şabat ile cümle

şabat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak Sabatay üçüncü eşiyle de cinsel ilişkiye girmedi.Стосунки Саломеї з її другим чоловіком також не склалися.
Haftanın altı günü çalışılır ve yedinci günü (Şabat günü) dinlenmeye ayrılır.Zbytek dne je rozdělen mezi četbu (3 hodiny) a práci (7 hodin).
Şabat Cumartesi günleri hava karardığında sona erer.Na Bílou sobotu končí postní doba.
Halk arasında Sabataycılık adı ile bilinir.Szinte berobbant a neve a köztudatba.
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi.Beszélgetésükre felébred Sir Morosus.
Ama yedinci gün bana, Tanrın RAB’be Şabat Günü olarak adanmıştır.Luomiskertomuksen mukaan seitsemäntenä päivänä Jumala lepäsi.
Bu kişiye göre Sabataycılık hareketi artık tamamen tarihe karışmıştır.Το επίσημο κράτος έως τώρα θεωρεί την επίθεση πλήρως δικαιολογημένη.
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi.Men svigter stadig ikke sin hersker Orochimaru.
Sabataycılar "Aydınlık Günler" gelinceye kadar gizlenmeye devem edeceklerdir.Seerne måtte vente helt til høstsesongen for å få forklaringen.
Ama yedinci gün bana, Tanrın RAB’be Şabat Günü olarak adanmıştır.Den siste dagen markerer helliggjørelsen av sabbaten som hellig for Gud.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .Ở một thời điểm, tôi đã nghe cha mẹ mình nghe đài về Sabbath và tôi đã phá huỷ nó."
Şabat günü Yahudiler gün boyu dinlenir, Tevrat okur ve sinagog'a (havra) giderek dua ederler.7月には佐渡奉行に、12月には所務奉行(後の勘定奉行)に任じられ、同時に年寄(後の老中)に列せられた。
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi.上司である佐久間に報われない片思いを続けている。
Sabaton, İsveçli power metal grubudur.サバトン(Sabaton)は、スウェーデン出身のパワーメタル・バンド。
Bu çalışmasından dolayı 1912 yılında Paul Sabatier ile paylaştığı Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.この業績により、同じくフランス人のポール・サバティエと共に1912年のノーベル化学賞を受賞した。
Sabatay Sevi ailesi tarafından genç yaşta 2 veya 3 kez evlendirildi.実父は、2歳3ヶ月になった岡﨑を佐伯家へ養子に出し再婚した。
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.開催日は明治時代の住職である厨亮俊の命日に因む。
Bazen Tevrat'ı okumak yerine Şabat törenlerinde Aftara duasını okumakta aynı işlevi görür.弱冠时从学于杨霁园学习儒家经典。
Şofar Şabat günleri üflenmez .汉兵夜追不得。
Şabat günü Yahudiler gün boyu dinlenir, Tevrat okur ve sinagog'a (havra) giderek dua ederler.七月庚寅,至榆木川,上不豫;明日大漸,召輔受遺命,凡軍務悉屬輔統之。
Uyandırmadık fitne bırakmadın Sabatay Efendi.菩薩摩訶薩依了義經不依不了義經。
Haftalık ibadet ise Cumartesi (Şabat) günü havra (sinagog)'da yapılır.원년 6월 : 무가쿠 소겐이 내일(来日)하다.
Şabat günü Yahudiler gün boyu dinlenir, Tevrat okur ve sinagog'a (havra) giderek dua ederler.어느날 유표 · 유비(劉備)와 함께 천하의 인물들에 대하여 논하는 자리가 마련되었는데, 그때 허사는 한때 여포의 부하였던 진등(陳登)에 대하여 "횡포한 인간"이라고 비난하였다.
Deyince Sabatay Sevi afallar.사바스(Sabbath)는 안식일을 가리킨다.
Temizlik ve saflık Esseniler için o kadar önemliydi ki Şabat günü tuvalet yapmamaya özen gösterirlerdi.영양가 있고 건강에 좋은 음식으로 널리 알려져 있음에도 불구하고 콩밥은 오랫동안 한국 식당에서 쉽게 볼 수 없었다.
Kimya: Paul Sabatier (1912).פנוברביטל (phenobarbital) (1912).
Şabat veya Sebt, Yahudilerin dinlenme günü olan Cumartesi gününü ifade eder.טעם נוסף הוא לאומי-דתי, הוא היות שבת יום המנוחה ליהודים.
“Şabat Günü’nü kutsal sayarak anımsa.Pamätaj, že máš sviatočný deň svätiť!
Şabat Cumartesi günleri hava karardığında sona erer.Dňom Bielej soboty sa končí pôst.
Haftanın altı günü çalışılır ve yedinci günü (Şabat günü) dinlenmeye ayrılır.Šesť dní sa bude pracovať, ale siedmy deň je svätý deň sviatočného odpočinku Hospodinovho.
Sabaton, İsveçli power metal grubudur.Sabaton je švédska powermetalová hudobná skupina.
Şabat günü bir nevi bütün haftanın panaromasıdır.Nedeľa - Maslenica je vyvrcholením celého syrového týždňa.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .Nekoč, ko sem slišal starša poslušati radio v času šabata, sem tega uničil«.
“Şabat Günü’nü kutsal sayarak anımsa.Atsimink, kad švęstum šabo dieną.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A človek hneď ozdravel a vzal svoje ležisko a chodil. A bolo to v sobotu.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A hned zdráv jest učiněn člověk ten, a vzav lože své, i chodil. A byla sobota v ten den.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Aussitôt cet homme fut guéri; il prit son lit, et marcha.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.A zarazem stał się zdrowym on człowiek, i wziął łoże swoje, i chodził. A był sabat onego dnia.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.De man werd direct gezond. Hij pakte zijn matras op en liep!
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.És azonnal meggyógyula az ember, és felvevé nyoszolyáját, és jár vala. Aznap pedig szombat vala.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Imediatamente o homem ficou são; e, tomando o seu leito, começou a andar. Ora, aquele dia era sábado.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Îndată omul acela s'a făcut sănătos, şi -a luat patul, şi umbla. Ziua aceea era o zi de Sabat.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.In precej je mož ozdravel, in vzame posteljo svojo in hodi. Bila pa je tisti dan sobota.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Ja mies tuli kohta terveeksi ja otti vuoteensa ja kävi. Mutta se päivä oli sapatti.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.그 사람이 곧 나아서 자리를 들고 걸어 가니라 이 날은 안식일이니
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Och strax blev mannen frisk och tog sin säng och gick. Men det var sabbat den dagen.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Og straks blev Manden rask, og han tog sin Seng og gik. Men det var Sabbat på den Dag;
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Og straks blev mannen frisk og han tok sin seng og gikk. Men det var sabbat den dag.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Pada saat itu juga orang itu sembuh. Ia mengangkat tikarnya dan berjalan. Hal itu terjadi pada hari Sabat
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Tức thì người ấy được lành, vác giường mình và đi. Vả, bấy giờ là ngày Sa-bát.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Tức_thì người ấy được lành , vác giường mình và đi . Vả , bấy_giờ là ngày Sa-bát .
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Und alsbald ward der Mensch gesund und nahm sein Bett und ging hin. Es war aber desselben Tages der Sabbat.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo. Y aquel día era sábado
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.зараз одужав чоловік, і взяв постїль свою, та й ходив; була ж субота того дня.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.Затова юдеите казаха на изцеления: Събота е, и не ти е позволено да дигнеш постелката си.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.И он тотчас выздоровел, и взял постель свою и пошел. Было же это в день субботний.
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.וכרגע שב האיש לאיתנו וישא את משכבו ויתהלך והיום ההוא יום שבת היה׃
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.فحالا برئ الانسان وحمل سريره ومشى. وكان في ذلك اليوم سبت
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.那 人 立 刻 痊 愈 、 就 拿 起 褥 子 來 走 了
Adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. O gün Şabat Günüydü.那人 立刻 痊愈 、 就 拿起 褥子 來走了

İlgili Sayfalar