Cusco Bölgesi'ndeki Salineras de Maras, Peru.The Salineras de Maras, Peru, in the Cusco Region.
Salina, Malta'daki tuz havuzları.The salt ponds in Salina, Malta.
Salim, Halife I. Yezid (680-683) tarafından 681'de Horasan ve Sicistan valisi olarak atandı.Salm was appointed by Caliph Yazid I (r. 680–683) as the governor of Khurasan and Sijistan in 681.
The Salient (2007). .The Salient (2007). ISBN 978-1-84119-633-6.
Ali Salih es-Sadi Arap-Kürt bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Ali Salih as-Sa'di was born into an Arab-Kurdish family.
Mary'nin salıverilmeden sonra fiilen edindiği bilginin tanıdık bilgisi olduğunu savunuyor.He argues that the knowledge Mary actually acquires post-release is acquaintance knowledge.
Son yirmi yılda, dünya okyanusları salınan CO2'nin %20 ile 30'unu emmiştir.[2]Over the last two decades, the world's oceans have absorbed 20 to 30% of emitted CO2.[76]
1237'de Salih İsmail'in kardeşi [1] Şam hükümdarı Eşref öldü.In 1237, al-Salih Ismail's brother,[1] al-Ashraf, the ruler of Damascus died.
Bu noktada Salih uluslararası desteğini kaybetmeye başladı.By this point, Saleh began to lose international support.
Sâlih ibn Ahmed, Yemen Yolculuğu sırasında Glaser'e hizmet etmiş bir YemenliydiSâliḥ ibn Aḥmed was a Yemeni who served Glaser during his Journey to Yemen
Salim Ghazal, Melkite Piskoposu ve Lübnan'da Birlikte Yaşama Şampiyonu, Komutan - 2011.Salim Ghazal, Melkite Bishop and Champion of Co-Existence in Lebanon, Commander – 2011.
Salim Ghazal, Melkite Rum Katolik piskoposu, Pacem in Terris Barış ve Özgürlük Ödülü, 2007.Salim Ghazal, Melkite Greek Catholic bishop, Pacem in Terris Peace and Freedom Award, 2007.
Boutros Salim AbouNader, Lübnanlı havacı - Şövalye, 1975.Boutros Salim AbouNader, Lebanese aviator – Knight, 1975.
Salı günü hava cidden soğuktu.Am Dienstag war es wirklich kalt.
Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi ve pazar haftanın yedi günüdür.Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag sind die sieben Tage einer Woche.
Tutuklu dün salıverildi.Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
Bugün salı mı yoksa çarşamba mı, bilmiyorum.Ich weiß nicht, ob heute Dienstag oder Mittwoch ist.
Tünaydın! Herkese güzel bir salı günü diliyorum!Mahlzeit! Ich wünsche euch allen einen schönen Dienstag!
Raid İbrahim Salih (d.Dieser kann aber von Abraham befreit werden.
Babası Ebû Salih Musa Zengidost'tur.Die Nachkommen Moses selbst gehören nicht zu den Kohanim.
Saliha (Serra Yılmaz): Muhafazakâr bir ev kadınıdır.Das Land gehörte den Frauen einer Großfamilie (Klan).
İki buçuk yıl sonra salıverilmesinin ardından 2002 ve 2006 yıllarında beraat etti.Nach ihrer Freilassung zweieinhalb Jahre später wurde sie 2002 und 2006 freigesprochen.
Sistem onarıldıktan sonra Carlos Salinas kazanan isim oldu.Nachdem das System wiederhergestellt war, wurde Carlos Salinas als offizieller Wahlsieger genannt.
Kaçıranlar çocuğu sağ salim teslim etmek için 17 Milyon Dolar fidye istediler.Die Entführer fordern ein Lösegeld von 17 Millionen Dollar.
Salih 27 Eylül'de yeni dönem için yemin etti.Mubarak wurde für seine neue Amtszeit am 27. September vereidigt.
Seyyid asıllı bir aileden gelmekte olan Salih Mirzabeyoğlu, Erzincan'da dünyaya geldi.Der aus einer kurdischen Familie stammende Salih Mirzabeyoğlu wurde in der Provinz Erzincan geboren.
Bektaş, 2011 yılından bu yana eşiyle birlikte Erlangen ve Salihli’de yaşamakta.Er ist verheiratet und lebt seit Ende 2011 mit seiner Frau in Indien und in der Schweiz.
Mart 18 1930 tarihinde Salih Omurtak 9. Kolordu Komutanlığına atandı (8 Mayıs 1934'e kadar).Am 18. März 1930 wurde Salih (Omurtak) zum Kommandeur des IX. Korps ernannt (bis 8. Mai 1934).
Şüphesiz onlar salih olanlardandı" (Enbiya, 85 ve 86).So hat alles noch sein Gutes!“.
Sağlık ocağı vardır salı günleri Doktor bulunur.Dienstag: Zu einem medizinischen Thema ist ein Facharzt geladen.
Bu yüzden Ukrayna'da 1928 ve 1950 yılları arasında toplam 10.000 civarında rakun köpeği doğaya salınmıştır.Zwischen 1928 und 1950 wurden in der Ukraine fast 10.000 Tiere ausgesetzt.
Bu yazarlar arasında J. D. Salinger da vardır.Schriftsteller J.D. Salinger gestorben.
SALİH USTAOĞLU.Rufinus ruht.
Jerome David Salinger 1919'nun yılbaşı günü Manhattan, New York'ta doğdu.Jerome David Salinger wurde am Neujahrstag 1919 in New York City geboren.
O gün Süper Salı adıyla anılır.Dieser Tag wurde „langer Samstag“ genannt.
20 Eylül 2006 tarihinde yapılan başkanlık seçimlerinde, Salih oyların %77.2 sini alarak seçimi kazandı.Die Präsidentschaftswahlen vom 23. September 2006 gewann Salih mit 77,2 % der abgegebenen Stimmen.
Soytarı Şalimar (orijinal adı.Der Name Kapuzan ist der ursprüngliche Name.
Parçanın video klibi The Saline Project tarafından çekildi.Das Musikvideo wurde von The Saline Project gedreht.
Bu salınım(osilasyon) enerjinin korunumundan kaynaklanmaktadır.Und des Gottes (meines) Heils erwarten.
Bu noktayı ilk işaret eden Salingaros oldu”.Das wären doch die ersten, die sich dazu freiwillig melden würden".
Çin, Dünya'nın en büyük karbon dioksit salınımcısıdır.Die Volksrepublik China ist die Nation mit dem höchsten CO2-Ausstoß der Welt.
Salih Eyyub belirlenmiş bir varis bırakmamıştı.Adam hatte die Möglichkeit, nicht zu sündigen (posse non peccare).
Salingaros’un çalışmaları kent formunu küçük-dünya ağı ve ölçeksiz ağ gibi yeni kavramlarla ilişkilendirir.Salingaros Arbeit verbindet die Urbane Form mit Konzepten wie dem Small-world network und Scale-free network.
Bana salihlerden olacak bir çocuk bağışla.Eine Handreichung für heimliche Kinder Gottes.
Günümüzdeki Salisbury şehri 1220'de kurulmaya başlanmıştır.Die Ballei Elsass-Burgund wurde 1220 gegründet.
Tejero salıverilen son darbecilerdendir.Towers war der letzte Lebende der Befreier.
Salingaros aynı zamanda opera sanatçısı bariton Spyros Sali(n)garos’un da yeğenidir.Sein Vater ist der populäre Komponist Stelios Salingaros, sein Onkel der Opernbariton Spyros Sali(n)garos.
İsrail hükümeti salıverilmesi için pazarlıklara başladı.Die israelische Regierung bat wiederholt um seine Freilassung.
TNT eşdeğeri, patlamalarda salınan enerjinin miktarının ölçülmesinde kullanılan bir birimdir.Das TNT-Äquivalent dient als Maßstab für die bei einer Explosion freiwerdende Energie.
Bunlar, Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak adlandırılırlar.Und so natürlich erst recht am Freitag, Donnerstag, Mittwoch, Dienstag oder Montag.
Ülkelerin karbon gazı salınımlarını azaltmalarına dair bir karar içermiyor.Indien akzeptiert keine bindenden Verpflichtungen zur Reduzierung der Treibhausgas-Emissionen.
Orada bir panter onun üzerine salındı.Da stürzte sich ein Bär auf sie.
"ZİYNET SALİ - ZORBA Geceleri Devam Ediyor".J. Holdt: Nachts, wenn die Ratten kommen (I).
Salisbury'de bir Katolik okulunda eğitim gördü.Er nahm an einem Training in Salisbury teil.
Spike ve Giles salıncaktadırlar.Dickson und die Zigeuner entfernen sich.
Salıcık Mahallesinin 1700-1750 yılları arasında kurulduğu tahmin edilmektedir.Das Gutshaus wurde vermutlich zwischen 1700 und 1750 erbaut.
Amcası olan Salih Ismail tarafından kovalanmaya başlandı.Daher wurde er von der Hamas als Nachfolger Ismail Haniyyas ins Gespräch gebracht.
Maury Goodman, "Nötrino Salınım Sanayi" (2006).Magnus Zawodsky: "Der "Lutzgarten" in Großreuth wird 300 Jahre alt" in Nürnberger Zeitung 2006, (
Votka Limon, Kürt yönetmen Hüner Salim tarafından yönetilmiş 2003 tarihli bir film.Wodka Lemon ist ein 2003 produzierter Film des kurdischen Regisseurs Hiner Saleem.
İnterlökin ailesi makrofajlar ve T-lenfositlerden salınır.Folge ist die Einwanderung von T-Helferzellen und Granulozyten.