şahıs ile cümle
şahıs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
3. Şahıs:3. Person:
Bir şahıs ancak aşağıdaki özellikleri karşılıyorsa Cumhurbaşkanlığı seçimlerine katılabilir:A person is not qualified for election as President unless that person is—
Ama onlar da NRM partisine mensup olan ve görüşlerini beyan eden şahıslardır.But they are NRM people who have brought their views.
Bazı şahıs ve grupların Kosova'da başarılı olması imkânsız artık."It has made it impossible for some individuals and groups to have success in Kosovo."
Bugüne dek, 1.960 şahıs ve kuruluştan yaklaşık 65 milyon euro tahsil edildi.So far, about 65m euros have been collected from 1,960 individuals and companies.
Söz konusu şahıslara toplam 58 yıl hapis cezası verildi.The men were sentenced to a total of 58 years in prison.
Ziercke, söz konusu şahısların izlenmesinde yaklaşık 300 memurun görev aldığını belirtti.About 300 officers were involved in the monitoring of the men, Ziercke said.
Polisin çalışmasını engellemekten tutuklanan beşinci bir şahıs serbest bırakıldı.A fifth person who was detained for obstructing the police operation has been released.
Ancak hiçbir önemli şahıs tutuklanmış değil.But no key individuals have been arrested.
Ancak kurumsal ilgisizliğe rağmen, şahıslar ve STK'lar bir fark yaratmaya çalışıyorlar.But despite institutional indifference, individuals and NGOs strive to make a difference.
Macar şahıs bıçaklanırken, Roman gözaltına alındı.The Magyar man was stabbed and the Roma was taken into custody.
KFOR'un belli şahısları neden suçladığı da soruşturulmalı." dedi.It should also be investigated why KFOR is accusing certain individuals," Jugovic told SETimes.
Şahısların hepsi de Saraybosna'nın 16 km güneydoğusundaki Pale kentinde yaşıyorlar.All live in the town of Pale, 16km southeast of Sarajevo.
Şahıs adaylar ise yaklaşık 2 bin 500 avroluk bir katkı payı ödeyecekler.Individual candidates will have to pay a deposit of about 2,500 euros.
Maskeli şahısların kullandığı araçlar daha sonra zanlıyı Rotterdam'a giden bir uçağa götürdüler.The vehicles, driven by masked men, then delivered him to a Rotterdam-bound plane.
Şahıs yerel bir haber ajansına verdiği demeçte, "Arnavut yapıları için çalışamayız."We cannot work for the Albanian structures.
Listeye giren şahıslara uluslararası seyahat kısıtlamaları ve diğer yaptırımlar uygulanıyor.Individuals placed on the list face international travel restrictions and other sanctions.
Anlaşma üçüncü şahıs gemiler için geçerli değil.The agreement does not apply to third-party vessels.
Hükümet, yeni uygulamadan vergi kaçıran hem şahıs hem de şirketlere para cezası kesmeyi planlıyor.The government plans to fine both individuals and businesses that evade the new levy.
SETimes'a konuşan Bizhga, "Bu cinayetlerin emrini veren gerçek şahıs Sali Berişa'dır."The real person who ordered those murders is Sali Berisha.
Yabancı şahıslar ve şirketler Hırvatistan'da tarım veya orman arazisi sahibi olamıyorlar.Foreign citizens and enterprises cannot acquire ownership of agricultural or forest land in Croatia.
Bir takım başka şirket ve şahıslar da Jezero'ya destek verdiler.A number of other companies and individuals also provided support for Jezero.
Para cezaları şahıslar için 150-300, işletmeler içinse 2500-4500 avro arasında değişiyor.Fines range between 150 and 300 euros for individuals and 2,500 to 4,500 euros for businesses.
Finansal kiralama sektörü benzer şahıslar ve şirketler için yaşam tarzı haline geldi.The leasing industry has become a lifeline for individuals and companies alike.
Bakan Jasna Matiç, portalda şirket ve şahıslara yönelik yaklaşık 50 hizmet sunulduğunu söyledi.The portal offers about 50 services to companies and individuals, Minister Jasna Matic said.
Düşük vergi oranları, ülkeyi şahıslar açısından da cazip hale getiriyor.Low tax rates have also had the broader effect of attracting private citizens to the country.
Yüzyıl’ın Önemli Şahısları’ Nişanı I.B.C tarafından verilmiştir.The Order of the "Important Persons of the Century" was awarded by I.B.C.
Vahşi batı tarzındaki nadir birinci şahıs nişancı oyunlarındandır.It is one of the very few F.P.S. games with a Wild West setting.
Squad Offworld Industries tarafından geliştirilen bir Birinci Şahıs Nişancı oyunudur.Squad is a tactical first-person shooter video game being developed by Offworld Industries.
Askeriye ŞahıslarıMilitary figures
Dini Tarikat ŞahıslarıReligious cult figures
Diğer ŞahıslarOther personalities
Aşağıdaki şahıslar 2004 Belirli Bir Bakış Jürisi olarak atanmıştır:The following people were appointed as the Jury of the 2004 Un Certain Regard:
Diğer lehçelerden farklı olarak, Mağrip Arapçasında birinci tekil şahıs n- (ن) ön eki alırUnlike other dialects, in Maghrebi Arabic first person singular verbs begin with a n- (ن).
Zamirler geleneksel olarak üçüncü şahıslardan birinciye doğrudur.Traditionally, the pronouns are listed in the order 3rd, 2nd, 1st.
Dawn of Magic, 3B üçüncü şahıs perspektif oyun motoruna sahiptir.Dawn of Magic features a 3D third person perspective game engine.
Project Nova'nın yerini Şubat 2020'den itibaren duyurulmamış bir üçüncü şahıs nişancı aldı.Project Nova was replaced by a now unannounced third-person shooter as of February 2020.
Alien Breed 3D, birinci şahıs nişancı oyunudur.Alien Breed 3D is a first-person shooter.
Oyun üçüncü şahıs bakış açısıyla oynanır.The game is played from a third-person perspective.
G.I. Joe: Operation Blackout, yakında çıkacak bir üçüncü şahıs nişancı video oyunudur.G.I. Joe: Operation Blackout is an upcoming third-person shooter video game.
Birinci şahıs ekip tabanlı zindan tarayıcılarıFirst-person party-based dungeon crawlers
Tekil ikinci tekil şahıs için tú kullanımı (standart kabul edilen formu) tuteo olarak bilinir.Use of tú for the second-person singular (the form that is considered standard) is known as tuteo.
Call of Duty: Black Ops 4, çok oyunculu bir birinci şahıs nişancı video oyunudur.Call of Duty: Black Ops 4 is a multiplayer first-person shooter video game.
Her iki şahıs da ikincil gömülerden kurtarıldı.Both individuals were also recovered from secondary burials.
Tematik fiiller, birinci tekil şahısın etken halinde -ω (-ō) eki ile biterler.Thematic verbs, in the 1st person singular of the present tense active, end in -ω (-ō).
Grekçede üçüncü tekil şahısın da emir kipi vardır:It is also possible in Greek to have a 3rd person imperative, as in the following examples:
Smart, bir aktivist ve kayıp şahısların savunucusu olarak çalışmaya devam etti.Smart has gone on to work as an activist and advocate for missing persons.
Outriders, rol yapma oyunlarından öğelerle karıştırılmış üçüncü şahıs nişancı oyunudur.Outriders is a third-person shooter mixed with elements from role-playing games.
Ghostwire: Tokyo, birinci şahıs bakış açısıyla oynanan bir aksiyon-macera oyunudur.Ghostwire: Tokyo is an action-adventure game played from a first-person perspective.
Şahıslar, ana yakıt deposunun üzerinde bulunan 18A ve 18K koltuklarında oturuyorlardı.The men sat in seats 18A and 18K, located above the main fuel tank.
İlk defa kendimle birinci tekil şahıs gibi konuştuğumu hatırladım.It was the first time I remembered talking to myself in the first person.
Alıntılar üçüncü şahıs ağzından olmalı ve çalışmanıza gereğinden fazla vurgu yapmamalıdır.Citations should be in the third person and should not place undue emphasis on your work.
Horizon Forbidden West, üçüncü şahıs anlatım yöntemi kullanılan bir aksiyon rol yapma oyunudur .Horizon Forbidden West is an action role-playing game in the third-person perspective.
Oyun üçüncü şahıs bakış açısıyla sunuluyor.The game is presented through a third-person perspective.
3D birinci şahıs açık dünya keşif ve fabrika kurma oyunudur.It is a 3D first-person open world exploration and factory building game.
SCP-426: SCP-426, sadece birinci şahıs olarak hitap edilebilen bir tost makinesidir.SCP-426 ist ein Toaster, über welchen nur in der ersten Person berichtet werden kann.
(3. tekil şahıs) (Ben) Sizinle gelemeyeceğim.Luise: Du weißt, dass ich nicht mit dir kommen kann.
Kabile beyinin oğulları arasında Ayvacuk isminde bir de şahıs vardır.Dort trifft er auf einen jungen Bären, der ebenfalls Waise ist.
Red Dead Revolver, üçüncü şahıs bakış açısından oynanmaktadır.Red Dead Revolver bildete den Auftakt für eine erfolgreiche Spieleserie.
O şahıs onun manevi babası haline gelerek onu iyice tanır.Der Geist gibt sich ihm als der Geist seines Vaters zu erkennen.