Böylece köklerin yerlerine ait şablonu görüyorsunuz.And so you kind of see the pattern of where all of the roots are.
Böylece kendini kopyalarak bu şablonu tüm okyanuslara yayar. yani bu bilgi yayılır.So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. So the information spreads.
Şablonlu etiketler.Sticker templates.
Bu şablona uyuyor mu?Does it follow this pattern?
"Açlık Oyunları" nın kahramanın macera şablonuna ne kadar da iyi uyduğuna bakalım.But let's see how well "The Hunger Games" fits the hero's journey template.
Uygulamalara ve Aygıtlara Şablonlar Kullanılarak ErişilmesiUsing Templates to access Applications and Devices
digiKam için büyütme şablonu eklentisiNameTemplate superimpose plugin for digiKam
digiKam için şablon büyütme eklentisiNameTemplate superimpose plugin for digiKam
Şablon İlavesiTemplate Superimpose
Bu, görüntü üzerindeki şablon önizlemesidir.This previews the template superimposed onto the image.
Buradan geçerli şablon kök dizinini ayarlayın.Set here the current templates' root directory.
Kullanılacak Şablon Kök Dizinini SeçinSelect Template Root Directory to Use
Şablon İlavesi...Template Superimpose...
Simge ŞablonuIcon Template
Simge ŞablonlarıIcon Templates
Yeni Şablondan veya boyut belirterek yeni bir simge oluştururNew Create a new icon, either from a template or by specifying the size
Şablon kullanarak oluşturCreate from template
Dosyaları yeniden adlandırmak için şablonTemplate for renaming files
Takvim için Şablon OluşturCreate Template for Calendar
index. html şablonu için esasBasis for the index. html template
Yeni albüm için albüm şablonu (isteğe bağlı).Album template for the new album (optional).
Lütfen isimlendirme şablonunu kontrol edin. Tüm dosya isimleri birbirinden farklı olmalıdır.Please check the naming pattern. All filenames need to be unique.
Çalma Listesi şablonu:Playlist pattern:
Özel şablonunuzu buraya girinInsert your custom pattern here
Boyut şablonuSize pattern
Tampon şablonuCache pattern
Konum şablonuPosition pattern
Indeks şablonuIndex pattern
Kaynak şablonuReference pattern
Başlangış şablonuStart pattern
DVD dil şablonuDVD language pattern
DVD altyazı şablonuDVD subtitle pattern
DVD başlık şablonuDVD titles pattern
DVD bölüm şablonuDVD chapters pattern
VCD parça şablonuVCD track pattern
Ses CD' si parça şablonuAudio CD tracks pattern
Mevcut ŞablonlarExisting Templates
Tüm şablonları gösterShow all the templates
Üzgünüm ancak girdiğiniz şablon adı geçersiz. Lütfen yeni bir isim girin.The template name that you have entered is invalid. Please enter a new name.
"% 1" isimli bir şablon zaten var. Lütfen öncelikle bu şablonu kaldırın.A template named "%1" already exists. Please remove it first.
"% 1" şablonunu kaldırmak üzeresiniz. Emin misiniz?You are about to replace the template "%1"; are you sure?
Şablon oluşturulamadı.Failed to create the template.
Lütfen kaldırılacak şablonu seçin.Please select a template that should be removed.
Üzgünüm, seçili şablonu kaldırmak için gerekli izinleriniz yok.Sorry, but you do not have the necessary permissions to remove the selected template.
Şablon kaldırılamadı.The template could not be removed.
Belgeden Şablon Oluştur...Create Template From Document...
Şablon Kaldır...& Remove Template...
% 1 şablonu bulunamadıCould not find template: %1
Bu tip bir döküman için şablon oluşturulamaz.A template for this type of document cannot be created.
Belgeden Şablon OluşturCreate Template From Document
Şablon KaldırRemove Template
Yazar şablonu değişkeni.The Author template variable.
Belge Sınıfı şablonu değişkeni.The Documentclass template variable.
Girdi kodlama şablonu değişkeni.The Input encoding template variable.
Şablon DeğişkenleriTemplate Variables
Lütfen kullanılacak şablonu seçin:Please select the template that should be used:
... işlemleri ve şablonları zamanlayabilirsiniz.... you can schedule operations or templates.
Bir şablon oluşturulduA template has been created
... işlem şablonları oluşturabilirsiniz.... you can manage properties on all objects (operations, accounts, etc.)
Şablon oluşturCreate template