şahane ile cümle
şahane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!""Nu-i aşa că a fost grozav?" şi "Nu-i aşa că era arătos acel conducător de ricşa!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"Och "Visst var den där rickshawchauffören snygg!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"Và, "Chẳng phải anh chàng lái xe xích lô thật đẹp trai sao!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!""И какъв хубавец беше този шофьор!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!""Хіба ж це не було чудово?"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!""Это было восхитительно! Рикша был такой симпатичный!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"וגם "נכון שנהג הריקשה חתיך!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"و " ألم يكن سائق الدراجة ذلك وسيماً!"
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"会場(笑)(拍手)
"Çok şahaneydi, değil mi?" ardından "Çekçek sürücüsü de ne kadar yakışıklıydı!"「嗰個車伕眞靚仔!」
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Denn wenn ich das richtig mache, kann ich die Dinge wundervoll machen, und das immer wieder.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.For hvis jeg kan gøre det rigtigt, kan jeg skabe vidunderlige ting og tilmed skabe dem gentagne gange.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Jeśli mi się to uda, mogę wielokrotnie sprawić, że będą one cudowne.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.그것을 제대로만 한다면 전 그것들을 훌륭하게 만들 수 있고, 계속해서 훌륭하게 만들 수 있습니다.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Mert ha azt pontosan eltalálom, akkor csodálatossá tudom tenni őket, újra és újra.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Parce si je peux arriver à ça, je peux les rendre merveilleuses, et je peux le faire de façon répétée.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Pentru că dacă reuşesc să o înţeleg, pot să le fac minunate, şi pot să le fac extraordinare în mod repetitiv.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Perché se riesco a trovarla, posso renderle fantastiche, posso renderle ogni volta meravigliose.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Porque se eu acertar nisso, posso torná-las maravilhosas, repetidamente.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Porque si puedo lograr eso puedo lograr la maravilla, y hacerlo repetidamente.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Protože, když to budu dělat správně, dokážu dělat krásně věci, a to stále znovu a znovu.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Want als ik dat voor elkaar krijg, kan ik ze geweldig maken, kan ik ze herhaaldelijk geweldig maken.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Επειδή αν το πετύχω αυτό, μπορώ επανειλημμένα να κάνω θαυμάσια αντικείμενα.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Защото ако мога да постигна това, мога да ги направя прекрасни, и мога да ги направя прекрасни многократно.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Потому что если это получится, я смогу делать их прекрасными снова и снова.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.Тому що якщо мені це вдасться, я можу зробити речі чудовими, і я можу зробити їх повторювано чудовими.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.כי אם אני יכול להשיג את זה אז אני יכול ליצור דברים נהדרים, ולעשות זאת שוב ושוב.
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.لانه ان استوعبنا ذلك بصورة صحيحة .. يمكننا ان نصنع أموراً رائعة .. ويمكننا ان نحافظ على الداوم على تلك الروعة
Çünkü bunu başarabilirsem, onları şahane yapabilirim, ve onları tekrar tekrar şahane yapabilirim.素晴らしい物を作れます 何度でも作れます どんな製品やサービスか皆さんご存知で
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Comment peut-on passer de l'état Quatre, qui est très bien, à l'état Cinq?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Como é que passamos do Nível Quatro, que é ótimo, para o Nível Cinco?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Cómo vamos de una Etapa 4, que es excelente, a una Etapa 5?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Denn wie kommen wir von Stufe Vier, die toll ist, zu Stufe Fünf?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Jak przejść z Etapu 4, który jest super, do Etapu 5?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Perche' come passiamo dal Livello 4, che e' fantastico, al Livello 5?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Protože jak se dostat z úrovně čtyři která je skvělá, na úroveň pět?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Want hoe gaan we dan van Niveau Vier, wat goed is, naar Niveau Vijf?
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Πώς θα πάμε από το Στάδιο Τέσσερα -- το οποίο είναι καλό -- στο Στάδιο Πέντε;
Çünkü, daha Dördüncü Aşama'dan -ki şahanedir- Beşinci Aşama'ya nasıl geçeceğimiz meselesi var.Потому что, как тогда мы перейдем с Уровня Четыре что уже замечательно, к Уровню Пять?
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.A kiedy schodzicie głębiej, ta śliczna błękitna woda, w którą wpadliście, zmienia kolor na coraz ciemniejszy.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.Amint lefelé haladsz, a csodás, kék víz, amiben elmerültél egyre sötétebb kékké válik.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.Jak klesáte hlouběji, nádherná modř vody přechází do stále tmavších odstínů.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.깊이 내려갈수록, 잠수함을 막 탔을 때 봤던 아름다운 푸른 바닷물은 색이 진해집니다, 짙은 남색에서
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.Mentre scendete in profondità, quella meravigliosa acqua blu in cui vi siete buttati diventa sempre più scura.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.Syvemmällä ihanan sininen vesi, johon sinut laskettiin, vaihtuu yhä tummemmaksi.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.Terwijl je afdaalt, wordt dat mooie, blauwe water waarin je vertrok langzaamaan donkerder en donkerder blauw.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.וככל שאתה מעמיק,המים הכחולים שלתוכם צללת נהפכים לכחול כהה וכהה יותר.
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.بينما تنزلون في عمق أكثر, ذاك الماء الأزرق الذي نزلتم فيه يخرج درجات أعمق من الزرقة
Derinlere indikçe, yola başladığınızdaki o şahane mavi su git gide daha koyu maviye döner.どんどん深く濃くなり やがて深いラベンダー色になり
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Bạn nói, "Tôi có một sở thích!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Dite, "Ho un interesse!", io rispondo, "Fantastico!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!""Ik heb een interesse!". Ik zeg: "Dat is super!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"I siger, "Jeg har en interesse!" Jeg siger, "Det er vidunderligt!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"여러분은 "흥미가 있어요"라고 하고 저는 "대단하네요
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Mondod, "Van egy érdeklődésem!" Én pedig, "Az fantasztikus!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Poviete: "Mám záujem!" Ja poviem: "To je úžasné!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Říkáte mi: "Něco mě zajímá!" Já na to: "To je báječné!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Sanotte: "Minulla on kiinnostus!" Minä sanon: "Sepä hienoa!"
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!""Saya memiliki minat!" Saya menjawab, "Bagus!
Diyorsunuz ki, "İlgimi çeken bir şey var." Diyorum ki, "Bu şahane!"Sie sagen: "Ich habe Interesse!" Ich sage: