şahıs ile cümle
şahıs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orada (Yunus ibnu Ebi’l-Hüseyin el-Haşimi el-Abbasi el-Kassar) isimli bir şahıs'la sohbet etti.Передаёт Яхъя ибн Айюб ал-Абид, что Абуль-Мусанна сказал: Я слышал как говорили в Мерве: «Пришёл ас-Саури!
Bu durum yüklemin, özneye ait şahıs eklerini alması anlamına gelir.Вторая причина — надо посмотреть, кто в основном делает эти заявления.
(1. çoğul şahıs) Siz lütfen dışarıda bekleyin(iz).Crysis 2: не дождётесь! (неопр.).
Yakınlarda orada, kimsenin tanımadığı bir şahıs görülmüştür.Однажды смотрим, едет совсем не знакомый человек.
Aralık - Yandaki şahıs ile aradaki mesafe.Дальний Восток — что с ним делать?
“Sabıklar” kategorisine aslı proleter veya köylü olmayan bütün şahıslar girebiliyorlardı.Под эту категорию подходили все лица непролетарского и некрестьянского происхождения.
Bu durumda üvey olsun ya da olmasın ilgili şahıs, anne olarak adlandırılır.Неродной родитель по отношению к пасынку называется отчим или мачеха.
Penisilinin ilk olarak uygulanacağı şahıslara penisilin deri testi yapmakta fayda vardır.Пенициллин впервые успешно используется для излечения больного.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.Игра ведётся от первого лица.
After "Ty" (ikinci şahıs tekil zarf) Ty kłamczuchu!Стой, ты… ты, воровка!
İlk romanı "Dördüncü Tekil Şahıs" 2006 yılında yayınlanmıştır.Его четвертый роман, «Правая рука», был выпущен в 2012 году.
Bir şahıs, soruşturmacılardan herhangi birini bularak "Soruşturma Oturumu" ister.Он сказал им, что некий «детектив» просит о помощи в распутывании одного дела.
(3. tekil şahıs için şahıs eki yoktur.)(لا مباراة لتحديد المركز الثالث.)
Yazmak sözcüğü fiildir) Sen çok iyi bir yazarsın(dır). (ek-fiilin 2. tekil şahıs çekimi.كتاب آيات الولاية في القرآن ؛صفحة:212-215.
Tek kişi ortak dışında üçüncü şahısların da müdür olarak atanmaları mümkündür.ولا يستطيع أحد غير هؤلاء الأشخاص الثلاثة الدخول إلى جانب الحاكم.
Oyun 3. şahıs bakış açısıyla oynanır.تستخدم اللعبة منظور الشخص الثالث.
Bu şahıs fakirlere yemek verir onları doyururmuş.كان يسرق ليطعم الفقراء ويحسن إليهم.
Bazıları Hızır ile İlyas peygamberin aynı şahıs olduklarını öne sürmüştür.أما في الإسلام فيعتبره البعض هو النبي إدريس نفسه.
Kitapta gerçek olan şahısların isimleri değiştirilerek, gerçek olaylar anlatılmaya çalışılmıştır.الأسماء الحقيقة للشخصيات الموجودة في المذكرات تم تغييرها.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.اللعبة من منظور الشخص الأول.
After "Ty" (ikinci şahıs tekil zarf) Ty kłamczuchu!بعد الكلمات الأخيرة للمطربة (“أيها الموتى!
Eğer dava şahıs varlığı haklarına ilişkinse, ölümle birlikte kişilik hakları sona erer.تنتهي حقوق الخصوصية عند الوفاة، لكن حقوق الشخصية قابلة للتوريث.
O şahıs onun manevi babası haline gelerek onu iyice tanır.رغم انه هو من اسسها وكان بمثابة الاب الروحى لها.
Bu şahıs çok edepli.هذا الشخص مؤدب جدا.
Her şahıs, yaptığının karşılığını görecektir.Sendo infinitamente justo retribui a cada um segundo as suas obras.
SCP-426: SCP-426, sadece birinci şahıs olarak hitap edilebilen bir tost makinesidir.SCP-426: é uma torradeira que só pode ser referida em primeira pessoa.
Red Dead Revolver, üçüncü şahıs bakış açısından oynanmaktadır.O Pistoleiro sem Nome inspirou os principais personagens do game Red Dead Revolver.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.Para isso, o jogo utiliza uma perspectiva em primeira pessoa.
Şahıs oklarak kendisi en zengin 10 Amerikalı'dan birisi olarak gösteriliyordu.Em termos de valor real, ele é provavelmente um dos dez norte-americanos mais ricos de toda a história.
Halo 3, Bungie tarafından Xbox 360 platformu için geliştirilen birinci şahıs nişancı türündeki video oyunu.Halo 3 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Bungie para o Xbox 360.
Oyun 3. şahıs bakış açısıyla oynanır.A perspectiva do jogo é em terceira pessoa.
(3. tekil şahıs, eki yok) Biz oldukça azimli bir milletiz."Estamos sendo um pouco conservadores.
(1. çoğul şahıs) Siz lütfen dışarıda bekleyin(iz).Não se corta a letra s. Exemplo 1: Não corras (tu) para lá.
Diğer şahıslar için (siz, o, onlar) çekimli olarak kullanılır: (Siz) okuyun.Para outros significados de Fera, consulte Fera (desambiguação).
Metro Exodus hayatta kalma-korku ve gizlilik öğeleri barındıran birinci şahıs nişancı tarzında bir oyundur.Metro Exodus é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa com elementos de survival horror e stealth.
Elizabeth Bennet, Jane Austen tarafından 1813'de yazılan Gurur ve Önyargı romanında birinci şahıstır.Elizabeth Bennet é a personagem principal da obra fictícia Orgulho e Preconceito, de Jane Austen.
Üç kişilik bir gruptaki şahıslar A, B ve C olsun.Sejam especificados três lados a, b, c.
Aşağıdaki şahısların tümü bu onur unvanını almışlardı.Neste período, toda a receita de uma honraria pertencia a seu titular.
Köylülerin rivayetine göre, bu şahıs bir papaz olmalıdır.A exemplo de seu avô, ele deveria se tornar um rabino.
Her şahıs, yaptığının karşılığını görecektir.Een ieder zal een beloning ontvangen naar zijn werken en verlangens op aarde.
Halo 3, Bungie tarafından Xbox 360 platformu için geliştirilen birinci şahıs nişancı türündeki video oyunu.Halo 3 is een first-person shooter ontwikkeld door Bungie voor de Xbox 360.
Şahıs eklerini yüklem olan sözcük alır: Okula gidiyor musunuz?Voor de leerlingen is de boodschap vertaald naar: Ga jij onze uitdaging aan?
(1. tekil şahıs) Sen neden onlarla gitmiyorsun? (2. tekil şahıs) Ahmet benim en iyi arkadaşım(dır).Of bestaat het goede voor mij in het kwade voor jou, het goede voor mijn volk in het kwade voor jouw volk?
Medal of Honor: Airborne, II. Dünya Savaşı'nı konu alan birinci şahıs nişancı tarzı video oyunudur.Medal of Honor: Airborne is een first-person shooter die zich afspeelt in de Tweede Wereldoorlog.
Tarihi öneme sahip şahısları yaşadığı veya çalıştığı yerler olmaları gereklidir.Het draait om personages die daar werken of langskomen.
Kemençe Kumanlar da şahıs ismi olarak da kullanılmıştır.Als patroniem wordt de naam ook als achternaam gebruikt.
Call of Juarez: Gunslinger bir çizgisel birincil şahıs nişancı oyundur.Call of Juarez: Gunslinger is een lineaire first-person shooter.
Çünkü bu firmalar hem üretici/satıcı, hem de kiracı firma/şahıstan bağımsızdır.Dit is tevens het geval indien de verhuurder en de consument huurder beiden een eigen bemiddelaar hebben.
Teklik-çokluk uyumu çoğul ekleri ve 3. çoğul şahıs eki ile sağlanır.Ya'kulun is de vervoeging van de 3e persoon meervoud, mannelijk.
Oyun birinci şahıs açısını kullanmaktadır.Het spel maakt gebruik van een first-personperspectief.
Bu yüzden de geliştirici firma, oyunun birinci şahıs kamerasıyla oynanmasında karar kılmıştır.Ook kan de speler nu zelf kiezen hoe de camera wordt geplaatst in een scène.
Bu tarzda anlatıcı genelde birinci şahıs anlatıcıdır.Meestal zal met name het eerste gesprek een dergelijk karakter hebben.
Aralık - Yandaki şahıs ile aradaki mesafe.Ook Dag volgt op een afstand.
Aşağıda şahıs ekleri her iki yönteme göre çekimlenmiştir.In onderstaande tabel zijn de maten van beide ondersoorten apart opgenomen.
Overwatch, Blizzard Entertainment tarafından geliştirilen çok oyunculu birinci şahıs nişancı oyunudur.Overwatch is een multiplayer first-person shooter ontwikkeld en uitgegeven door Blizzard Entertainment.
İlginç bir şekilde, bir üçüncü şahıs “mikroişlemci” yi de kapsayabilen bir patente sahip olduğunu iddia etti.Co ciekawe, firmom trzecim został przyznany patent na coś, co w sumie może być „mikroprocesorem”.
Red Dead Revolver, üçüncü şahıs bakış açısından oynanmaktadır.Strzelaniny w Red Dead Redemption, tak jak cała gra, prowadzone są z użyciem widoku z trzeciej osoby.
(1. çoğul şahıs) Siz lütfen dışarıda bekleyin(iz).Утренний народ), Prisjaga prostoru (ros.
O şahıs onun manevi babası haline gelerek onu iyice tanır.Mnich ten stał się jej ojcem duchowym.
Kendini 3. tekil şahıs olarak tarif eder ("Numara 5 bundan nefret eder" gibi).Mówi o sobie w trzeciej osobie (np. Dlaczego świat nienawidzi Wassssspinatora?).