şahane ile cümle
şahane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Asıl şahane yanı bunları birleştirdiğinizde ortaya çıkıyor.Але насправді класно те, що ми можемо їх об"єднати.
Asıl şahane yanı bunları birleştirdiğinizde ortaya çıkıyor.Но если два рецепта объединить, результат еще лучше.
Asıl şahane yanı bunları birleştirdiğinizde ortaya çıkıyor.אבל הדבר הכי יפה בהם קורה כשמחברים אותם.
Asıl şahane yanı bunları birleştirdiğinizde ortaya çıkıyor.والامر الرائع بهذا الخصوص .. هو عندما تضعهما معاً
Asıl şahane yanı bunları birleştirdiğinizde ortaya çıkıyor.塩をたくさん入れた小麦粉粘土は
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Azt kérdik, miért tanítok, azt válaszolom: "Hol találhatnék ilyen nagyszerű társaságot?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.De spørger mig hvorfor jeg underviser og jeg svarer, 'Hvor kan jeg finde så fremragende selskab?'"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Ellos me preguntan que por qué enseño y yo respondo '¿Dónde puedo encontrar tan esplendida compañía?'
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Ils me demandent pourquoi j'enseigne et je leur réponds, Où pourais-je trouver si délicieuse compagnie?'"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.그들이 제게 왜 제가 가르치냐고 물어서 제가 대답하기를, "어디에서 제가 그렇게 휘황찬란한 회사를 찾을수가 있겠어요?" 라고 했죠.
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Mă întreabă de ce predau şi le răspund, 'Unde aş putea fi într-o aşa minunată companie?'
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Mi chiedono perché insegno ed io rispondo, 'Dove potrei trovare gente tanto meravigliosa?'"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Người ta hỏi tôi tại sao dạy học và tôi đáp "Còn tìm nơi đâu được những người bạn tuyệt vời như vậy?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Pytają mnie, dlaczego uczę, i odpowiadam: "Gdzie znajdę takie wspaniałe towarzystwo?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Pýtajú sa ma, prečo učím, a ja odpovedám: "Kde inde by som našla takú vyberanú spoločnosť?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Με ρωτούν γιατί διδάσκω και απαντώ, 'Πού θα μπορούσα να βρώ μια τόσο υπέροχη παρέα;'
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Меня спрашивают, почему я учу, и я отвечу: "Где я найду такую потрясающую компанию?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.Питат ме защо преподавам, а аз отговарям: "Къде бих могла да намеря такава прекрасна компания?"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim."הם שואלים אותי למה אני מלמדת ואני עונה, "'היכן אוכל למצוא חברה כה מזהירה?'"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.يسألونني لماذا ادرس وأجاوبهم, "أين بإمكاني ان اجد صحبةً مشرقةً كهذه؟"
Bana neden öğrettiğimi sordular ve ben, ve ben, 'böylesine şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?' dedim.『他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう?』」 教師という仕事は
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Azt kérdezik, miért tanítok, erre én azt mondom: "Hol találnék ilyen nagyszerű társaságot?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"De spørger mig hvorfor jeg underviser og jeg svarer, 'Hvor kunne jeg finde så fremragende selskab?'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Ils me demandent pourquoi j'enseigne et je leur réponds, "Où pourrais-je trouver si délicieuse compagnie?'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"그들에 제게 묻기를 제가 왜 가르치냐고 묻길래 제가 답변하기를, "어디서 그렇게 휘황찬란한 회사를 찾을수 있겠어요?" 라고했죠.
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"mă întreabă de ce predau, şi răspund, "Unde aş putea fi într-o companie aşa minunată?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Me preguntan que por qué enseño y yo respondo, '¿Dónde puedo encontrar tan espléndida compañía?'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'Mi chiedono perché insegno ed io rispondo 'Dove potrei trovare gente tanto meravigliosa?'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Người ta hỏi tôi tại sao dạy học và tôi đáp: "Còn tìm nơi đâu được những người bạn tuyệt vời hơn vậy?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Pýtajú sa ma, prečo vyučujem, a ja odpovedám, "Kde inde by som našla takú vyberanú spoločnosť?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Zapytano mnie dlaczego uczę, więc odpowiadam: "Gdzie znajdę tak wspaniałe towarzystwo?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Με ρωτούν γιατί διδάσκω και απαντώ, 'Πού θα μπορούσα να βρώ μια τόσο υπέροχη παρέα;'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Мене питають, чому я викладаю, і я відповідаю: де ще я могла б знайти таке чудове товариство?
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Меня спрашивают, почему я учу, и я отвечаю: "Где я еще найду такую потрясающую компанию?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"Питат ме защо преподавам, а аз отговарям: "Къде бих могла да намеря такава прекрасна компания?"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"שואלים אותי מדוע אני מלמדת, "ואני עונה, 'היכן אוכל למצוא חברה כה מזהירה?'
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'"هم يسألونني لماذا ادرس سأجيبهم, اين بإمكاني ان اجد رفقة باهرة؟"
"Bana neden öğretttiğimi soruyorlar ve cevaplıyorum, 'Böyle şahane arkadaşlığı nerede bulabilirim?'『他にこんな素晴らしい仲間はいないでしょう?』 強くて実直で賢い 雄弁な
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum. Bir yetişkin olmak iyi.Não me quero alargar muito mais sobre como os bebés são maravilhosos, porque é bom ser-se adulto.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Ich möchte nicht zuviel darüber sagen, wie wunderbar Babys sind.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Ik wil niet te veel zeggen over hoe fantastisch baby's zijn.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Jag vill inte säga allt för mycket om hur underbara bebisar är.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Jeg vil ikke sige for meget om, hvor fantastiske spædbørn er.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Je ne voudrais pas trop en dire sur combien les bébés sont merveilleux.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.전 아기들이 얼마나 멋진 존재인지에 대해 너무 많이 말하고 싶진 않습니다.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Ne bi želela govoriti preveč o tem, kako krasni so malčki.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Nechcem priveľa hovoriť o tom, aké skvelé sú bábätká.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Nechci mluvit přespříliš o tom, jak skvostná miminka jsou.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Nem szeretnék túl sokat beszélni arról, milyen csodálatosak a babák.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Nie chcę mówić za wiele o tym jak wspaniałe są dzieci.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Non voglio dire troppo di quanto siano meravigliosi i bambini.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.No quiero decir mucho más sobre lo maravillosos que son los bebés.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Nu vreau sa fac prea multa reclama de cat e de bine sa fii bebelus.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Saya tidak ingin mengatakan terlalu banyak bagaimana mengagumkannya para bayi.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Tôi không nói quá nhiều về việc trẻ con kỳ diệu ra sao.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Δεν θέλω να πω πολλά για το πόσο υπέροχα είναι τα μωρά.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Не искам да говоря твърде много колко прекрасни са бебетата.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Не хочу слишком много говорить о том, какие дети замечательные.
Bebeklerin ne kadar şahane olduklarıyla ilgili çok fazla konuşmak istemiyorum.Я не хочу наговорити забагато про те, які малюки неймовірні.