowy by ją zaakceptować.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Saya sangat beruntung dengan teknologi ini, tiba-tiba saat alat ini selesai, dunia sudah siap menerimanya.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Sono stato molto fortunato con questa tecnologia; non appena essa è pronta, il mondo è pronto ad accettarla.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Tôi đã rất may mắn với công nghệ mới này: ngay khi nó sẵn sàng trình làng, cả thế giới sẵn sàng chấp nhận nó.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Мне и впрямь повезло с этой технологией: как только она была создана, внешний мир был готов к внедрению.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.Наистина имах голям късмет с тази технология: изведнъж, когато е готова, светът е готов да я приеме.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.היה לי באמת מזל עם הטכנולוגיה הזו: בדיוק כשהיא היתה מוכנה, העולם היה מוכן לקראתה.
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.لقد كنت محظوظا حقا مع هذه التكنولوجيا فوجئ الجميع أن هذا الأمر تم والعالم على استعداد لقبول ذلك
Bu teknoloji konusunda oldukça şanslıyım: birden herkes hazırdı, tüm dünya bunu kabul etmeye hazır.今まさに世界はこの技術を必要としいるのです。 需要が一気に高まっています。
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.Deze rechten...Ik vind ze mensenrechten, maar ik ben een van de gelukkigen.
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.Questi diritti...io li considero diritti umani, ma io sono una delle poche fortunate.
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.Tôi coi những quyền này là quyền con người, và tôi là một người may mắn.
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.Я вважаю, що це загальнолюдські права, але мені дуже поталанило.
Bütün bu haklar...bence insan hakları. Fakat ben şanslı gruptanım.Я считаю, что это общечеловеческие права, но мне очень повезло.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.Gelukkig voor hen werden de meeste van hun olie-en gasbronnen ontdekt nadat de Sovjet-Unie in elkaar stortte.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.다행인 것은 이 사람들이 석유와 가스자원의 대부분을 구소련 붕괴 후 발견되었다는 것입니다.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.May mắn cho họ, hầu hết các tài nguyên dầu và ga đều được phát hiện sau khi Liên Bang Xô Viết sụp đổ.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.Na szczęście dla nich większość ich zasobów gazu i ropy odkryto po upadku Związku Radzieckiego.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.Per loro fortuna, i loro giacimenti di petrolio e gas naturali furono scoperte dopo il collasso dell'URSS.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.Untungnya, kebanyakan sumber minyak dan gas bumi ditemukan setelah Uni Soviet runtuh.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.К счастью для них, большинство месторождений нефти и газа были найдены после распада Советского Союза.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.למזלן, רוב הנפט והגז שלהן התגלו לאחר התפרקות ברית-המועצות.
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.لحسن حظهم , معظم بترولهم ومصادر الغاز إكتٌشفت بعد إنهيار الإتحاد السوفيتي .
Bu ülkelerin petrol ve gaz kaynakları şanslı bir şekilde Sovyetler Birliği yıkıldıktan sonra keşfedildi.ソビエト連邦が崩壊した後に発見されました 恐らく 皆さんの何人かの頭の中には "石油、石油、石油" と文字が浮かんでいるでしょう
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.C'est pourquoi j'ai énormément de chance de vivre à ce moment de l'histoire.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Daardoor ben ik een ongelooflijke gelukzak omdat ik op dit moment van de geschiedenis leef.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Hihetetlenül szerencsés vagyok, hogy ebben a történelmi pillanatban élek.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Ich habe unbeschreibliches Glück, zu diesem Zeitpunkt in der Geschichte zu leben.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Jsem neuvěřitelně šťasten, že žiji v tomto momentu historie.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.역사의 순간을 살아간 다는 것은 크나 큰 행운입니다.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Mam niewiarygodne szczęście żyć w tym akurat momencie historii.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Mă simt incredibil de norocos să trăiesc în acest moment din istorie.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Saya sangat beruntung bisa hidup di era ini dalam sejarah.
Bu yüzden tarihin bu noktasında yaşadığım için inanılmaz derecede şanslıyım.Sono molto fortunato a vivere questo momento della storia.