şahsen ile cümle
şahsen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Şahsen ahlak, umut ve prensiplerimize yapılan bu ihanetler beni kendime şu soruyu sormaya mecbur etmiştir:더 개인적인 측면에서, 우리 원칙들, 우리 체면, 우리 희망이 배반당하는 것이기에
Şahsen ahlak, umut ve prensiplerimize yapılan bu ihanetler beni kendime şu soruyu sormaya mecbur etmiştir:בנימה אישית יותר, הבגידה הזו בעקרונותינו, בהגינותנו, בתקוותינו,
Şahsen ahlak, umut ve prensiplerimize yapılan bu ihanetler beni kendime şu soruyu sormaya mecbur etmiştir:والملاحظة الشخصية لدي تقول هذه خيانة لمبادئنا، لدينا اللياقة والأمل،
Şahsen ahlak, umut ve prensiplerimize yapılan bu ihanetler beni kendime şu soruyu sormaya mecbur etmiştir:このように私たちの主義や 品位 希望が裏切られることで 次のような問いを
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Osobiście wolę Ammy
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Personalmente, preferisco Ammy.
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Personalmente, prefiero a Ammy.
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Personalmente, prefiero a Ammy.
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Personnellement, je préfère Ammy.
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Secara pribadi, aku memilih Ammy
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Személy szerint Ammy-t jobban kedvelem.
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.Theo cá nhân tôi thì tôi thích Ammy hơn
Şahsen ben Ammy'i tercih ederim.شخصيا أفضل إيمي
Şahsen ben bir öğrencimin ziyareti üzerine bu konu hakkında düşünmeye başladım.Co se mě týče, začal jsem o tomto přemýšlet poté, co mě navštívil student.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Cá nhân mà nói, tôi thực sự không biết rằng tôi có đủ khả năng để thực hiện cái công việc khổng lồ này không.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Ich wusste wirklich nicht, ob ich einer so riesigen Aufgabe gewachsen war.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.저는 제 자신이 그렇게 어려운 일을 감당할 능력이 있을지 정말로 의심스러웠어요
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Nebyla jsem si sama za sebe jistá, zda budu stačit na úkol tak mamutích rozměrů.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Osebno res nisem vedela, če bom sposobna spoprijeti se s tako ogromno nalogo.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Osobiście nie miałam pojęcia czy poradzę sobie z tak ogromnym zadaniem.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personalmente non sapevo se sarei stata in grado di gestire un compito del genere.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personalmente, no sabía si iba a ser capaz de manejar una tarea de tal envergadura.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personal, nu ştiam dacă eram capabilă să îndeplinesc o sarcină atât de mare.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personnellement, je ne savais vraiment pas si j'étais capable de gérer une tâche aussi monstrueuse.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Persoonlijk wist ik niet of ik was in staat was zo'n monsterlijke taak af te handelen.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Pessoalmente, eu não sabia se seria capaz de lidar com uma tarefa de tão grande envergadura
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Secara pribadi, saya benar-benar tidak tahu apakah saya mampu menangani tugas sebesar ini.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Személy szerint, nem tudtam, hogy képes leszek-e elvégezni egy ilyen óriási feladatot.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Προσωπικά, πραγματικά δεν ήξερα αν ήμουν ικανή να διαχειριστώ ένα τόσο τεράστιο έργο.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Лично аз наистина не знаех дали бях способна да се справя с толкова чудовищна задача.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Лично я понятия не имела, способна ли я буду справиться с задачей такого чудовищного масштаба.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Особисто я не знала, чи зможу справитись із таким гігантським завданням.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.אישית, באמת לא ידעתי אם אני מסוגלת לטפל במשימה עצומה כזו.
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.لم أكن متأكدة من قدرتي على إنجاز.. مهمة ضخمة كهذه
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.この途方もない仕事を やり遂げられるかどうかわかりませんでした チームとしても 果たしてこの難局を
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Ahora, no puedo imaginar, Disculpa, quizás tengas mejor imaginación que yo.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Eu nu-mi pot imagina, îmi pare rău, poate voi aveți o imaginație mai bună decât mine.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Ich kann mir das beim besten Willen nicht vorstellen.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.물론 여러분들은 저보다 상상력이 훨씬 더 뛰어나시겠지만
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Ora bem, eu não consigo imaginar, lamento, vocês podem ter melhor imaginação do que eu.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Ora, io non riesco a immaginare, mi dispiace, forse voi avete un'immaginazione migliore della mia.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Сега, аз не мога да си представя това. Съжалявам, може би вие имате по-добро въображение от мен.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.Я не могу представить, может быть, у вас воображение работает лучше, чем у меня.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.עכשיו, אני לא יכול לדמיין, אני מצטער אולי יש לכם דמיון יותר טוב משלי.
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.الآن، لا يمكنني التخيل، أنا آسف، لكن قد تملكون مقدرة تخيلية أكبر مما لدي
Şahsen ben hayal edemiyorum, eğer benden daha iyi bir hayalgücünüz varsa özür dilerim.皆さんは私より 想像力が優れていることでしょうが 22歳の若さで
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Dowiedziałam się, że jestem w stanie sprostać o wiele większym wyzwaniom, niż kiedykolwiek sądziłam.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.En lo personal, aprendí que soy capaz de encargarme de muchas más cosas de las que jamás soñé.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Já osobně jsem se o sobě dozvěděla, že toho zvládnu daleko více, než se mi kdy zdálo možné.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.제 개인적으로 보면, 저는 제가 꿈에도 생각하지 못했던 일을 해낼 수 있다는 것을 배웠어요
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Một cách cá nhân, tôi đã biết được rằng tôi có khả năng xử lý nhiều hơn những gì tôi mơ ước có thể.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Osebno sem se naučila, da sem zmožna veliko več kot sem kdaj koli sanjala, da je mogoče.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Personal, am învăţat că sunt capabilă de mult mai mult decât aş fi visat vreodată posibil.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Personalmente ho imparato che sono in grado di gestire cose molto più complesse di quanto ritenessi possibile.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Persönlich habe ich gelernt, dass ich viel mehr leisten kann, als ich je zu träumen gewagt habe.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Personnellement, j'ai appris que je suis capable de gérer beaucoup plus que je ne m'en pensais capable.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Persoonlijk heb ik geleerd dat ik in staat ben tot zo veel meer dan ik ooit voor mogelijk had gehouden.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Pessoalmente, aprendi que sou capaz de lidar com muito mais do que alguma vez julguei possível.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Secara pribadi, saya belajar bahwa saya mampu menangani jauh lebih besar daripada yang pernah saya bayangkan.
Şahsen ben hayal ettiğimden daha fazlasını becerebileceğimin farkına vardım.Személy szerint azt, hogy sokkal többre vagyok képes, mint amiről valaha is álmodtam volna, hogy lehetséges.
İlgili Sayfalar