Ben sağ salim vardım.I arrived safely.
Salı günü yürüyüşe çıktık.We went hiking on Tuesday.
Leyla, hem Sami hem de Salime'ye saldırabilir mi?Could Layla have attacked both Sami and Salima?
Leyla, Salime'yi bir arkadaş olarak kabul etti.Layla considered Salima a friend.
Leyla, Salima'yi öldürmek için Sami'ye altı bin dolar verdi.Layla gave Sami six thousand dollars to kill Salima.
Leyla ve Salime yakın arkadaş oldu.Layla and Salima became close friends.
"Pazartesi mi yoksa salı mı?" "Bugün salı.""Is it Monday or Tuesday?" "Today is Tuesday."
Leyla'nın gerçek adı Salima'dır.Layla's true name is Salima.
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istiyordu.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istedi.Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Leyla'nın Salima üzerinde kötü bir etkisi vardır.Layla is a bad influence on Salima.
Leyla, Salima'nın iyi bir arkadaşıdır.Layla is a good friend of Salima's.
Leyla, Sami ve Salima üç psikopat katildiler.Layla, Sami, and Salima were three psychopathic killers.
Leyla, en yakın arkadaşı Salima'nın kaybı üzerine derin bir depresyona girdi.Layla slipped into a deep depression over the loss of her best friend, Salima.
Leyla'nın gerçek adı Salima Bakir'dir.Layla's real name is Salima Bakir.
Leyla neredeyse her zaman en iyi arkadaşı Salima'yla birlikteydi.Layla was nearly always with her best friend, Salima.
Yarın salıdır.Tomorrow is Tuesday.
Dün salıydı.Yesterday was Tuesday.
Mümkünse salı günü gelin.Come on Tuesday if you can.
Salıncağı kim kırdı?Who broke the swing?
Tom'a bir avukatla konuşmasını salık verdim.I advised Tom to talk to a lawyer.
O her zaman taco için salı günleri çıkagelir.She always shows up for taco Tuesdays.
Sami'nin salı altı hafta boyunca sürüklendi.Sami's raft drifted for six weeks.
Tom'a onu yapmamasını salık verdim.I've advised Tom not to do that.
Sami'nin iki arkadaşı var: Ferit ve Salim.Sami has two friends: Farid and Salim.
Sami, Leyla'ya Salima'nın e-postalarını gösterdi.Sami showed Layla Salima's e-mails.
Sami ve Leyla, Salima ile arkadaştılar.Sami and Layla were friends with Salima.
Sami, Leyla'ya Salima diye seslendi.Sami called Layla Salima.
Salı günleri derslerim çok yoğun oluyor.My Tuesdays are stuffed with classes.
Salı günlerim ders bakımından çok yoğun.My Tuesdays are stuffed with classes.
Astronotlar sağ salim Dünya'ya döndü.The astronauts returned safely to Earth.
Tom bugün salıverildi.Tom was discharged today.
Derhal onlara haber salın.Notify them immediately.
Tom salıncaktan düşüp ağlamaya başladı.Tom fell off the swing and started crying.
Salih, Kur’an’da adı 8 defa geçmektedir.He had memorized eight Juz (sections) of the Quran.
"Ziynet Sali ve Behzat Gerçeker merak edilenleri anlattı"."Ziynet Sali ve Behzat Gerçeker merak edilenleri anlattı".
"Ziynet Sali, 'Deli Divanenim' ile Sessizliğini Bozdu"."Ziynet Sali, 'Deli Divanenim' ile Sessizliğini Bozdu" (in Turkish).
"ZİYNET SALİ – Bugün Adım Leyla ( DMC – 2014)"."ZİYNET SALİ – Bugün Adım Leyla ( DMC – 2014)".
Salı gecesi saçmalık için son geceydi....Tuesday night was the last night for bullshit...
"Ziynet Sali İlk Açık Hava Konserini Verdi"."Ziynet Sali İlk Açık Hava Konserini Verdi".
"Ziynet Sali'nin 17 yıllık hayali"."Ziynet Sali'nin 17 yıllık hayali".
Salih:) "Ey kavmim, Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka ilahınız yoktur...He said, “O my people! worship Allah: you have no other deity other than Him.
"ZİYNET SALİ - ZORBA Geceleri Devam Ediyor"."ZİYNET SALİ - ZORBA Geceleri Devam Ediyor" (in Turkish).
Salındıktan dört gün sonra, muhtemelen Angelou'nun amcaları tarafından, öldürüldü.Four days after his release, he was murdered, probably by Angelou's uncles.
Ardından sağ salim kurtulurlar.And they live happily thereafter.
Salins, adını tuzlu sularına borçludur, banyo ve içme amacıyla kullanılır.Salins owes its name to its saline waters, used for bathing and drinking.
J.D. Salinger: The Catcher in the Rye and Other Works (İngilizce).JD Salinger: The Catcher in the Rye and Other Works.
Ve çıkıp ahırdan salınmış buzağılar gibi sıçrayacaksınız.You shall go out leaping like calves from the stall.
Sali'nin doğumunun ardından aile, Manchester'da yaşamaya başladı.After Sali's birth, the family started to live in Manchester.
45 milletvekili tutuklanmış, bunlardan 25 tanesi Christmas'dan önce salıverilmiştir.By then 45 members had been imprisoned of which 25 were released before Christmas.
Salı günündeki gösteri başlayana kadar tahmini 860 protestocu tutuklanmıştı.An estimated 860 protesters had been arrested by the beginning of demonstrations on Tuesday.
Kondor genel olarak hayatta kalır ve salıverilir.The condor generally survives and is set free.
"Ziynet Sali ve Berk Coşkun'dan Eğlenceli Düet: 'Hadi Hoppalara'"."Ziynet Sali ve Berk Coşkun'dan Eğlenceli Düet: 'Hadi Hoppalara'" (in Turkish).
Aynı sene Salinger The New Yorker'a kısa öyküler göndermeye başladı.The same year, Salinger began submitting short stories to The New Yorker.
Yeni şarkılar iTunes kataloğuna günlük olarak eklenir ve iTunes Mağazası her Salı güncellenir.New songs are added to iTunes catalog on a daily basis, and iTunes Store is updated each Tuesday.
Domuz etinin ulusun stratejik domuz rezervinden salınması değerlendirildi.Release of pork from the nation's strategic pork reserve was considered.
Yangın, zehirli gazın salınmasına neden olabilir.A fire may cause the release of poisonous gas.
Adolf Galland 9 Şubat 1996 Salı günü sabahı saat 1:15'te öldü.Adolf Galland died at 01:15 in the morning of Tuesday, 9 February 1996.
27 Mayıs 2011, Deauville Bildirgesinde, G8 üyeleri, Şalit’in serbest bırakılmasını istedi.In its 27 May 2011 Deauville Declaration, the G8 demanded Shalit's release.
"ZİYNET SALİ - Herkes Evine & Bizde Böyle ( D.M.C. - 2009 )"."ZİYNET SALİ - Herkes Evine & Bizde Böyle ( D.M.C. - 2009 )" (in Turkish).