"Bir şaka yapacağız."Robimy sobie teraz żarty!
"Bir şaka yapacağız.Se on ällöttävää! Tehdään pila!
"Bir şaka yapacağız.That la ghom ghiec!
"Bir şaka yapacağız."Vi kommer att säga ett skämt.
"Bir şaka yapacağız."Vom face o gluma.
"Bir şaka yapacağız."Wir machen jetzt einen Witz!
"Bir şaka yapacağız."Ние ще се пошегуваме.
"Bir şaka yapacağız.Пожартуємо.
"Bir şaka yapacağız.Пошутим.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Er gaat niets boven een crash om een grap mee te eindigen.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Muito elegante. Nada como um acidente para terminar uma piada.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Nada como una caída como colofón de un chiste.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Nichts ist so wie ein Unfall um einen Witz zu beenden.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Nie ma jak wypadek na koniec dowcipu.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Nimic nu se compară cu o prăbuşire pentru a încheia o glumă.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Non c'è niente di meglio di un bel botto per finire una battuta.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Rien ne vaut un crash pour terminer une blague.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Ничто так не венчает шутку, как крах.
Bir şakayı bitirmek için kaza gibisi yok.Нищо не слага край на шега, както падането.
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.다음날 의사 선생님을 만나서 "선생님, 어제 그 농담 정말 웃겼습니다." 했더니
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.למחרת באתי לבקרו. אמרתי "דוקטור, זו הייתה בדיחה ממש טובה."
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.في اليوم التالي قدمت اليه واخبرته .. دكتور لقد كانت نكتة جميلة حينها
Bir sonraki gün doktoru görmeye gittim. "Doktor, bu gerçekten iyi bir şakaydı" dedim.「筋書きを書いたのは そっちだろう」と言うんです
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.On dispose de la liberté de penser, et c'est là que si situe le cœur du problème.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Posiadamy wolność myślenia, i to jest właśnie sedno problemu.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Siamo liberi di pensare, e questo è il cuore del problema.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Somos libres para pensar, y ahí radica el problema.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Szabadon gondolkodhatunk, és pont ez a probléma gyökere.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Vi är fria att tänka och just det är problemets källa.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Wir sind frei zu denken, und da liegt der Ursprung des Problems.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Είμαστε ελεύθεροι να σκεφτεί, και που είναι η καρδιά του προβλήματος.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Мы свободны размышлять, и в этом суть проблемы.
Biz düşünebiliyoruz ve sorunumuzun kalbi (kelime oyunları şakalar) de burada zaten.Ние сме свободни да мислим, и точно в това е проблема.
Bong Joon Gu.Konuşmalıyız. Şaka yapıyor olmalısın Ne hakkında konuşmalısın benimle?봉준구 잠간 얘기 좀 하자
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.In dat opzicht zijn goocheltrucs als moppen.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.마술은 농담과 비슷하죠.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.les tours de magie sont comme des blagues.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.los trucos de magia son como chistes.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.Nesse aspeto, os truques de magia são como piadas.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.V tomto ohledu, jsou kouzelnické triky jako vtipy.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.W związku z tym magiczne sztuczki są jak dowcipy.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.В това отношение, магическите трикове са като вицове.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.קסמים הם כמו בדיחות.
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.الخدع السحرية تشبه النكت
Bu açıdan sihir numaraları bir şaka gibidir.ジョークは期待される目的地へと
- Bu açık. - Dur şaka.- تشغيله. - إيقاف يمزح حولها.
- Bu açık. - Dur şaka.いいえ、それは本当だった。
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Bạn không thể làm vừa lòng được ông này đâu. "Lại đùa về ông già da trắng. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Deze man kon je niet plezieren. "Nog een grap over oude blanke mannen. Haha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Dieser Kerl hier war nicht zufrieden: "Noch ein Witz auf Kosten alter, weißer Männer. Ha ha, ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka."Încă o glumă despre bătrâni albi. Ha ha. Ce spiritual.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.이 분을 만족시킬 수는 없죠. "늙은 백인 남성에 대한 또다른 농담이군. 하하. 위트있어.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Não agradou a este sujeito. "Mais uma piada sobre brancos velhos. Ha! ha!
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Nešlo uspokojit tohoto pána. "Další vtípek o bílých stařících. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.No a este tipo: "Otro chiste sobre ancianos blancos. Ja, ja.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.On n'a pas pas pu satisfaire ce type. " Encore une blague sur les hommes Blancs âgés. Quel humour.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Potrebbe non accontentare quest'uomo. "Un altro scherzo su un vecchio maschio bianco. Ah ah.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Temu facetowi się nie spodobało. "Kolejny żart o białych seniorach. Ha ha.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.Αυτός ο τύπος δε θα ήταν ικανοποιημένος. "Ακόμη ένα αστείο για λευκά, γέρικα αρσενικά.Χα χα. Το πνεύμα.
Bu adamı tatmin edemezdiniz. " Yaşlı beyazlar hakkında bir başka şaka daha.Ha ha.Kıvrak zeka.И этому парню вы не сможете понравиться. "Ещё одна шутка о старых белых мужчинах. Ха-ха.